Дени Дидро (1713—1784) – французский писатель, философ-просветитель и драматург, основавший «Энциклопедию, или Толковый словарь наук, искусств и ремесел». Его энциклопедические знания не помешали ему написать остроумный фривольный роман в духе нравов светского общества Франции эпохи Людовика XV.
Старый колдун дарит императору перстень, наделенный таин...
В то время я обладал качествами, с которыми быстро продвигаются в любовных делах- отвагой и самонадеянностьюА в области моды безумцы создают законы для умных, куртизанки для честных женщин, и ничего лучшего не придумаешь, как следовать им
Мы смеёмся, глядя на портреты наших предков, не думая о том, что наши потомки будут смеяться глядя на наши портретыТак вы знаете греческий?
О нет, государь
Но разве вы не сказали, что переводите Фелаксена и что он писал по-гречески?
Да, государь. Но нет необходимости знать язык, чтобы переводить с него. Переводят для людей, которые его не знают.
- Так вы знаете греческий?
- О нет, государь.
- Но разве вы не сказали, что переводите Филоксена и что он писал по-гречески?
- Да, государь, но нет необходимости знать язык, чтобы переводить с него; ведь переводят для людей, которые его не знают.
- Это замечательно! - воскликнул султан. - Господин Блокулокус, переводите с греческого, не зная языка; даю вам слово, что никому не скажу об этом и буду оказывать вам и впредь не менее исключительное уважение.
– По зрелом обсуждении, – продолжала другая, – надо признать, что если похождения женщины должны быть разглашены, то лучше, чтобы это сделало ее сокровище, чем ее любовник.
– Странная мысль, – заметила фаворитка.
– Но верная, – прибавила та, которая осмелилась ее высказать. – Потому что, примите во внимание, обыкновенно любовник бывает чем-то недоволен прежде, чем стать нескромным, и, чтобы отомстить, он все преувеличивает, между тем как сокровище говорит бесстрастно и ничего не привирает.
ДЕНИ ДИДРО — французский писатель, философ-просветитель и драматург, основавший «Энциклопедию, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел» (1751). Иностранный почётный член Петербургской академии наук (1773).Вместе с Вольтером, Руссо, Монтескьё, Д’Аламбером и другими энциклопедистами, Дидро был идеологом третьего со...
Комментарии2
P
potustoronniy02.02.2015, 14:15
Необычнейшее произведение. Ничего подобного никогда не читал. Больше всего поразил слог.
A
Asirina05.07.2012, 10:31
Вполне забавная книга. Местами интересная, местами скучная, местами напоминала пошлый анекдот.
Комментарии2
Необычнейшее произведение. Ничего подобного никогда не читал. Больше всего поразил слог.
Вполне забавная книга. Местами интересная, местами скучная, местами напоминала пошлый анекдот.