3.5937

Темный ангел

  • Язык:
    Русский
  • Издательство:
    Литрес
  • Год издания:
    2011
  • Тираж:
    5000
  • ISBN:
    978-5-699-51220-1
  • Формат:
    70x90/32 (113х165 мм)
  • Обложка:
    Мягкая
  • Артикул:
    21653
0 - хотят прочитать|0 - прочитали
  • Автор:
    Джоанн Харрис
  • Язык:
    Русский
  • Издательство:
    Литрес
  • Год издания:
    2011
  • ISBN:
    978-5-699-51220-1
  • Артикул:
    21653
Цитаты из книги: 4
Внимание! Цитаты могут содержать спойлеры...
Мёртвые не прощают.
Должно быть, гусеница мечтает о полете, такие сны видит куколка насекомого в темной шелковой колыбели. А я? В какое хрупкое смертоносное создание вылупится моя куколка? Буду ли я летать? Или жалить?
Ее имя было знаком, молитвой, просьбой: поцелуем на губах Фанни, стоном у Генри, а у Эффи - благословением, переполнявших все ее существо любовью и желанием...
\"Я как-то читала - наверное, в сказке, - что каждый мужчина тайно влюблён в собственную смерть и разыскивает её с отчаянием настойчивого любовника.\"
Показать еще
Рецензии читателей: 39
Гость
Всего рецензий: 1
22.09.2021 20:53
Честно говоря, очень средне.Сюжет....

Честно говоря, очень средне.Сюжет.

Честно говоря, очень средне.Сюжет.

История рассказывает о девушке пл имени Эффи, которой очень не повезло выйти за богатейшего человека, художника Генри Честера. У Честера много скелетов в шкафу, множество психологических загонов, из-за чего жизнь Эффи представляет собой беспросветный ад викторианской несчастной жены. Так течет время, пока в жизни Эффи не появляется молодой повеса Мозес Харпер, а в жизни Честера - таинственная Марта, страшный отголосок давно ушедшего прошлого под руководством Фанни Миллер, матери, которая не прощает.

Как-то так.Я люблю готические викторианские книги. Их куча, на самом деле, но ради хороших нужно покопаться в куче посредственных и откровенно плохих. \"Спи, бледная сестра\", а после переизданная как \"Темный ангел\" /оба названия не 10/10/ - книга посредственная, но на границе с неплохими произведениями этого жанра.

Касательно развития сюжета, можно сказать, что все движется в среднем темпе, отчего не успеваешь ни устать, ни заинтересоваться. Ты просто следишь за тем, что там у них происходит.

А происходит у них мракобесие. Вот серьезно, это та история про привидений, где привидение ни к селу, ни к городу. Если бы автор не делала постоянный уклон на то, что Фанни ясновидящая-гадалка-ведьма, то книга была бы даже хорошей. Призрак так криво впаян в повествование, что сам как будто просится уйти. Даже финал можно было бы сделать гораздо логичнее, если бы духа изначально не было.

Раз уж начала о финале, то продолжу мысль. Я понятия не имею, как они все это провернули, если Эффи так и валялась под плитой. Я просто не знаю, как Марта смогла получить физическое тело. Я не могу дойти до той гениальной логики, которой руководствовалась Харрис в конце истории. А может и не было никакой логики? Просто лень стало? Так же я не могу понять и сакрального смысла в поиске Миллер \"новой\" Эффи. Ведь все это затевалось лишь для одной грандиозной мести одному единственному человеку. Финал ничего не объясняет в истории Эффи, Марты и Фанни. С мужчинами все ясно и правильно.Герои

Отвратительные. Все до одного. Тут нет ни одного хорошего персонажа, которому хочется сопереживать. Даже Эффи не хочется сочувствовать, хотя она тут жертва просто по всем фронтам. Ее все использовали, так как им хотелось. Но факт в том, что она сама позволяла так с собой обращаться, она не сопротивляется, а наоборот сама идет на огонь. Я не могу сопереживать таким персонажам, абсолютно несчастные создания, желающие любой любви и внимания от кого угодно, не замечающие элементарных намеков на равнодушие - не мой типаж, извините.

Если Эффи просто неприятна мне как мягкотелое существо, то вот Генри, Моз и Фанни действительно живут и поступают просто мерзко. По порядку.

Генри Честер чертов тиран. Упивается своей властью над Эффи, ненавидит ее, но удерживает, потому что нравится ему смотреть, как она плачет, какая она слабая. Нравится издеваться над ребенком. Она его раздражает, почему он и спаивает её опиумом, чтоб не могла ему отвечать. Он как тот художник, который зажигал перед ребенком спички, чтобы тот, плача, создавал нужную эмоцию для полотна.

Моз Харпер ловелас, изначально ставил перед собой только одну цель - увести Эффи из семьи, с чем прекрасно справился. Но, поняв, что Эффи действительно в него влюблена, и оценив ее характер /зависимый и требующий отдачи в любви/, он быстро к ней остыл и начал чувствовать раздражение к девушке, которую сам же и влюбил в себя. Мерзко и эгоистично.

Фанни, как ослепленная жаждой мести мать, откровенно эксплуатирует Эффи как пристанище души дочери, не думая при этом, что увлекает Эффи в проституцию, да и вообще относится к ней не больше чем к манекену, который наряжает как дочь и быстро проводит ритуал для переселения душ. Фанни просто увидела, что девушка подходит - и на этом судьба ее была решена. А после смерти Эффи, Фанни еще смеет говорить, что они с Мартой ее любили. Да ничего подобного.Несмотря на откровенно жутких и низких героев, написано отлично. Ощущаешь все эти желания персонажей, их мысли. Прописано правдоподобно, неприятно правдоподобно. Вообще язык книги очень красив, не придраться. Правда, в моем переводе попадались опечатки в виде заглавных/строчных букв, но думаю, это уже косяки наборщика и редактора. К слогу не придраться.В итоге, мы имеем книгу, которая была бы гораздо лучше без мистической составляющей. История про жестокую реальность, про человека, который отчаянно желает настоящей любви, а окружение этим выгодно пользуется. 5/10.

Хоть и красиво, но криво.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 2
22.09.2021 20:53
Начинается все, как и...

