Каждый последний вздох

Как я плевалась от второй - не передать словами, и, честно говоря, взяв в руки заключительную книгу, надеялась не пожалеть о прочтении.Не знаю, как Арментроут это сделала, но она меня услышала. Я прочла книгу за два вечера, и то, если бы не отвлекалась, то проглотила бы спокойно часа за четыре.

Во-первых, повествование похоже на мозаику и каждая новая глава - недостающий паззл. Так что элементарное любопытство подстегивало читать дальше. Во-вторых, читается очень легко, так как слог не сложный, а сюжет динамичный и интересный. В-третьих, эта часть - идеальный симбиоз между фантастикой и романтикой, настоящей дружбой и верностью. Главные герои ведут себя разумно, кажется, это совсем другие люди (на счастье, не те амебные существа из второй книги). Возможно, так случилось потому что автор избавила нас от этого проклятого Бермудского треугольника. История похожа на море во время шторма - за одной обрушившейся волной тут же следует другая, интрига тонкой спиралью простирается на страницы до самого конца.Однако все же одно подозрение закралось во мне с самого начала. Это подозрительная похожесть элементов сюжета на всем известный сериал \"Сверхъестественное\". И я не ошиблась, автор сама подтвердила это ближе к концу. Этот факт все же немножко подпортил впечатление.

Слегка гротескно выглядело обязательство героини спасти мир, ох уж эти непризнанные герои!

В целом, книга стоит прочтения, особенно, если вам не понравилась вторая часть, потому что здесь автор раскрывает героев полностью, все их переживания и чувства (я не о треугольнике, клянусь, чтоб он провалился!). И серия завершается на самой правильной ноте.

Финал не разочаровал и расставил все по своим местам.

Не спорю ,есть некоторые потертости и возможно сюжет местами немного перекручен, но впечатления совершенно не портит.

Интересно подана идея фамиляров- Бемби просто 100 очков вперёд.

Автору как всегда шикарно удалось создать образ красивого плохого парня (Рот)- конечно все голоса ему))))

Вобщем отличная серия книг, так сказать, в своём классе книг, читается быстро даже жалко)))

Всем легкого чтения)))

Я конечно отношу себя к людям, которые читали эту книгу из-за взаимоотношений Рота и Лейлы, но не настолько, чтобы слить весь основной сюжет в канаву и наблюдать только за их телячьими нежностями.

В первой книге Рот подкупил тем, что вел себя как подонок, или хотя бы хотел таким казаться, но в третьей книге он превращается в какого-то нюню и через каждое слово признается Лейле в любви. Я рада, что она выбрала его, но временами от такой слащавости подташнивало.

Весь сюжет, ради которого, как я полагала, писалась третья часть был слабым и закончился не так эпично, как хотелось бы. Не то что не эпичным, а просто, будто автор вспомнила, что нужно ещё и от Лилин избавиться - и избавилась, конец!

В итоге, самой лучшей из трилогии, по моему мнению, оказалась первая книга, самой слабой-третья.

В первых двух книгах нам рассказывали о подростках, взрослых персонажей там практически не было и все казалось вполне себе хорошо и мило. В третьей книге появляется куча взрослых персонажей, но... ведут они себя все одинаково и от подростков не отличаются. Не веет от них ни мудростью прожитых столетий, ни разнообразием характеров. Все одинаковые и это сильно портит книгу, оставляя ощущение непродуманности, будто автор придумала треугольник Рота, Лейлы и Зэйна, но совершенно не заморачивалась над всем остальным. Понятно, что они антураж, но когда сам треугольник пропадает, становится скучно, а новые действующие лица не приносят ничего свежего в историю. В общем, мне не понравилось. Первые две читались с интересом, а вот третья уже скорее ради того, чтобы узнать, чем же все кончилось. Тем, кто начал читать серию, увы, придется, и эту дочитать. Заранее сочувствую.

Наконец-то Лейла перестала метаться и выбрала Рота. И это не спойлер(ведь обложка книги говорит об этом). Было действительно больно за Сэма. Он умер и вся его семья умерла. Лилин убил всех. Так он так высасывает душу,что они не отправляются в ад,а остаются в нем. Лейла делает все,чтобы душа ее друга обрела покой.

Дальше пойдут спойлеры!

