4.519
  • Автор:
    Астрид Линдгрен
  • Язык:
    Русский
  • Издательство
    ООО «ИТ»
  • Год издания:
    2019
  • Артикул:
    4712
  • Произведений: 12
Все книги автора: 12
Цитаты из книги: 29
Внимание! Цитаты могут содержать спойлеры...
Подумать только - корова, а упряма, как осел!
— Да, время бежит незаметно, начинаешь стареть, — отозвалась Пеппи. — Осенью мне стукнет десять лет — лучшие годы уже позади!
Помни, что настоящая дама ковыряет в носу, только когда этого никто не видит.
- А знаешь, чем мы с тобой похожи? - спросила она под конец. - Мы с тобой? Надеюсь, мы не похожи ничем. - Нет, похожи. У нас у обоих здоровенные рожи, кроме меня.
Пустяки, ночные рубашки не опасны! Они кусаются только, когда на них нападают.
...если очень усердно править на острове полгода, то другое полугодие подданные прекрасно обойдутся без короля.
- Как, ты не протрешь пол тряпкой? - с удивлением спросила Анника. - Нет, зачем, пусть высохнет на солнышке... Думаю, он не простудится...
- Почему я должна есть эту кашу? - спросила она хныкающим голосом. - Как ты можешь задавать такие глупые вопросы! - возмутилась Пеппи. - Ведь совершенно ясно, что ты должна есть такую вкусную кашу. Если ты не будешь есть такой вкусной каши, ты не вырастешь большой и сильной. А если ты не вырастешь большой и сильной, то не…
— Чтобы потерпеть кораблекрушение, — сказала Пеппи вдруг, — надо для начала иметь корабль. — А у нас его нет, — печально вздохнула Анника. — Я видела неподалёку старую затопленную лодку, — заявила Пеппи. — Ну, она ведь уже потерпела кораблекрушение, — заметила Анника. — Тем лучше, — сказала Пеппи, — значит, у неё есть…
– Осенью мне стукнет десять лет – лучшие годы уже позади!
– Чтобы потерпеть кораблекрушение, – сказала Пеппи вдруг, – надо для начала иметь корабль.
– Послушай, милая Пеппи, – начала она ласково, – ты хотела бы, когда вырастешь, стать настоящей дамой? – Носить вуалетку и иметь три подбородка? – спросила Пеппи.
– Да как ты не понимаешь, – перебил ее Томми, – никакого цирка тебе покупать не придется. Деньги платят, чтобы смотреть… – Этого еще не хватало! – возмутилась Пеппи и быстро закрыла глаза. – За то, чтобы смотреть, надо платить деньги? А я ведь целыми днями только и делаю, что глазею по сторонам. Никогда не сосчитать, на…
После этого Пеппи отправилась к себе в комнату и нарисовала прямо на обоях большую картину, изображающую толстую даму в черной шляпе и красном платье. В одной руке эта дама держала желтый цветок, а в другой - дохлую крысу. Этой картиной Пеппи осталась очень довольна - по ее мнению, она украшала комнату.
Вдруг Томми помрачнел. - Я не хочу стать взрослым, - твердо сказал он. - И я тоже, - подхватила Анника. - Охота была! - воскликнула Пеппи. - Взрослым никогда не бывает по-настоящему весело. Да и чем они заняты: скучной работой или модными журналами, а говорят только о мозолях и подуходных налогах. - Не подуходных, а…
— Какая отличная лужа! — восхитилась Пеппи и радостно зашлёпала по воде, которая доходила ей до колен. Добравшись до середины, она стала прыгать, и холодные брызги, словно душ, окатили Томми и Аннику. — Я играю в пароход! — крикнула она и закружила по луже, но тут же поскользнулась и плюхнулась в воду. — Вернее, не в…
Теперь мы никогда не будем большими, и у нас не будет мозолей и всех других неприятностей.
Как ты считаешь, фрёкен, я могу быть сразу и морской разбойницей и настоящей дамой?
Взрослым никогда не бывает по-настоящему весело. Да и чем они заняты: скучной работой или модами, а говорят только о мозолях и подуходных налогах.
Агафон и Теодор были ужасно похожи друг на друга. Особенно Теодор.
Пеппи взяла из корзинки три яйца и, подбросив их над головой, разбила одно за другим. Первое яйцо вытекло ей прямо на голову и залепило глаза. Но зато два других ей удалось ловко поймать в кастрюльку. - Мне всегда говорили, что яйца очень полезны для волос, - сказала она, протирая глаза. - Вы сейчас увидите, как у меня…
– Можно есть руками? – Как хочешь, – ответила Пеппи, – я лично предпочитаю есть ртом.
Где это сказано, что дети обязательно должны быть сухими? Я не раз слышала, как взрослые уверяют, будто нет ничего полезнее холодных обтираний. Тем более что детям запрещают лезть в лужи только у нас в стране. Нам лужи почему-то велят обходить! Вот и разберись, что хорошо, а что плохо! А в Америке все дети так и сидят в…
О том, как Пеппи расправилась с Борхесом и Национальной библиотекой Аргентины – Помню, я в Аргентине ходила в школу, вот это была школа! – сказала Пеппи и поглядела на ребят. – Эх, вам бы туда попасть. После рождественских каникул там через три дня начинаются пасхальные. А когда кончаются пасхальные, то еще через три дня…
– Ну, в кораблекрушение я попадала столько раз, что они меня совсем не пугают. Ни капельки. Я не испугалась даже тогда, когда шквальный ветер выдул весь изюм из фруктового супа – мы как раз сидели и обедали – и даже когда от следующего порыва улетели вставные зубы изо рта кока. Но когда я увидела, как дикий ураган выдул…
Они ещё стряхивали снег на террасе, когда открылась дверь и появилась Пеппи. – Счастливого Рождества! – крикнула она и повела их на кухню. А посреди кухни, представьте себе, стояла замечательная рождественская ёлка! Свет был потушен, а на ёлке горело семнадцать свечей, и от их дрожащего пламени и потрескивания становилось…
Мне не нужна вся кукла, а только эта рука, и ее я унесу с собой, – ответила Пеппи. – Разбери куклу по частям и раздай бедным. Привет! Астрид Линдгрен. Пеппи Длинныйчулок, ч.2, гл. i
Однажды в Шанхае я видела китайца с такими большими ушами, что они служили ему пелериной. Вот хлынет, бывало, ливень, китаец прикроется ушами – и порядок: ему тепло и сухо. А когда во время дождя он встречал друзей и знакомых, он и их прикрывал своими ушами. Так они сидели и пели свои грустные песни, пока дождь не…
Потом все легли загорать, и Пеппи, Томми и Анника решили, что куда лучше иметь черную кожу, чем белую, потому что так весело сыпать на нее белый песок.
Показать еще
  • Произведений: 12

Похожие книги:

Возможно вам понравятся эти книги:

Комментарии и отзывы:

Комментарии и отзывы: