Наша девочка

Единственное, как же я негодовала, когда читала, что мама Каринки отправила девочку с какой-то теткой. При чем она же даже не знает эту тетку. Ей посоветовали знакомые. Что за мать такая? Советую прочитать книгу, особенно тем, кто хочет вернуться ненадолго в свое детство, побегать по проселочным дорогам на перегонки, покататься на велике и половить мальков в речке, почувствовать запахи свежего хлеба с маслом и сахаром (это были лучшие пироженки моего детства) и услышать звонкий детский смех. Снова вернуться туда, где дружба была крепкой, а крепче клятвы на слюне не было ничего.Спасибо Маше Трауб за столь небольшую, но такую чудесную и летнюю книгу.

Не могу не отметить, что есть в книге некоторые шероховатости, которые не дали поставить мне высший балл. Например, гиперчувствительность Кати выглядела преувеличением, ведь она проявилась именно в деревне, а в поезде, когда ей было реально плохо, подобного не наблюдалось. Ну или мама, которая 2 месяца не получала от бабушки ответа на свои письма, но как-то не торопилась приехать и разобраться в ситуации. За 2 месяца (да что там, и 1 дня хватит) от ребёнка могли остаться рожки да ножки, да вовсе ничего. Тяжело было жить без сотовой связи, да…

В целом, это очень летняя и добрая книга. Не без недочётов, но если говорить о впечатлениях в целом, то они очень тёплые.Книга прочитана в рамках игр: Четыре сезона. Лето 2018. Лето, бабушка и я ~ Собери их всех!

Семейные обстоятельства бывают разные и, так уж получилось, что девочка Катя попала к совершенно незнакомым людям, которые показали ей совсем другую жизнь. Жизнь, полную веселых приключений, верной дружбы, трогательной заботы и великой самоотверженности.

Скромная городская девочка Катя впервые оказывается в кавказском селе, да еще и волею случая в совершенно не знакомой семье, и проводит там почти всё лето. Там она узнает, что такое дружба и приключения. Всё это происходит, судя по косвенным признакам, в Северной Осетии, в годы позднего СССР.

Я сначала вообще подумала, что Маша Трауб написала книгу для подростков. Как были советские книги для юношества — о настоящей дружбе, о первой любви, о взрослении. И всё это с приключениями. Если повезет — еще и с юмором. Но после прочтения однозначно утверждаю, что это книга для взрослых девочек. Особенно тех, которые ностальгируют по детству без интернета. И тех, которые любопытствуют, «как оно там на Кавказе». Если бы у меня была дочь двенадцати лет, я бы ей не стала такую книгу подсовывать.Потому что книга только на 50% похожа на подростковые приключения. Те самые, с дружбой, влюбленностью, взрослением, юмором. Всё это есть, да. Но на вторые 50% — это рассказ об отношениях мужчин и женщин на Кавказе и… типичная Трауб. А иначе зачем эта мрачная история с замужеством двух сестер? Она для приключений подростков никакого сюжетообразующего смысла не несет (кстати, свадьбу нам так и не показали). И заметьте, мы увидели неожиданный и, можно сказать, позитивный финал этой истории. В жизни, наверно, чаще происходит не так.

Или зачем история с кореянкой? Знаете, что меня в ней возмутило? Не то, что с представительницей другой национальности мужчина жил без брака — она вроде и сама была не против. А то, что когда она заболела, он просто бросил свою женщину и забыл о ее существовании. Перелистнул страницу. И женился «нормально», на местной. И живет себе припеваючи: семья, дети. Или зачем в подростковой книге все эти подробности: что дети принадлежат семье мужа — жену можно выгнать, а детей оставить у себя? И что от детей можно отказаться, например, если сын не ту жену себе выбрал, или дочь не хочет выходить за старика.Наконец, зачем автор все время подчеркивает, что Наталка — нетипичная местная девчонка, а Соня и Давид — нетипичная семейная пара? А про тетю Тамару с ее женихом и говорить нечего. Все они в чем-то идут против местных устоев, отличаются от «традиционного» общества.А традиционное общество изображено прямо-таки карикатурно. Особенно женщины. Такие курицы-наседки, которым только дай посудачить и где-то собраться толпой. Они то жалостливы до причитаний, то жестоки в своем делении на своих и чужих. Ну вот почему они маме Кати не говорили, где ее дочь?!Если вспомнить «автобиографические» книги Трауб, там часто звучит тема положения женщины на Кавказе. В Плохой матери мама главной героини любой ценой хотела уехать из родной Осетии. Не жить по местным законам. Когда сын председателя ее украл, она — неслыханная дерзость! — отказалась от новоявленного «мужа», вернулась обратно в родительский дом и не собиралась топиться в Тереке, чтобы смыть свой позор. Из Осетии она все-таки уехала. Но Кавказ, конечно, изображен не только в черных красках. В книгах Трауб (и в этой тоже) любви к Осетии тоже предостаточно. Просто автор показывает этот регион с разных сторон: не все так радужно, но и не все так мрачно. Причем не все так мрачно не в последнюю очередь благодаря таким людям, как тетя Тамара, тетя Соня, бабушка Тереза. Не тянут на светлую подростковую книгу и вкрапления какой-то совершенно бабской морали: что пионервожатая такая принципиальная в работе, потому что у нее нет мужчины, что у кореянок смотреть не на что — ни груди, ни попы и т. д.Не обошлось и без преувеличений, которые меня периодически подбешивают в книгах Трауб: героине лет 12, она жила в разных местах, но ни разу не слышала про игру «казаки-разбойники» и не знает, что такое халва…В общем, книга весьма типичная для автора. Напомнила мне Семейную кухню , те главы, которые посвящены осетинскому детству: то же описание детских шалостей вперемешку со взрослыми историями. Только там уклон в кулинарию, тут — в подростковые переживания. Написано, как всегда у Трауб, легко, читается быстро. Если вам нравились ее рассказы о детстве в Осетии, то и эта книга понравится. Только она не для детей :)

Казалось бы незамысловатая и легкая история о лете двух девочек, проведенном совместно в осетинской деревне, перерастает в рассказ о судьбе кавказской женщины. А затем снова проказы и проделки, и вновь открывается новая грань в отношениях женщин и мужчин на Кавказе.

