28.07
0
0
Когда я начинала читать эту книгу, я уже немного знала о сюжете - уж очень мне её хвалили и пересказывали. Мне показалось, это именно то, что мне так нравится! Плюс стиль автора - знакомый и любимый с детства. "ШНыр. Пегас, лев и кентавр" должен был стать идеальной книгой для скрашивания осеннего дня.
Мои ожидания не совсем оправдались...
Первые 3/4 этой книги я плевалась и мечтала, когда же это закончится... Невероятно интересный сюжет, но как неинтересно написано... Не может такого быть! Я осознавала, что не буду читать следующие части данной серии и меня это огорчало, ведь идея действительно чудесная.
Иногда проскальзывало подозрение, что дело в некачественном переводе, но тут же вспоминалось, что автор-то русскоязычный! Может, дело в том, что кто-то воспользовался его именем? В любом случае, как можно так неинтересно, даже скучно, написать о таких интересных событиях; используя такой интересный сюжет? Стиль автора совершенно не тот, каким я помню его с детства. И дело не в простоте/глубине произведения, а в отсутствии неких характерных черт.
Но вот, финальная часть. Кажется, стиль автора изменился в одно мгновенье, став именно таким, какой я ожидала, открывая первую часть "ШНыра". Интригующий финал, вынуждающий открыть вторую, а может и третью (и т.д.) часть нетипичной для автора серии... Надеюсь, вторая книга будет такой, как финальная часть первой.
Если же она окажется написанной в таком же унылом стиле как большая часть данного произведения, мне придётся проститься с Улом, Ярой, Афанасием и даже Риной. Но я надеюсь на лучшее и приступаю к продолжению...