Тут было очень много шуток,от которых я смеялась, так же мне было больно,когда забрали Бэмби и я до последнего надеялась,что в конце она вернется к Роту,но к сожалению нет. Многие персонажи, которые меня жутко бесили,в этой книге так проявили себя,что я забыла все гадости,которые они делали.

Конец был хорошим,как Рот и Лейла хотели,они поехали путешествовать. Вроде все хорошо,а вопросы остались. Но может это и к лучшему?

Скажу, что сразу понравилось - это, то что Лейла сразу сделала выбор и прекратила существование треугольника. И да, детка, она сделала верный выбор:) Но в этом я и не сомневалась.В этой части Лейла узнала кем является на самом деле и наконец встретилась с матерью. Правда встреча была короткой и Лилит не произвела на меня впечатления. Хотя ее появления я ждала еще с первой книги.

Ну, а так на протяжении всей книги, Лейла с друзьями искала способ как уничтожить Лилин и предотвратить апокалипсис на земле. И купалась в любви Рота. Как я рада, что в этой книги его было больше, чем в предыдущей. А вот Зейн ушел на второй план.

Подводя итог скажу, что самая сильная и интересная часть серии - это конечно первая. Но в целом серий я довольна. Она мне больше \"Лакс\" понравилась. Очень жаль расставаться с героями. И кстати подумала, было бы неплохо, если бы Джен написала спин-офф, где будут Кэти с Дэймоном и Лейла с Ротом :)

Не скажу, что это какой-то шедевр или очень оригинальный сюжет, да, здесь присутствуют какие-то моменты, которые не встретишь в других книгах подобного жанра, но все равно основа остается банальной.Спойлерно.Любовная линия. Треугольник. Банально. Первую и Вторую часть я хотела, что бы Лейла была с Зейном. В Первой, потому-что я не хотела банального конца, где гг выбирает плохо мальчика, а во Второй из-за того, что Зейн был просто горяч. Но а в Третей части этого персонажа просто слили и оставили сопли между Лейлой и Ротом, даже их любовные сцены не спасли книгу, все так этого ждали, а по мне это вышло слишком сладно. С Зейном в машине и то было горячее.

Рот мне нравился только в Первой книге, во Второй его слили так же как Зейна в Третей.Есть кое-что в чем я так и не разобралась до конца. Кем является Лилит и кто же все таки Лейла? Как я поняла, Лейла стала бессмертным первородным падшим ангелом. Но. Выпив кровь этого самого ангела в ней исчезла кровь Стражей, как это могло произойти, если Стражи это и есть падшие ангелы.

Если честно я думала, что Лейла будет каким-нибудь крутым Верховным демоном.Бемби, самый офигенный герой. Наверное по этому ее решили убрать в конце, что бы добавить драмы. В общем и целом книги вышли хорошие, приятно и легко читать, диалоги просто вкусные и есть даже очень жесткие моменты в которых переживаешь за героев. Третья часть слилась, особенно в конце все было настолько предсказуемо. Мне кажется, многие моменты автор просто не доработал. Хочу прочитать теперь серию \"Лаксены\", но как по мне 5 частей это слишком.

Лично для меня, отталкивающим фактором послужили сама главная героиня и наличие сильно выраженного любовного треугольника . Я в принципе не люблю метания из стороны в сторону, а тут это происходит через каждые 30 страниц...

Книга непременно найдет своего читателя, на то он и young adult, что бы нервы мотать))

В общем, просто не мое произведение, а может под настроение не попало. А так, книга может понравиться, сюжет есть, мини детектив и спасение всего человечества присутствуют, ну и конечно же, великая, тройная любовь и разгадка всех тайн, думаю, тоже будет.

Лейла блеснула умом и сделала выбор. Теперь она с Ротом. Наслаждаемся описанием постельных сцен. Лейла и Рот вкривь и вкось исследуют кровать. Теперь можно же.

Зейн скрипит зубами. Весь такой обиженный, но быстро нашедший утешение в лице Стейси.

Вокруг кошмар, Лилин, ведьмы и мелкие демоны. Но, все это лишь антураж. Ну, это мой мнение.

Упор весь идет на отношения Астарота и Лейлы.

В конце Лейла показывает всем какая она смелая и самоотверженная.

Несмотря на все эти цветочки-бабочки, книга получилась интересней, чем предыдущая.

Для девочек-подростков самый раз. Для меня, увы, уже не подходит.