Начинается все, как и сообщает аннотация, незамысловато. Простая девочка, став музой художника, привлекает его своей детскостью и невинностью. В семнадцать лет она становится его женой, но видит он в ней теперь лишь соблазн, противоречащие его убеждениям порочность и сексуальность. Чтобы сохранить Эффи лишь для себя и невинной, он заставляет ее принимать опиум. Ведь если она будет все время спать, останется такой же, какой он знал ее ребенком. Однако, Эффи и сама не подозревает о своих мистических способностях, а в умелых руках становится и орудием мести, сама желая того же.Мистическое, пронзительное повествование и автор, как всегда, на высоте. Среди беспорядочности треугольников (любовного и не только), религиозности, психологизма, химической зависимости Джоанн Харрис выстроила сюжет, который читается увлекательно, не пошло, да, местами отвратно, но держит в напряжении до самого конца. Словно те самые карты Таро она вытаскивает наружу чувства героев, их тайны и страхи, тасует их, но порядок всегда неизменен. Любовь неизменна, но вот к чему она может привести, зависит только от самих героев.Исход предрешен:

Начинается все, как и сообщает аннотация, незамысловато. Простая девочка, став музой художника, привлекает его своей детскостью и невинностью. В семнадцать лет она становится его женой, но видит он в ней теперь лишь соблазн, противоречащие его убеждениям порочность и сексуальность. Чтобы сохранить Эффи лишь для себя и невинной, он заставляет ее принимать опиум. Ведь если она будет все время спать, останется такой же, какой он знал ее ребенком. Однако, Эффи и сама не подозревает о своих мистических способностях, а в умелых руках становится и орудием мести, сама желая того же.Мистическое, пронзительное повествование и автор, как всегда, на высоте. Среди беспорядочности треугольников (любовного и не только), религиозности, психологизма, химической зависимости Джоанн Харрис выстроила сюжет, который читается увлекательно, не пошло, да, местами отвратно, но держит в напряжении до самого конца. Словно те самые карты Таро она вытаскивает наружу чувства героев, их тайны и страхи, тасует их, но порядок всегда неизменен. Любовь неизменна, но вот к чему она может привести, зависит только от самих героев.Исход предрешен:

Прочитано в рамках игр Собери их всех, Бесконечное приключение

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 3
22.09.2021 20:53
Ах, Джоанн!... твои книги...

Ах, Джоанн!... твои книги - сладкий нектар для меня, как для любителя книжных страниц и атмосферных историй.

Ах, Джоанн!... твои книги - сладкий нектар для меня, как для любителя книжных страниц и атмосферных историй.

Как этой женщине удается так проникновенно описать что бы то ни было?..

Перед нами произведение стилизованное под литературу 19 века. Взаимоотношения художника и натурщицы, мужчины и девочки, мужа и жены.Генри Честер - ему за 40, художник, мечтающий о признании, о том, чтобы его работы сразили критиков, чтобы общество оценило его талант. Неприступный и жесткий мужчина, который непримирим к порокам людей - страсть и вожделение - это постыдный грех, а обладание плотью - почти приравнивается к смертоубийству.

В его жизни наступает перемены после того, как он видит маленькую девочку Эффи, пока малышка гуляет с матерью в парке. Она - идеал чистоты, ее бледность, ее лицо, ее руки...Эффи - маленький ангел, посланный Генри за его страдания. Она становится его натурщицей, а с течением лет и его женой.Для Генри она была маленьким ангелом, но превратившись в девушку стала соблазнительницей, такой же грязной и порочной, как все женщины. Она больна, она неправильна, она сводит с ума.. Она сходит с ума, ей необходимо лекарство - опиумная настойка, которая погружает ее изо дня в день в тягучие сны, чтобы она оставалась чистой. Чистота и непорочность - вот самое важное и недостижимое!Что же ты скрываешь Генри? Что гложет твой разум и душу? Что за проблески памяти, где только ты, комната матери и этот персиковый струящийся шелк... А как же темная комната и этот запах шоколада?.. Эти маленькие перепачканные губки, этот заливистый смех..\"Генри, ты ведь расскажешь мне сказку? Расскажешь. Мне. Сказку.\"Мистическое перевоплощение, темное прошлое, тайна, которую хотелось бы навеки похоронить, страх и ненависть..

\"Марта, ты только не покидай меня!\"

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 4
22.09.2021 20:53
Опиум и мистицизм. Я...

Опиум и мистицизм.

Опиум и мистицизм.

Я продолжаю свое знакомство с творчеством данного автора и от этой книги в полном восторге. Перед вами прекрасно стилизованный текст под произведение 19 века. Мрачновато-привлекательный, необычный, интересный роман, с хорошо прописанными персонажами и качественно переданной атмосферой того времени.Это роман о старом преступлении, о ненависти, что живет годами, о алчности, которая может перечеркнуть все - любовь и просто обычные моральные принципы.Богатый художник Генри Честер с детства хранит свои мрачные и нечестивые тайны, внешне холодный и жестокий, он изнутри снедаем страхом, пороком и эгоизмом, который превращается, постепенно, в ненависть ко всему, что его не устраивает или раздражает. Он презирает женщин, считая их сосудами скверны, но волею случая, встречает по-ангельски прекрасную юную Эффи. Она становится, в начале, его натурщицей, с которой он пишет печальные, мрачные картины, а позже и его женой. Но после свадьбы Эффи сталкивается с темной стороной человека, который до этого показывал себя, как ее благодетель. После потери их общего ребенка ситуация ухудшается, Генри выражает жене свое презрение, ему кажется, что в ней цветет грех и она поит ее опиумной настойкой, дабы она спала и дольше оставалась в своей чистоте.

Поэтому, когда юный авантюрист-художник Мозес появляется на горизонте Эффи с радостью падает в его объятия. Для Мозеса это интрижка, дабы насолить более богатому сопернику, но позже, он сводит Эффи с Фанни. Фанни, владелица известного публичного дома, давно искала девушку подобную Эффи, ведь она знает о том, что у миссис Честер есть скрытый дар. Дар - общения с духами.Все вместе они пускаются в странную и опасную игру, не подозревая, что к ним присоединился и еще один игрок - Смерть.Отличный готический роман, который надобно добавить в избранное.Вокруг Света - Великобритания, Лондон.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 5
22.09.2021 20:53
Художник и его жена.\"Темный...