Через смешное к серьезному. От серьезного к забавному. А на сердце неспокойно. Неспокойно, пока папино слово важнее, чем мамино; пока дети принадлежат семье отца; пока младшая дочь не может выйти замуж до тех пор, пока не выйдет замуж старшая; пока женщина, не родившая сыновей, приравнена к бесплодной; пока дочь можно выдать замуж по сговору, поскольку любить она должна не мужа, а детей, муж же господин и повелитель; пока... пока... пока...

И ведь люди все хорошие вокруг, и традиционная семья это совсем не плохо, а все равно тяжело на душе. Ненормально, когда нет выбора.

А девчонки забавные получились: и Наталка, и Каринка. И лето у них чудесное.

Можно прочитать для развлечения, а можно и задуматься.

Я читала и улыбка не сходила с моего лица.

Солнечный рассказ, наполненный запахом молока, сочной травы и детского смеха.

Рассказ о том, как нужно по-настоящему дружить детям и как нужно дружить с людьми по соседству.

Каждый герой был мне близок, в каждом герое я видела своего знакомого, потому что я сама, отнюдь, не городская девочка.На самом деле, читая эту книгу, не смотря на весь искрометный, но добрый, юмор, порой нападала грусть. Жутко хотелось вернуться в своё беззаботное детство, когда можно было бегать босиком, воровать яблоки и звать соседских ребят через забор, горланя во всю силу.

Настоящее было детство, сочное.

В самой книге понравилось то, как меняется главная героиня: становится более решительной, смелой и здравомыслящей. А еще в конце она все-таки умеет пить из колонки - ура Наталке! :)Прочитано в рамках игры \"Новая рулетка\"

Чем-то напомнила мне \"Манюню\" Наринэ Абгарян. Тоже две неугомонные девочки, лето, весёлая компания, падкая на шалости. Взрослые, которые пытаются направить в мирное русло безудержную детскую энергию и колорит южного села.Хотя начинается история довольно-таки грустно.

Городскую домашнюю девочку Катю мама отправляет на лето к бабушке, в далекое село. Заметьте: к бабушке, которую внучка ни разу не видела! Да и отправляет как-то совершенно беспечно, \"на авось\", не дожидаясь ответа на своё письмо. А самое страшное и непонятное, что доверяет доставку своей дочери совершенно незнакомой женщине, за которую кто-то там поручился. Женщина оказалась наглой и злой, поездка превратилась в сущий кошмар, а на станции Катю никто не встретил. И не известно чем бы всё это закончилось, но на счастье, на вокзале им повстречалась местная \"ведьма\" и, взглянув на измученную девочку, она взяла ответственность за её судьбу на себя.

А дальше... Дальше была сказка! Катю приняли в семью, в село, в компанию. Катя стала \"своей девочкой\" — любимой, неприкосновенной, родной.

Даже имя у неё появилось другое — Карина. Видимо, это было привычней и правильней.

И жизнь у неё изменилась.

Из городской неумехи, неженки и чахлого ребёнка, Катя превратилась в крепкую, загорелую, расторопную девчонку.Море юмора, света и тепла! И столько удовольствия от прочтения — ух!!! Очень рекомендую!

Вот только маму девочки я так и не поняла...

Катя едет к бабушке на каникулы в сопровождении чужой, очень противной женщины. Мама Кати из-за работы не может поехать с дочкой. После того, как девочка вышла из поезда, случилось непредвиденное - на спасение Кати от сумасшедшей появилась незнакомая женщина, ведьма/знахарка/колдунья, которая освободила бедняжку из лап прожорливой тети Зины и привезла в одну замечательную семью, состоящую из папы Давида, мамы Сони, дочки Наталки и маленького сыночка Тамика.

Так случилось, что бабушка Кати куда-то уехала, а телеграмму выслала, когда девочка уже была в пути. Семья, приютившая Катю тут же переименовала её в Карину и тут началось.....Жаркое лето, развлечения под четким руководством Наталки, свобода - все это сопровождалось описанием яркого кавказкого колорита.

Катя-Каринка приспособилась к жизни в деревне, подружилась с местными детишками, готовилась к школе и тут нежданно-негаданно появилась мама.

Честно говоря, маму я не понимаю - человек передает ребенка в \"надежные руки\", несколько месяцев дочке не было ни письма, ни звонка. Это, пожалуй, был самый неприятный момент в книге. Неужели мама была равнодушна и действительно не интересовалась жизнью ребенка?

А так, в целом, замечательный, добрый и веселый рассказ ))))

Советую к прочтению взрослым, скучающим по своему детству с \"Казаки-разбойники\", гонками на велосипедах на скорость и воровством яблок из соседнего двора. А потом расскажите своим детям, как это было весело и как ваше детство было прекрасно без телефонов...

Только немного было всё же не понятно, почему так поздно забеспокоились о потерянной девочке. Ни бабушка ни мама.