Книгу спасают Бэмби, Робин и очаровашка Кайман.

P.S. Робина Гуда нежно люблю с детства. Удивительный, храбрый лис.

Что делают герои young-adulta? О неет, они смириться с такими вещами не могут, они обязательно затеют спасательную операцию, которая станет чуть ли не главной темой книги. Просто потому, что они не могут жить с мыслью, что чья-то душа не попадет в рай. Особенно ржачно это звучит при параллельном просмотре 5 сезона \"Однажды в сказке\", если вы понимаете о чем я

Вот в такие моменты всем героям хочется надавать по роже лопатой, приговаривая: \"Люди умирают. Это нормально, мля! Больно, грустно, да, но ничего не поделаешь, так устроен мир!\"

Но нет, мы же особенные, мы принципиальные герои, которые такого не допустят... Ну ладно, хватит ворчать. В целом книга порадовала следующими моментами:

- Развязку любовного треугольника не стали откладывать до последних страниц. И героиня осмысленно сделала выбор - вот тут прям мои аплодисменты. Очень редко когда героиня сама (ну ок, пинок одного вредного демонюки не считается) приходит к мысли, что хватит всем мозги любить и пора выбрать)

- То, что по моим подозрениям должно было стать классическим ходом \"и счастье было близко, но грянул гром\" (то есть повод, по которому отношения героев внезапно портятся почти в конце), им не стало, и герои вышли из этого вполне нормально.

- То, как раскрылись некоторые герои, меня действительно удивило. Что не понравилось:

- Некоторые диалоги действительно казались пустыми пафосными разглагольствованиями и переливанием из пустого в порожнее. Нет, ты не зло, нет, я зло, я сделаю это, мы должны, бла-бла...

- Довольно объемный пересказ предыдущих событий в начале книги. Да, я понимаю, что расчет шел на тех, кто читал третью книгу после перерыва, но все же. Наскучивает. Засим откланиваюсь. Недурная серия. Поклонникам жанра читать, пожалуй, в обязательном порядке, остальным - по настроению, с полной готовностью к некоторым жанровым клише и легкому отключению мозгов :)

Почему-то мне эта книга напоминала \"50 оттенков серого\" тем, что Лейла и Рот именно в этой части были очень похожи на Анастейшу и Кристиана. У Анастейши внутренняя богиня делала всякие вещи при виде Кристиана, а у Лейлы сердце совершало акробатические действия при виде красавчика Рота. Так же Рот просто боготворил Лейлу и те слова, что он ей говорил и то, что он делал всё напоминало Кристиана. Это меня немного смущало и заставляло закатывать глаза, потому что это я уже читала.

Но история неплохая. Лейла наконец-то определилась с кем же она всё-таки хочет быть и её действия были вполне логичными и не раздражающими. И я гордилась тем, что Лейла совершила такой смелый поступок. В общем, добавлять мне ничего не хочется. Скажу только, что эта трилогия мне понравилась и я не пожалела, что потратила на неё время. Почему-то такие истории меня заставляют оградится от всего мира и отдохнуть от всяких жизненных проблем, поэтому я рада, что я провела это время в компании Лейлы, Рота и Зейна.

Серия прочиталась неожиданно быстро, и я очень рада, что сейчас сижу и пишу эту рецензию с чувством полного восторга.Девушка Лейла полустраж-полудемон живет в Вашингтонском клане Стражей с самого детства. И она убеждена в том, что позиция Стражей правильна. Демоны - плохие, Стражи - хорошие. У нее есть не совсем обычный дар – она может ставить метки на демонов, чем она собственно и занимается, тем самым помогая своему клану в поиске и убийстве демонов. Помимо этой способности у нее есть страшная демоническая способность забирать души через поцелуй. Но не об этом пока! Ну так вот…она ставит метки на демонов до тех пор пока на нее не нападает демон-ищейка от которого ее спасает Верховный демон – Астарот и запрещает ей таким образом метить демонов и говорит, что мир вовсе не такой черно-белый, каким она его видит. Собсна, потом понеслась!

В этих книгах огромное количество событий, некоторая информация из мифологии и созданный автором мир, который для меня не повторим и очень интересен. Прочитав эту серию понимаешь, что в голове у Арметроут творится нечто невообразимое раз она придумывает такие истории.

Мне бы хотелось рассказать вам очень много, но я не могу.