Художник и его жена.\"Темный ангел\" - седьмая прочитанная книга Джоан Харрис. Другое название этого романа \"Спи, бледная сестра\" и она как нельзя подходит к книге. Детские и душевные травмы, необузданные желания, которые станет кошмаром наяву, когда они исполнятся. Мысли, тысячи мыслей в голове, которые бродят и бродят, не находя нигде успокоения. Что это - бред больной женщины, которую поит опиумной настойкой или это путаные мысли самого странного непостоянного потерянного художника, для которого невинность как залог чистоты. Но кто же он тогда, если сам переступает порог публичного дома Фанни Миллер по четвергам, упрямо, твердо, как заведенные часы. Генри Честер - художник, который мечтает о славе, что неудивительно. Ему за сорок, и однажды в парке он встречает маленькую девочку, гуляющую за ручку с матерью и влюбляется в него. Она становится его натурщицей, а затем и женой. В семнадцать лет она становится женой художника, к тому времени он уже пользуется малым успехом. Со всех его картин всегда смотрит одна и та же бледное лицо одинокой, невинной, напуганной девушки Эффи, у которой кроме матери нет никого. Став женой, она становится тенью, заговорщицей, ведь Генри не выпускает никуда Эффи. Генри, художник у которого в голове темные мысли, связанные с похотью и страстью, а также раскаянием и ненавистью к матери. Он винит все и всего во всех своих слабостях, не желает взглянуть правде в глаза. Он еще не знает что будет, когда Эффи встретится Моз Харпером, а тот сведет ее с Фанни Миллером, и появится .... девочка - призрак и Марта...Читается легко - средне, странный немного пугающий сюжет, вызывает и страхов , и сомнений. Советую. Моя оценка 8/10.

Художник и его жена.\"Темный ангел\" - седьмая прочитанная книга Джоан Харрис. Другое название этого романа \"Спи, бледная сестра\" и она как нельзя подходит к книге. Детские и душевные травмы, необузданные желания, которые станет кошмаром наяву, когда они исполнятся. Мысли, тысячи мыслей в голове, которые бродят и бродят, не находя нигде успокоения. Что это - бред больной женщины, которую поит опиумной настойкой или это путаные мысли самого странного непостоянного потерянного художника, для которого невинность как залог чистоты. Но кто же он тогда, если сам переступает порог публичного дома Фанни Миллер по четвергам, упрямо, твердо, как заведенные часы. Генри Честер - художник, который мечтает о славе, что неудивительно. Ему за сорок, и однажды в парке он встречает маленькую девочку, гуляющую за ручку с матерью и влюбляется в него. Она становится его натурщицей, а затем и женой. В семнадцать лет она становится женой художника, к тому времени он уже пользуется малым успехом. Со всех его картин всегда смотрит одна и та же бледное лицо одинокой, невинной, напуганной девушки Эффи, у которой кроме матери нет никого. Став женой, она становится тенью, заговорщицей, ведь Генри не выпускает никуда Эффи. Генри, художник у которого в голове темные мысли, связанные с похотью и страстью, а также раскаянием и ненавистью к матери. Он винит все и всего во всех своих слабостях, не желает взглянуть правде в глаза. Он еще не знает что будет, когда Эффи встретится Моз Харпером, а тот сведет ее с Фанни Миллером, и появится .... девочка - призрак и Марта...Читается легко - средне, странный немного пугающий сюжет, вызывает и страхов , и сомнений. Советую. Моя оценка 8/10.

Книга прочитана в рамках игры \"Мужчина и Женщина\" и \"Пятилетку - в три тома\",

А также \"Флэшмоб 2019\" - 16/50.За совет в \"Флэшмобе 2019\" спасибо! Ipsylona

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 6
22.09.2021 20:53
Очень сложно было для...

Очень сложно было для меня определиться с оценкой к книге. С творчеством автора особо не знакома, даже до ее знаменитого Шоколада руки не дошли. Готический роман с элементами мистики и неприятными мне персонажами оставил какое-то гадливое чувство. Жестокая книга заставляла погружаться в мир \"больных\" на голову людей. Даже вечно одурманеная опиумом жена мерзкого художника не вызвала у меня положительных эмоций. В целом очень атмосферно и не стандартно.

Очень сложно было для меня определиться с оценкой к книге. С творчеством автора особо не знакома, даже до ее знаменитого Шоколада руки не дошли. Готический роман с элементами мистики и неприятными мне персонажами оставил какое-то гадливое чувство. Жестокая книга заставляла погружаться в мир \"больных\" на голову людей. Даже вечно одурманеная опиумом жена мерзкого художника не вызвала у меня положительных эмоций. В целом очень атмосферно и не стандартно.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 7
22.09.2021 20:53
Ощущение, что книга -...

Ощущение, что книга - иллюстрация \"эдипова комплекса\" к учебникам психоанализа по Фрейду, с примерами того, к чему могут привести детские травмы, или же это на худой конец дневники наркоманов с распадающимся сознанием. Жесть! Смакование детских травм, грехов и пороков...

Ощущение, что книга - иллюстрация \"эдипова комплекса\" к учебникам психоанализа по Фрейду, с примерами того, к чему могут привести детские травмы, или же это на худой конец дневники наркоманов с распадающимся сознанием. Жесть! Смакование детских травм, грехов и пороков...

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 8
22.09.2021 20:53
Я прочла этот роман...

Я прочла этот роман под его первым, изначальным, так сказать, названием - \"Спи, бледная сестра\". \"Тёмный ангел\" - это переиздание, так что суть, в общем-то, не меняется. А ещё это второй по счёту из романов Джоан Харрис, написанный значительно ранее знаменитого \"Шоколада\" (который я совершенно не люблю... может быть потому, что не люблю шоколад).Генри Честер - художник и мечтает о славе, что понятно и, в принципе, простительно. С картин его почти всегда смотрит одна и та же девушка: бледная, хрупкая, почти безжизненная жена его Эффи. Ей восемнадцать, Генри много страше. Она - его идеал, точнее, была идеалом, пока он не осознал, что она живая и земная и не чужда страстей. С тех пор Генри пичкает супругу опиумной настойкой (вполне легально; во времена действия романа опиумом лечили расстроенные нервы, мигрени и много что ещё), заставляя проводить день за днём в безразличном полусне...Дальше...

Я прочла этот роман под его первым, изначальным, так сказать, названием - \"Спи, бледная сестра\". \"Тёмный ангел\" - это переиздание, так что суть, в общем-то, не меняется. А ещё это второй по счёту из романов Джоан Харрис, написанный значительно ранее знаменитого \"Шоколада\" (который я совершенно не люблю... может быть потому, что не люблю шоколад).Генри Честер - художник и мечтает о славе, что понятно и, в принципе, простительно. С картин его почти всегда смотрит одна и та же девушка: бледная, хрупкая, почти безжизненная жена его Эффи. Ей восемнадцать, Генри много страше. Она - его идеал, точнее, была идеалом, пока он не осознал, что она живая и земная и не чужда страстей. С тех пор Генри пичкает супругу опиумной настойкой (вполне легально; во времена действия романа опиумом лечили расстроенные нервы, мигрени и много что ещё), заставляя проводить день за днём в безразличном полусне...Дальше...

