28.07
0
0
Те, кто уже давно со мной, знают, что я питаю особую слабость к проникновенным стихотворениям о жизни, любви и природе!А какое же счастье испытываю, когда авторы, для достижения большего эффекта от истории, используют рифмованные строки великих поэтов, — даже не представляете!Чувственный мадригал в книге «Дарующий звёзды» добавил особую остринку в сюжет. Открыл мне чудесную поэтессу-имажистку Эми Лоуэлл. Вот несколько стихотворений её пера!⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀VENUS TRANSIENS *Скажи мне,Была ли ВенераПрекрасней, чем ты,Когда она взлеталаНа горбатые волны,Плывя к берегуВ своей фестончатой раковине?Было ли то, что виделБоттичелли, красивее виденного мною?Казались ли бутоны,Которыми он осыпал свой идеал,Ярче слов, что я набрасываю на тебя,Дабы спрятать твою красуПод газовым покрывалом,Под туманным серебром?Я вижу тебя,Парящую в свежем голубом воздухе,Овеваемую светлыми ветрами,Попирающую ногой солнечный свет,И волны, предвещающие тебя,Зыбятся и играютПеском у моих ног.[* Венера, переплывающая море (лат.). ]⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀НОЧНЫЕ ОБЛАКАБелые лунные кобылицы бегут по небу,Ударяя золотыми копытцами в горнее стекло;Белые лунные кобылицы замирают на задних ногах,Стуча передними в зеленые фарфоровые двери дальних небес.Летите вперед, кобылицы,Напрягите все свои силы,Рассейте молочный тyман звезд,Иначе солнечный тигр обрушится на васИ вы погибнете в его пламенеющей пасти.