Все, что я могу вам сказать это – я все еще не люблю любовные треугольники, розовые сопли и непутевых героинь.

Но мне все еще нравится легкий слог автора, горячие парни и нереальные сюжеты, от которых невозможно оторваться. Треугольник здесь прям ТРЕУГОЛЬНИЩЕ! Такой, как должен быть, ну или не должен… С переживаниями, метаниями и чувством того, что главная героиня дура. Хотя Лейла не так уж плоха. В некоторых моментах. Пережить этот треугольник мне дало знание того, что все таки она останется с…ха, нет, не скажу!Лейла – Мне она нравится, и я ее не буду не в чем винить. Если бы на меня свалилось то, что свалилось на нее, я бы вела себя точно также. И то, что она давала себе слабину и периодически пялилась на голые торсы своих возлюбленных.…Ну бывает, чего тут поделать.

Мне нравилась, как она вела себя в стрессовых ситуациях. Конечно она своеобразная девочка-в-беде, но и за себя она может постоять, и пойти на какие-то жертвы. Не прям огонь, но и не бесит. Уже хорошо.

Зейн – В этом любовном треугольнике он не та сторона (или угол?) за которого я была. Он не вызвал во мне никаких чувств, вот вообще нейтрально. Разве, что страницы, на которых они целовались-обнимались я перелистывала или читала по диагонали, пытаясь истерически не ржать и не закатывать глаза. Его звездный час был во второй книге, хватит ему. Рот (Астарот, Кронпринц Ада, шикарный мужчина и моя новая любовь) – Ну вы понимаете, да? Тут мало того, что без вопросов. Тут можно даже без букв обойтись, но не как. Из всех, созданных Дженнифер «неправдоподобных красавчиков», Рот мой любимый. Дерзкий, невероятно красивый; демон с огромным сердцем и душой, пусть у него ее даже и нет. Однозначно в список лучших книжных героев! Кайман также не остался без моего внимания. Он из тех персонажей, которые, если вы читали, вы понимаете, что я тут пытаюсь выразить. Смешной, то, что он вытворял, пока делал тату Лейле. Ух!Фамильяры Рота заслуживают отдельной похвалы и слов. Но у меня нет слов! Мне они так полюбились, что вряд ли это можно выразить вот так. Бемби, котята, дракон, а потом еще и Лис Робин покорили и прочно влезли в мое сердце. В данном случае Дженнифер Арметроут не списывается к концу серии, чего я от нее ждала. Но не дождалась. Даже вторая книга не отпускала меня, пусть и была самая…нет, не слабая. Просто там было много Зейна и мало действий.

Третья книга просто вынесла мне мозг и сердце! Начиная, вроде бы с шестой главы, я смеялась и орала не переставая. Я заметила, что Арметроут может на одной странице сделать много шуток, дерзких намеков и тому подобное, а потом ВЖУХ и опять происходит какой-то треш.

Как я уже говорила одна из лучших подростковых серий. Обязательно читайте! +бонус

Новелла «Сладко-горькая любовь». История любви Жасмин и Деза, их имена мелькают в основной трилогии.

В этом небольшом рассказе мы ближе знакомимся с двумя героями, которых мы вроде знаем, но в тоже время мы понятия не имеем, как начинались их отношения.

Жасмин (Джес) и Дез дружили с самого детства, с того самого момента, когда Деза привели в родной дом Жасмин после трагедии, которая изменила и повлияла на мальчика. В тот самый момент она и поняла, что влюбилась.

Все считали, что они отличная пара, но после того, как отец Джес принял окончательное решение поженить их, Дез ушел. Сбежал не попрощавшись. Чего Джес не понимала и ни в коем случае не могла простить.

Спустя три года он вернулся, повзрослевший, красивый (тут тоже не без красивых торсов, приготовьтесь) и собирающийся претендовать на руку Джес и у него есть всего семь дней, чтобы вновь завоевать ее доверие и любовь.

Очень быстро пролетел этот рассказ. Я узнала немного больше о Стражах, о том, как не справедливо они относятся к женщинам и не дают им не капли свободы. Какие-то традиции и обряды. О том, как они видят мир и демонов.

Мило очень, любовь, отношения, да и собственно все. Иногда появлялись демоны, не особенно смертоносные, но проблем прибавляли. Если интересно то, как дополнение к серии можно прочитать.