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 9
22.09.2021 20:53
Что тут сказать? К...

Что тут сказать? К Харрис я отношусь не хорошо и не плохо: читала её \"Шоколад\" (тысячу лет назад, когда все его читали), в восторг не впала, но читать было интересно. Потом пробовала \"Леденцовые туфельки\" - уже не смогла закончить, нудно и пафосно. В списке на прочтение пылятся ещё две её книги, так что крест на авторе я не ставлю. \"Бледная сестра\" - это некоего рода проба пера, одна из первых её вышедших книг, никакого успеха не получившая. Уже после всеобщей \"шоколадной\" истерии на Харрис надавили издательства, она малость подкорректировала своё старое детище и повторно выпустила в свет. Ну и получила критики от разочарованных читателей на свою голову.Я ничего особенного не ждала, так что в целом негативных эмоций не получила. Книга слабая, шаблонная, не проработанная - но не плохая, читается быстро и легко, не успеваешь устать и заскучать. Структура похожа на \"Шоколад\" - коротенькие главы от лица разных персонажей (привет, ненадёжный рассказчик!), цветастый (часто - слишком) язык с кучей метафор, сравнений, осенних листьев, глубоких глаз и прочей девичьей шелухи.Аннотация обещала что-то про Пре-Рафаэлитов, но это враньё. На самом деле: простенькая история о викторианцах и призраках, причём было чувство, что Харрис заранее заготовила списочек обязательных для упоминания вещей и тупо ему следовала:- муж-деспот? Выполнено!- Опиумные настойки за счёт заведения? Да!- Педофилы? Держите!- Кладбища и склепы? Конечно!- Мёртвые девочки? Разумеется!И далее по списку.Но вообще, лучше не читайте. Готических романов огромное количество, от классики-классики типа Рэдклиф, и до современных (Сара Уоттерс не плоха, например). А Харрис пусть дальше про обжорства пишет, это у неё лучше выходит.P.S. В этом романе все вечно голодные, кстати говоря.

Что тут сказать? К Харрис я отношусь не хорошо и не плохо: читала её \"Шоколад\" (тысячу лет назад, когда все его читали), в восторг не впала, но читать было интересно. Потом пробовала \"Леденцовые туфельки\" - уже не смогла закончить, нудно и пафосно. В списке на прочтение пылятся ещё две её книги, так что крест на авторе я не ставлю. \"Бледная сестра\" - это некоего рода проба пера, одна из первых её вышедших книг, никакого успеха не получившая. Уже после всеобщей \"шоколадной\" истерии на Харрис надавили издательства, она малость подкорректировала своё старое детище и повторно выпустила в свет. Ну и получила критики от разочарованных читателей на свою голову.Я ничего особенного не ждала, так что в целом негативных эмоций не получила. Книга слабая, шаблонная, не проработанная - но не плохая, читается быстро и легко, не успеваешь устать и заскучать. Структура похожа на \"Шоколад\" - коротенькие главы от лица разных персонажей (привет, ненадёжный рассказчик!), цветастый (часто - слишком) язык с кучей метафор, сравнений, осенних листьев, глубоких глаз и прочей девичьей шелухи.Аннотация обещала что-то про Пре-Рафаэлитов, но это враньё. На самом деле: простенькая история о викторианцах и призраках, причём было чувство, что Харрис заранее заготовила списочек обязательных для упоминания вещей и тупо ему следовала:- муж-деспот? Выполнено!- Опиумные настойки за счёт заведения? Да!- Педофилы? Держите!- Кладбища и склепы? Конечно!- Мёртвые девочки? Разумеется!И далее по списку.Но вообще, лучше не читайте. Готических романов огромное количество, от классики-классики типа Рэдклиф, и до современных (Сара Уоттерс не плоха, например). А Харрис пусть дальше про обжорства пишет, это у неё лучше выходит.P.S. В этом романе все вечно голодные, кстати говоря.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 10
22.09.2021 20:53
Ранний, второй в библиографии,...

Ранний, второй в библиографии, роман ныне популярного и любимого автора. На страничке Д. Харрис указано, что по написании и издании книга успехом не пользовалась и получила вторую жизнь уже только после феноменального успеха \"Шоколада\". Что ж, совсем не новая картинка — так бывает довольно часто, и не только с молодыми писателями, но и с людьми других творческих профессий и увлечений: ранние работы публикой игнорируются, а затем, после того как автор вдруг почему-то выходит в гору и становится популярным, та же самая публика вдруг обнаруживает черты гениальности и в том, что раньше не замечала.На самом деле не являюсь ни знатоком, ни почитателем готической современной литературы и потому вряд ли смогу дать более-менее адекватную оценку этому роману Джоанн Харрис. Но вот если абстрагироваться от всего и просто оценивать как только что прочитанную книгу с элементами мистики, то более чем удовлетворительно. Мир создан мрачноватый, как раз в жанре. Герои и симпатишные и малосимпатишные, но и те и другие вполне правдоподобные. Картинки жизни вполне реалистичны. Драматичность и трагичность эпизодов подана умело и не без мастерства. Эмоциональные качели раскачиваются с переменной амплитудой. И финал оставлен таким... без объяснений и без разрушения мистических моментов. Но всё это голое рассужденчество и алгебра для разрушения гармонии. Потому что лично мне было просто вкусно читать, было просто приятно складывать эти харрисовские буквы и звуки в слова и слова в предложения, а предложения выпевали уже смыслы и подтексты смыслов. И потому роман получился не просто как роман, но ещё и с неким песенно-балладным, притчевым ритмом и напевом. Так что с удовольствием вношу книгу в список прочитанного и с не меньшим удовольствием буду ожидать новых встреч с Джоанн Харрис.

