Ф - Фильм Фуфло

Нет, я конечно знала, что лучшие образцы литературы режиссеры обычно нещадно режут, причесывают и перекрашивают, оставляя зрителю в итоге нечто убогое. Но в случае с экранизацией «До встречи с тобой» уже прямо пахнуло цензурой. Как же можно было убрать из фильма все острые моменты, делающие роман Мойес достойным прочтения? Специально пересмотрела кучу отзывов на фильм и нигде не увидела претензий, созвучных моим. Поэтому выскажусь здесь. К примеру, я, читая книгу, плакала от обиды в сцене на ипподроме. Меня до слез пробрал тот факт, что люди отказывались помочь инвалиду вытащить из грязи его коляску. И что Луизе пришлось не просто соврать, чтобы ей помогли. А соврать неприглядно. Ей пришлось тормознуть пьяных вояк и сказать, что Уилл стал инвалидом, участвуя в боях на войне в Ираке. Боже, в этом же столько драмы! И каково самому Уиллу, который все это слышит! Тут вам и скотство, безразличие окружающих и беспомощность, унижение мужчины-инвалида, и всё на свете. Такие моменты и примиряют читателя в итоге с выбором главного героя. А в фильме, стоило Луизе свистнуть, и ей тут же помогли трезвые отзывчивые люди. Смешно и противно. Лучше бы вовсе не показывали момент с коляской. Он потерял весь смысл. Далее. В кино совсем ничего не было сказано про случай в лабиринте. Ведь по книге, эта Кларк такая странноватая во многом потому, что за этим скрывается ее стыд и боль. Ее мучает прошлое. Она там рассказывает Уиллу, что в юности в лабиринте выпила лишнего и над ней поглумились какие-то парни, а она даже не помнит, что они с ней делали. Такое накладывает отпечаток на всю дальнейшую жизнь. Как можно было выдрать это из образа и оставить главной героине в качестве основного инструмента передачи душевного состояния только гиперподвижные брови?! Ну и так, по мелочи... Из Патрика сделали посмешище. Сцена на концерте с ярлычком на рубашке в книге мне показалась очень сексуальной. А в фильме она меня не тронула. И если в романе мне казалось, что Уилл идет на эвтаназию из-за любви, чтобы дать ей свободу от себя. То в фильме он и правда выглядит скорее эгоистом, который свою развеселую прошлую жизнь любит больше Луизы. Короче, такое впечатление, что фильм снимали для людей, которым нужна незамутненная смыслом мелодрама. Жалко книгу, она достойна лучшей постановки.