8 из 10.

Оба готовы ради тебя на все-жить,дышать и умереть за тебя,но тебе придется выбрать кого-то одного,Лейла.(Кайман)

Еслм бы ты ушла,то забрала бы с собой частицу моего сердца.(Зейн)

Ты не эгоист,даже если порой ведешь себя как законченный эгоист.Мы все такие.Ты не зло, даже если тебя создало величайшее из всех зол.Ты доказал мне и себе,что у тебя есть свобода воли,и ты раз за разом принимаешь правильные решения.(Лейла)

Я,Астарот,наследный принц Ада,и я люблю тебя,Лейла Шоу.Вчера.Сегодня.Завтра.Пройдет сто десятков лет,а я буду по-прежнему любить тебя, и моя любовь даже спустя десятилетия будет такой же пламенной, как сегодня.(Рот)

Ты просто не понимаешь,что значит,когда демон влюбляется,Лейла.От этой любви не уйдешь.Она не угасает,даже если мы захотим.Мы любим до самой смерти.И это не просто слова.Мы влюбляемся один раз и навсегда.Несмотря ни на что.(Рот)

Когда я держала тебя на руках и ты смотрела на меня, кроха всего несколько минут от роду, в тот миг я познала самую чистую любовь.(Лилит)

Я давно усвоила, что иногда люди приносят больше зла,чем любой демон,выныривающий из глубин Ада.(Лейла)

Это любовь,а любовь способна изменить каждого, даже демона и Кронпринца Ада(Лейла)Лейла должна спасти мир от надвигающегося Апокалипсиса,но в тоже время ей предстоит серьезное решение-кого она любит Астарота или Зейна?Ей приходится принять много непростых решений,пройти множество испытаний,повзрослеть и найти в себе мужество для отчаянного поступка,чтобы спасти мир.Думаю,по обилию цитат,можно однозначно понять,что я в восторге от последней книги трилогии.Мне жаль прощаться с этими яркими героями,жаль погибших,интересно было бы узнать загадки,которые Дженнифер оставила в самом конце книги.Достойное завершение цикла,автор держит нас в напряжении до последней страницы.А столько романических сцен в этой книги,их определенно не хватало в первых двух.Эта серия определенно займет особое место в моем сердце,так же как ее предшественник-серия \"Лакс\".

В целом всю трилогию могу оценить на 4. Неплохо, даже очень, но были минусы. Хотя последняя книга не подвела. Ну уж очень резко Лейла определилась с выбором своего суженного, учитывая как во второй части металась, что и подпортило впечатление.

Не обошлось и без потерь, радует только, что Арментроут оставила в живых главных героев.

Конечно, половина книги Рот и Лейла наслаждались друг другом и решали как уничтожить Лилин и спасти душу Сэма (дальше разговоров дело не шло). Вторая половина книги мне понравилась больше. Радует, что опять победила любовь. И что любовь способна изменить каждого.

Как вспомню, так вздрагиваю. Моего секасного, восхитительно-брутального, хамовато-очаровательного демона, превратили в слюняво-одержимое, влюбленное говно. Весь сюжет уложился бы в паре страниц, а остальная сопливая шелуха, была такой отвратительной, что, закатывая глаза, я видела череп изнутри. Это была одна из немногих серий, книги которой, я трепетно ждала и предвкушала. Большего разочарования в моей жизни не было.