Ранний, второй в библиографии, роман ныне популярного и любимого автора. На страничке Д. Харрис указано, что по написании и издании книга успехом не пользовалась и получила вторую жизнь уже только после феноменального успеха \"Шоколада\". Что ж, совсем не новая картинка — так бывает довольно часто, и не только с молодыми писателями, но и с людьми других творческих профессий и увлечений: ранние работы публикой игнорируются, а затем, после того как автор вдруг почему-то выходит в гору и становится популярным, та же самая публика вдруг обнаруживает черты гениальности и в том, что раньше не замечала.На самом деле не являюсь ни знатоком, ни почитателем готической современной литературы и потому вряд ли смогу дать более-менее адекватную оценку этому роману Джоанн Харрис. Но вот если абстрагироваться от всего и просто оценивать как только что прочитанную книгу с элементами мистики, то более чем удовлетворительно. Мир создан мрачноватый, как раз в жанре. Герои и симпатишные и малосимпатишные, но и те и другие вполне правдоподобные. Картинки жизни вполне реалистичны. Драматичность и трагичность эпизодов подана умело и не без мастерства. Эмоциональные качели раскачиваются с переменной амплитудой. И финал оставлен таким... без объяснений и без разрушения мистических моментов. Но всё это голое рассужденчество и алгебра для разрушения гармонии. Потому что лично мне было просто вкусно читать, было просто приятно складывать эти харрисовские буквы и звуки в слова и слова в предложения, а предложения выпевали уже смыслы и подтексты смыслов. И потому роман получился не просто как роман, но ещё и с неким песенно-балладным, притчевым ритмом и напевом. Так что с удовольствием вношу книгу в список прочитанного и с не меньшим удовольствием буду ожидать новых встреч с Джоанн Харрис.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 11
22.09.2021 20:53
Мое знакомство с автором...

Мое знакомство с автором началось не с Шоколада.

Мое знакомство с автором началось не с Шоколада.

В самом начале романа я ловила себя на мысли, что не могу понять нравится ли она мне или нет.

Сейчас первое впечатление улеглось в моей голове, скажу откровенно история не зацепила. В центре сюжета: художник с извращенными пристрастиями, пожираемый похотью и раскаянием; его жена - милая, запуганная, на первый взгляд, девушка, но если присмотреться - в ней дикое пламя, которое разгорится, если добавить немного искры; молодой человек, который положил глаз на женушку и деньги художника и ведьма с картами Таро.

Их объединяет одно - безумное желание получить свое. Игра наполненная мистикой, коварными интригами и жестокостью вот, что ожидает читателя, только у каждого игрока своя темная Тайна. Некоторые моменты для были грязными в эмоциональном плане, сложно было понять потустороннюю составляющую. Ты читаешь и просто говоришь это вымысел автора, будто не веришь в сюжет, некоторых героев. Было бы для меня более интересно, если бы автор оставила тайный замысел героев, но немного изменила мистическую часть.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 12
22.09.2021 20:53
Сюжет «Спи, бледная сестра»...

Сюжет «Спи, бледная сестра» сначала интригует, а затем затягивает с головой: художник фанатеет от юных натурщиц и судьба подкидывает ему в топку дровишек в лице девчушки, идеальной на его искушенный и предвзятый взгляд. Он берет деву на обеспечение и рисует, рисует, рисует ее, а затем, дождавшись, когда она слегка подрастет, женится на ней. Тут-то и начинают со скрипом распахиваться дверцы старых шкафов, вываливая на свет божий такие жуткие скелеты, что волосы дыбом! Давнее убийство тянет за собой вереницу мрачных и мистических событий, разматывая цепь, ведущую к новому убийству. Тут тебе и мистика, и готика, и пара-тройка закоренелых подонков, и прекрасная старушка Англия, столь атмосферная, что сразу становится понятно – ну невозможно там жить и не быть при этом нервической особой, склонной к избыточному количеству обмороков, а потому подсевшей на опиумные капельки...В общем, кровь стынет в жилах, а страницы перелистываются сами собой, пока не кончится книга и не наступит утро. Книга из тех, которые хочется рекомендовать на каждом углу. Язык – образный, насыщенный, красивый. Персонажи – настоящие и живые настолько, что иногда до дрожи в пальцах, листающих страницы, кажется, что вот-вот коснешься их, поглощенных своими проблемами и мыслями.А Джоанн Харрис, как всегда, совершенно очумительна! Я не вспомню ни одной ее книги, в которую бы я не провалилась, читая запоем, и \"Спи, бледная сестра\" не стала исключением.Прочитано в рамках игры \"Вокруг света\"Источник

Сюжет «Спи, бледная сестра» сначала интригует, а затем затягивает с головой: художник фанатеет от юных натурщиц и судьба подкидывает ему в топку дровишек в лице девчушки, идеальной на его искушенный и предвзятый взгляд. Он берет деву на обеспечение и рисует, рисует, рисует ее, а затем, дождавшись, когда она слегка подрастет, женится на ней. Тут-то и начинают со скрипом распахиваться дверцы старых шкафов, вываливая на свет божий такие жуткие скелеты, что волосы дыбом! Давнее убийство тянет за собой вереницу мрачных и мистических событий, разматывая цепь, ведущую к новому убийству. Тут тебе и мистика, и готика, и пара-тройка закоренелых подонков, и прекрасная старушка Англия, столь атмосферная, что сразу становится понятно – ну невозможно там жить и не быть при этом нервической особой, склонной к избыточному количеству обмороков, а потому подсевшей на опиумные капельки...В общем, кровь стынет в жилах, а страницы перелистываются сами собой, пока не кончится книга и не наступит утро. Книга из тех, которые хочется рекомендовать на каждом углу. Язык – образный, насыщенный, красивый. Персонажи – настоящие и живые настолько, что иногда до дрожи в пальцах, листающих страницы, кажется, что вот-вот коснешься их, поглощенных своими проблемами и мыслями.А Джоанн Харрис, как всегда, совершенно очумительна! Я не вспомню ни одной ее книги, в которую бы я не провалилась, читая запоем, и \"Спи, бледная сестра\" не стала исключением.Прочитано в рамках игры \"Вокруг света\"Источник

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 13
22.09.2021 20:53
Книга очень необычная. Как...

Книга очень необычная. Как мне показалось, абсолютно не подходит к ней предисловие, по крайней мере я ожидала немного другое повествование. Я не очень люблю произведения такого стиля, но дочитать все-таки решила. Не люблю бросать, да и каких-то неприятных ощущений при прочтении не испытывала. Просто не захватила меня книга. А уж под конец, совершенно четко прослеживается влияние Гофмана, по крайней мере, я испытывала те же противоречивые чувства, когда читала произведения этих двух авторов. Нереальность, нагромождение каких-то непонятностей, отсутствие четкого понимания о происходящем... И самая главная мысль в голове: \"Как вообще можно такое придумать?!\". Но книга скорее понравилась, чем нет, поэтому и оценка 4. Но не берусь утверждать, что возьмусь что-то еще читать это автора. Хотя, кто знает... вкусы и ощущения меняются постоянно... мы же развиваемся... все вокруг меняется...

