Кедровая Бухта

Скучная фигня. Написанаая тупым языком.

Примитивный язык, который усугубляется кустарным переводом (\"намного более умней\", \"ее желудок уже содрогался\", \"налила себе бокал молока\", \"волнуется больше ЕЕ, \" Сет обладал остроумием\", \"Ее колени дрожали, а ноги тряслись\" - это вообще шедевр). Особенно понравился вот этот отрывок:\"Он снял с нее свитер, затем лифчик, целуя каждый раз, когда убирал новый слой защиты. Казалось, ее грудь трепещет в его руках\".Сюжет предсказуем, некоторые эпизоды притянуты за уши (не хочется спойлерить, поэтому без примеров). Характеры героев не всегда раскрыты, поэтому их поступки и суждения кажутся нелогичными и странными. Некоторые моменты не освещены (куда и почему, все-таки ушел муж Грейс, которой посвящена немалая часть этого романа. Ведь она по-настоящему страдает, а читателю не предоставили даже намека на то, за что жизнь ее так наказывает). А все эти \"в его взгляде читалось желание\"? Бррр... В общем, бывают действительно увлекательные дамские романы, с хорошо проработанной сюжетной линией и с героями, историями которых поневоле проникаешься. А здесь, увы, посредственность. Прочитал и выкинул из головы.

Когда я читаю книги Макомбер - я отдыхаю душой. Я наслаждаюсь уютом и теплом, которым веет от её книг. Пусть сюжет не замысловат и ты уже вначале книги знаешь, что все закончится хорошо, меня это совершенно не отталкивает. Зато тут есть место дружбе и любви, поддержке и вниманию, семейной сплоченности и взаимовыручке. Написано просто и легко, читается на одном дыхании, но остается в памяти. После таких книг мне хочется быть добрее к людям...

Когда я читаю книги Макомбер - я отдыхаю душой. Я наслаждаюсь уютом и теплом, которым веет от её книг. Пусть сюжет не замысловат и ты уже вначале книги знаешь, что все закончится хорошо, меня это совершенно не отталкивает. Зато тут есть место дружбе и любви, поддержке и вниманию, семейной сплоченности и взаимовыручке. Написано просто и легко, читается на одном дыхании, но остается в памяти. После таких книг мне хочется быть добрее к людям...

Книга стабильно вызывала скуку на протяжении всего чтения, что в общем странно, потому что я люблю семейные саги. История жизни маленького городка и нескольких, связанных между собой семейств, в которых куча сложностей (у кого-то развод, у кого-то попытка наладить новые отношения, у кого-то бегство от реальности), не вызывает никакого отклика, а герои кажутся какими-то серыми и плоскими.

Книга стабильно вызывала скуку на протяжении всего чтения, что в общем странно, потому что я люблю семейные саги. История жизни маленького городка и нескольких, связанных между собой семейств, в которых куча сложностей (у кого-то развод, у кого-то попытка наладить новые отношения, у кого-то бегство от реальности), не вызывает никакого отклика, а герои кажутся какими-то серыми и плоскими.

Второй случай за год, когда краткое содержание интереснее самой книги.

Второй случай за год, когда краткое содержание интереснее самой книги.

Я узнала про книгу благодаря одноимённому сериалу. На деле выяснилось, что есть целая серия из 10 книг, которая рассказывает про город Кедровая бухта. Первая история мне не очень понравилась, потому что я ожидала более увлекательного сюжета. Мне хотелось каких-то существенных событий, качественной романтической линии и больше персонажей. В итоге я поняла, что это обычная сентиментальная проза на один раз, успокоилась, приняла серию в таком виде, и к 3 книге в итоге уже сильно втянулась. \"Кедровая бухта\" в оригинале называется \"16 Lighthouse Road\", да и все книги в оригинале носят адреса определённых героев. Первая часть в данном случае является вступительной, проходной. Она оказалась довольно поверхностной, а финал так и вовсе оставил меня в недоумении. Создалось ощущение, будто Дебби решила за 10 страниц свернуть все линии и на этом закончить. Интересно, знала ли она уже к тому моменту, что у серии будет продолжение или нет. В общем, я буду рекомендовать эту часть только в том случае, если у вас хороший английский, и вы готовы читать серию до конца. На русском языке есть только первые две части, а самое интересное начинается только с третьей книги.\"Кедровая бухта\" в моём блоге

Тем, кто не читал 1-ю часть, можно сразу начать с \"Улицы роз\". Вначале, краткое содержание \"Кедровой бухты\".

Тем, кто не читал 1-ю часть, можно сразу начать с \"Улицы роз\". Вначале, краткое содержание \"Кедровой бухты\".