1 из 10Жанр: урбан-фэнтези, YA

Фишки: гаргульи, демоны, ангелы

Фейл: книга их них состоит

POV: от первого лица, женский

Геометрия чувств: внезапно нулеваяЦитатосуть: Рецензия (спойлерную часть предваряет spoiler-alert):Нет, я и раньше знала, что Арментроут ваяет банальщину и примитивщину, но забавные перепалки, разнокалиберные зверюшки и неплохой флирт помогали читать без психов (по крайней мере, про Лейлу и Ко). А теперь… толерантность сдохла. Финал трилогии ловит одну звезду, а всё непочатое прежде добро, вышедшее из-под пера «несравненной» Джен, вылетает из тубирэда.Основная проблема этой и прочих а-ля фэнтезийных серий от Арментроут заключается в том, что креативить она не умеет. Ей кажется, будто она работает в урбан-нише, но в результате в печать идут штампованные романчики об альфа-самцах и девственницах-гибридах. Обозвать героев лаксенами, фейри, гаргульями, демонами, колдунами, альфами, ангелами и прочей фигней не значит выдумать мир в мире (а в этом вся соль урбан-фэнтези). Сверхъестественные герои начинены человечиной! А должны быть самобытными, со своими заскоками и моделями поведения. Если Джен так нравятся романеллы — вперед и с песней. Зачем скакать между жанрами, притворяясь, будто вот-вот напишешь про апокалипсис и межвидовой махач, а затем поливать страницы приторными любилками и сюжетом в стиле «Курочки Рябы»?Пара слов о русском издании. «Каждый последний вздох»? Вообще-то every last — устойчивое выражение, означающее «каждый (от и до)». «Каждый вдох» и правильнее, и логичнее (названия предыдущих книг состояли из двух слов). В самом переводе немало таких же странных интерпретаций и стилистических огрехов. К сожалению, я ничего не хайлатила, чтобы сейчас скопипастить. Но хорошо запомнила without acknowledging me, переведенное как «не признавая меня» вместо «не поздоровавшись» и сцену с кошачьими разборками, в которой слово «собрат» употребилось стопицот раз. Словарь синонимов в помощь.Ну а сейчас польются спойлеры.Сюжет пересказывать не стану, всего лишь пробегусь по тупейшим моментам.— Книга пестрит флэшбэками, будто трилогия столь многослойна, что бедные ридеры позабыли, кто/кого/куда/сколько раз поцеловал. Начните читать с середины — ничего не потеряете. А лучше не начинайте читать вовсе.— Стереотипный гей. Кайман — воплощение карикатурной нетрадиционщины. Модник, обожающий побеседовать о-своем-о-девичьем и сыплющий словечками в стиле «котик» и «сахарный мишка». У Киры Касс такая же зашоренность в отношении бедных геев. Им бы с Джен подружиться и вместе не писать про меньшинства.— Каждой твари по паре. Кассандра Клэр и Сара Маас могут гордиться Арментроут. В книгах последней (как и у первых двух) непарные твари либо становятся парными, либо мрут. Даже фамильярам (тем самым анимированными татушкам) пришлось флиртовать. А то мало ли…— Хреновая интрига. Вся серия держалась на любовном треугольнике (сюжетом-то в ней не пахло), и что вы думаете? Выбор между парнями осуществился в первых же главах финальной части. Зейн внезапно стал только другом (и был им все время, если верить Лейле, но нет, как-то не верится), а Рот — единственным и неповторимым.— Как все удобненько. Стоило Лейле выбрать бессмертного Рота у нее самой нарисовалось бессмертие. И так, блин, во всём.— Романс в целом. Микс из ньюдалта и мидлгрейда, ей богу. Сексом занимаемся, а мозгов не имеем. Сопли и радуга льются рекой, ситуации из подростковых сериалов поджидают на каждом шагу, а первобытные замашки Рота кажутся Лейле невероятно сексуальными. Ах да, конечно же, Рот веками был мудаком, но прекрасная дева махом его изменила. Диабет-тревога! Диабет-тревога!— Секс и предсекс. Откройте любые две книги Арментроут, найдите десять отличий (ну или хотя бы три) между романтиками.— Идиотизм. Сюжет напоминает комедию с юмором ниже плинтуса. Я поняла, что экшна с психологизмом можно не ждать, но здравый смысл никто не отменял даже в таких книгах.— Покер-фейс и покер-харт. Главные персы у Джен никогда не умирают. Их менторы, друзья, друзья друзей, случайные люди и звери — да, а они — нет. О чем переживать? О том, что кто-то сломает ногу?— Атака клонов. Писаные красотки, накачанные красавцы, море тестостерона, упругая грудь. Собирательный образ героев из книг Арментроут. Разницы нет ни во внешности, ни в характерах (какие характеры у картонок?).Вывод: мне ясно, чем Джен берет на первых порах, но читать одно и то же из книги в книгу, из серии в серию мне совершенно не хочется. Развитию автор предпочитает игру в один и тот же конструктор. Ей, должно быть, не говорили, что перестановка слагаемых никак не влияет на сумму.ПС: Дочитала книгу буквально сутки назад и уже ничего не помню…

ППС: Прощай, Джен. Навсегдааааа.

Двуязычные аннотация и рецензия в блоге Living A Thousand Lives