Книга очень необычная. Как мне показалось, абсолютно не подходит к ней предисловие, по крайней мере я ожидала немного другое повествование. Я не очень люблю произведения такого стиля, но дочитать все-таки решила. Не люблю бросать, да и каких-то неприятных ощущений при прочтении не испытывала. Просто не захватила меня книга. А уж под конец, совершенно четко прослеживается влияние Гофмана, по крайней мере, я испытывала те же противоречивые чувства, когда читала произведения этих двух авторов. Нереальность, нагромождение каких-то непонятностей, отсутствие четкого понимания о происходящем... И самая главная мысль в голове: \"Как вообще можно такое придумать?!\". Но книга скорее понравилась, чем нет, поэтому и оценка 4. Но не берусь утверждать, что возьмусь что-то еще читать это автора. Хотя, кто знает... вкусы и ощущения меняются постоянно... мы же развиваемся... все вокруг меняется...

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 14
22.09.2021 20:53
Внимание! Спойлеры! Мне понравилось...

Внимание! Спойлеры!

Внимание! Спойлеры!

Мне понравилось произведение Джоанн Харрис «Спи, бледная сестра». Тут все как я люблю – викторианский Лондон с его темной изнанкой, бледные дамы, презентабельные господа с их джентельменскими слабостями, призраки и карты Таро. Роман – это причудливо разложенная колода Таро. Об этом говорят названия глав, которые повторяют название Старших Арканов Таро. Главный герой – нулевой аркан Шут – это Генри Честер. Вся история, словно по Юнгу, путешествие Героя. Вот отец и мать Генри – два Старших Аркана - Императрица и Император. А вот лукаво улыбается Верховная Жрица – это владелица борделя –Фанни. Несчастная Эффи – это карта Повешенный – как ни крути, при любых раскладах - жертва. Говорят, Повешенный не просто приносит жертву, но и получает некие знания – их Эффи получила только перед смертью – она начинает сопротивляться в склепе - да поздно. Не знаю, можно ли описать доктора, который выписывает Генри хлорал, картой Иерофанта, но красавец Моз Харпер – это карта Влюбленные, однозначно. Карта Смерть – это тот момент, когда умер невинный Генри и родился Генри с извращенной душой. Когда это случилось? Когда папа играл с заводной Коломбиной? Когда девочка с кровавым пятном на подоле кокетничала с Генри в церкви? Марта-невинная девчушка, бедняжечка…Кто же она? Марта – это карта Дьявол. Она - искушение Генри, его беда, его ужас, его зависимость, его опий, его эриния. Что же дальше? Карта Башня, аркан Правосудие, может быть, аркан Суд – Генри исповедуется, но лишь ужасает священника. И ему так хочется вернуться в его невинное детство – это начало нового цикла – карта Мир. Вот он ворох карт от Харрис…Ну а все произведение – это аркан Луна. Все зыбко, не то, чем кажется, то ли греза, то ли галлюцинация, то ли явь… Если посмотреть взглядом полицейского: извращенец педофил - наркоманка-альфонс-старая проститутка, она же мошенница-авантюристка. Посмотрим с другой стороны: гениальный художник, а у гениев свои причуды (даже если они-извращения) …, впечатлительная девушка с плохим аппетитом, которая рано вышла замуж, внешность - готик романтик, вылитая то ли Офелия, то ли Джульетта…, гадалка, медиум, гипнотизер – она то ли не рассчитала силу своих талантов, то ли знала, что, в конце концов, делает… и просто парень, храбрый, улыбчивый и необязательный шалопай, который так отчаянно любит жизнь, простые удовольствия, женщин … В общем, любителям готических романов советую.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 15
22.09.2021 20:53
Первые романы автора, конечно,...

Первые романы автора, конечно, отличаются от последующих. По стилю, по уровню. Может, они чересчур где-то получились скомканными, но в итоге вышли абсолютно точно особенными. Надо сказать, это творение вообще стоит особняком. Так хорошо знакомая мне Харрис, здесь представляется далекой и малоузнаваемой. Вроде она, а вроде и нет, словно прячется за маской, и лишь иногда выглядывает. Атмосферный, как и любое творчество, роман вышел многоликим и неуловимым, здесь слишком многое смешалось. \"Фишки\" известные присутствуют. Эти самые благовония, запахи. Только здесь они прям душат, одурманивают. Дух опиума, затхлость, беспросветность, аромат темного шоколада, и нет, он совсем не такой как в другой известной книге, тут он просто обволакивает и не дает спокойно дышать. Это отрава, это яд. И ко всему, вдобавок к фону, мы имеем нелицеприятный сюжет, где к сложным, запутанным, совершенно безумным отношениям между людьми, добавляются штрихи мистики. Харрис отлично умеет сочетать реальность и магию. Ничего никуда не перевешивает, а довольно гармонично складывается в единую картину. Что же получилось? Если вкратце, то имеется странный брак, союз двух людей. Генри, верующий в Бога, но совершенно одержимый безумец, педофил, ищущий чистую и непорочную жизнь со своей женой. Бедная Эффи, к кому она попала в лапы? Его страсть, его нелюбовь, навязчивые идеи будут явно медленно, но верно убивать ее. И случайные персонажи, ставшие совсем неслучайными, они вмешиваются в жизнь пары, и теперь уже ничто не будет прежним. Расписывать все, лучше не стоит, скажу в общих чертах. Паутина, липкая, мерзкая паутина. Вот что в итоге получилось. И создали ее все действующие герои. Сюда вплели и сумасшествие, страсть, одержимость, эротику, ненависть, и... месть! Вот самая основная основа. \"Месть - это блюдо, которое подают холодным\". Но как правила, ей предшествуют огненные чувства. Огонь и лед убийственной сочетание. Они и порушат все то светлое, что еще остается.Это жутковатая, мутная книга, состоящая из отталкивающей атмосферы и неприятных героев. Но завораживает, притягивает, как и все темное в этом мире. Там где балом правят опиум, людские пороки, сон, не может быть четких очертаний. Это как смотреться в зеркало ночью при слабом отблеске свечи. Можно увидеть много разного, странного. И каждый поймет все по-своему или не поймет. Все происходящие явно на любителя. А роман, думаю, совсем не так прост, как кажется. Прекрасное описание эмоций после прочтения книги дает ее же цитата. \"Тишина. Представьте, как мертвый лист опускается в бездонный колодец. Представьте это на миг\".

Первые романы автора, конечно, отличаются от последующих. По стилю, по уровню. Может, они чересчур где-то получились скомканными, но в итоге вышли абсолютно точно особенными. Надо сказать, это творение вообще стоит особняком. Так хорошо знакомая мне Харрис, здесь представляется далекой и малоузнаваемой. Вроде она, а вроде и нет, словно прячется за маской, и лишь иногда выглядывает. Атмосферный, как и любое творчество, роман вышел многоликим и неуловимым, здесь слишком многое смешалось. \"Фишки\" известные присутствуют. Эти самые благовония, запахи. Только здесь они прям душат, одурманивают. Дух опиума, затхлость, беспросветность, аромат темного шоколада, и нет, он совсем не такой как в другой известной книге, тут он просто обволакивает и не дает спокойно дышать. Это отрава, это яд. И ко всему, вдобавок к фону, мы имеем нелицеприятный сюжет, где к сложным, запутанным, совершенно безумным отношениям между людьми, добавляются штрихи мистики. Харрис отлично умеет сочетать реальность и магию. Ничего никуда не перевешивает, а довольно гармонично складывается в единую картину. Что же получилось? Если вкратце, то имеется странный брак, союз двух людей. Генри, верующий в Бога, но совершенно одержимый безумец, педофил, ищущий чистую и непорочную жизнь со своей женой. Бедная Эффи, к кому она попала в лапы? Его страсть, его нелюбовь, навязчивые идеи будут явно медленно, но верно убивать ее. И случайные персонажи, ставшие совсем неслучайными, они вмешиваются в жизнь пары, и теперь уже ничто не будет прежним. Расписывать все, лучше не стоит, скажу в общих чертах. Паутина, липкая, мерзкая паутина. Вот что в итоге получилось. И создали ее все действующие герои. Сюда вплели и сумасшествие, страсть, одержимость, эротику, ненависть, и... месть! Вот самая основная основа. \"Месть - это блюдо, которое подают холодным\". Но как правила, ей предшествуют огненные чувства. Огонь и лед убийственной сочетание. Они и порушат все то светлое, что еще остается.Это жутковатая, мутная книга, состоящая из отталкивающей атмосферы и неприятных героев. Но завораживает, притягивает, как и все темное в этом мире. Там где балом правят опиум, людские пороки, сон, не может быть четких очертаний. Это как смотреться в зеркало ночью при слабом отблеске свечи. Можно увидеть много разного, странного. И каждый поймет все по-своему или не поймет. Все происходящие явно на любителя. А роман, думаю, совсем не так прост, как кажется. Прекрасное описание эмоций после прочтения книги дает ее же цитата. \"Тишина. Представьте, как мертвый лист опускается в бездонный колодец. Представьте это на миг\".

Пожалуй, \"Темный ангел\", самое загадочное и страшное произведение у Харрис. Все-таки хорошо, что его увидел свет, оно раскрывает автора с новых сторон. И любая книга обязательно найдет своего читателя.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 16
22.09.2021 20:53
Конечно, дело вкуса, но...

Конечно, дело вкуса, но я лично не слишком люблю книги, где повествование балансирует на грани реальности и бреда, даже если оно вышло из-под пера такой талантливой писательницы как Джоанн Харрис. Опиумный ли это туман, мистический ли гипноз - не имеет значения... нить повествования местами почти полностью растворяется в болезненном сознании персонажей. Поэтому \"Темный ангел\" особого восторга не вызвал, хотя, надо отдать должное, здесь есть интересные авторские находки.

Конечно, дело вкуса, но я лично не слишком люблю книги, где повествование балансирует на грани реальности и бреда, даже если оно вышло из-под пера такой талантливой писательницы как Джоанн Харрис. Опиумный ли это туман, мистический ли гипноз - не имеет значения... нить повествования местами почти полностью растворяется в болезненном сознании персонажей. Поэтому \"Темный ангел\" особого восторга не вызвал, хотя, надо отдать должное, здесь есть интересные авторские находки.

До определенного момента, пока отношения героев были ограничены рамками \"муж-тиран, жена-жертва\" читать было очень даже интересно, но чем дальше, тем сюжет больше терял реальность и обретал какие-то фантасмагорические черты. К тому же действующие лица - личности сплошь ущербные и симпатий не вызывают. Даже героиня, которая, в сущности, достаточно положительный персонаж, постоянно раздражала своей инфантильностью и инертностью, хотя в сложившихся обстоятельствах ей можно только посочувствовать.

Не слишком хорошо увязаны и сюжетные линии, кое-что показалось откровенно притянутым, надуманным.

Из положительных моментов можно назвать свойственное автору ведение повествования от лица всех главных героев, картина сразу становится более живой и многогранной. К тому же роман спасает фирменный стиль письма автора: тонкий, отточенный, профессиональный. Именно благодаря ему получилось дочитать книгу до конца и даже получить удовольствие. Мне кажется, если бы задуманная интрига была раскрыта в несколько ином ключе, книга получилась бы отличной. А так... почитать можно, и даже нужно, но перечитывать охоты не возникло.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 17
22.09.2021 20:53
ТЕМНЫЙ АНГЕЛЭто чуть ли...

ТЕМНЫЙ АНГЕЛЭто чуть ли не первая книга Джоан Харрис, изначальное ее название - \"Спи, бледная сестра\".

ТЕМНЫЙ АНГЕЛЭто чуть ли не первая книга Джоан Харрис, изначальное ее название - \"Спи, бледная сестра\".

Хорошо, что я прочла роман уже после \"Четвертинок апельсина\" и \"Чая с птицами\", поэтому книга поразила меня не так сильно, как могла бы - я уже была готова к тому, что миры Джоан Харрис вовсе не такие сладкие, как Шоколад, и не такие сияющие, как Леденцовые туфельки!

Готический роман?

Не знаю...

Для готики там, на мой взгляд, маловато ужасов, хотя мистики более чем достаточно!

Это очень мрачная и чувственная книга, преисполненная пряными ароматами похоти и тайнами соблазна.

Главная героиня - Эффи - бледная сестра, спящая красавица, пленница Синей Бороды...

Смутный объект желания.

Желания порочного, страстного и жалкого.

Унижаемая и трепещущая, робкая и послушная, она не так проста, как кажется: в ней есть НЕЧТО, плохо осознаваемое ею самой.

И ей самой не подвластное.

А если ты сам не можешь управлять собой - будь готов к тому, что тобой будут управлять другие!

Фарфоровая куколка, пляшущая по воле кукловода - что будет с тобой, когда веревочки оборвутся?

А они оборвутся.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 18
22.09.2021 20:53
Роман «Спи, бледая сестра»...

Роман «Спи, бледая сестра» мог бы быть идеальным, но не стал. И подвела его мистика, которая ближе к финалу взбаламутила повествование настолько, что оно потеряло всякий смысл, и на фоне хорошего начала это смотрится особенно грустно. С самых первых страниц читатели знакомятся с художником Генри, чей моральный облик, несмотря на повышенную религиозность, оставляет желать лучшего: педофил, убийца, завсегдатай борделя, абьюзер. Говорят, всякий творческий человек должен быть немножко эксцентричным, но не до такой же степени. Вскоре появляется юная Эффи, которую Генри воспитывает несколько лет, а после женится на ней, однако их брак оказывается далеко не таким чистым и светлым, каким ожидал его увидеть Генри. И чтобы уже почти нелюбимая супруга вела себя хорошо, он уверяет ее и окружающих, что она больна, и ей непременно требуется опий. И тут на горизонте возникает Моз, тоже художник и сволочь, но намного меньших масштабов, и Эффи летит на его огонь, как послушный мотылек. Классический любовный треугольник открыт. И здесь можно было бы придумать нечто действительно потрясающее, эдакий психологический триллер, холодящий все, что можно охладить, поскольку все предпосылки для этого есть, но, увы, Харрис идет другой дорожкой, добавляя в роман изрядную порцию мистики в виде духов, прогулок вне тела и прочих странных переживаний, которые можно было бы попытаться списать на опий (хлорал, бренди, сумасшествие – нужное подчеркнуть), если бы не настойчивость авторки. Полагаю, именно мистика испортила роман настолько, что он, довольно сильный вначале, слабеет уже на подходе к кульминации. Я познакомилась с творчеством Харрис благодаря новогоднему флэшмобу 2016, в рамках которого мне достался ее роман «Джентльмены и игроки», чрезвычайно приятная вещица, заставившая меня прочитать что-нибудь еще. Если бы первой книгой Джоанн оказалась «Спи, бледная сестра», то я бы вряд ли решилась на вторую попытку – очень уж безвкусно.

Роман «Спи, бледая сестра» мог бы быть идеальным, но не стал. И подвела его мистика, которая ближе к финалу взбаламутила повествование настолько, что оно потеряло всякий смысл, и на фоне хорошего начала это смотрится особенно грустно. С самых первых страниц читатели знакомятся с художником Генри, чей моральный облик, несмотря на повышенную религиозность, оставляет желать лучшего: педофил, убийца, завсегдатай борделя, абьюзер. Говорят, всякий творческий человек должен быть немножко эксцентричным, но не до такой же степени. Вскоре появляется юная Эффи, которую Генри воспитывает несколько лет, а после женится на ней, однако их брак оказывается далеко не таким чистым и светлым, каким ожидал его увидеть Генри. И чтобы уже почти нелюбимая супруга вела себя хорошо, он уверяет ее и окружающих, что она больна, и ей непременно требуется опий. И тут на горизонте возникает Моз, тоже художник и сволочь, но намного меньших масштабов, и Эффи летит на его огонь, как послушный мотылек. Классический любовный треугольник открыт. И здесь можно было бы придумать нечто действительно потрясающее, эдакий психологический триллер, холодящий все, что можно охладить, поскольку все предпосылки для этого есть, но, увы, Харрис идет другой дорожкой, добавляя в роман изрядную порцию мистики в виде духов, прогулок вне тела и прочих странных переживаний, которые можно было бы попытаться списать на опий (хлорал, бренди, сумасшествие – нужное подчеркнуть), если бы не настойчивость авторки. Полагаю, именно мистика испортила роман настолько, что он, довольно сильный вначале, слабеет уже на подходе к кульминации. Я познакомилась с творчеством Харрис благодаря новогоднему флэшмобу 2016, в рамках которого мне достался ее роман «Джентльмены и игроки», чрезвычайно приятная вещица, заставившая меня прочитать что-нибудь еще. Если бы первой книгой Джоанн оказалась «Спи, бледная сестра», то я бы вряд ли решилась на вторую попытку – очень уж безвкусно.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 19
22.09.2021 20:53
Я в некоторой растерянности,...

Я в некоторой растерянности, потому что это совсем не та Харрис, с которой я уже знакома - ни мягкой магии и тепла, как в \"Шоколаде\", \"Леденцовых туфельках\" или \"Ежевичном вине\", ни четкости и жесткости, как в \"Джентльменах и игроках\" или \"Пяти четвертинках апельсина\". Все так туманно и смутно, подернуто легкой дымкой опиумного опьянения, и мертвые могут ожить, зачаровать своими мрачными сказками, отнять душу и разум и уничтожить. Затягивающе, но нездорово. Каждый персонаж говорит от своего собственного имени, и каждый из них - по-своему болен и безумен. Кого-то снедают угрызения совести и осознание собственной греховности и мерзости, кого-то - алчность, или жажда мести, или сожаления о собственной погубленной жизни. Пощады не будет никому. Зло будет наказано, но говорить о торжестве справедливости не приходится - добра тут нет, торжествовать нечему.

Я в некоторой растерянности, потому что это совсем не та Харрис, с которой я уже знакома - ни мягкой магии и тепла, как в \"Шоколаде\", \"Леденцовых туфельках\" или \"Ежевичном вине\", ни четкости и жесткости, как в \"Джентльменах и игроках\" или \"Пяти четвертинках апельсина\". Все так туманно и смутно, подернуто легкой дымкой опиумного опьянения, и мертвые могут ожить, зачаровать своими мрачными сказками, отнять душу и разум и уничтожить. Затягивающе, но нездорово. Каждый персонаж говорит от своего собственного имени, и каждый из них - по-своему болен и безумен. Кого-то снедают угрызения совести и осознание собственной греховности и мерзости, кого-то - алчность, или жажда мести, или сожаления о собственной погубленной жизни. Пощады не будет никому. Зло будет наказано, но говорить о торжестве справедливости не приходится - добра тут нет, торжествовать нечему.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 20
22.09.2021 20:53
Наконец-то я добралась до...

Наконец-то я добралась до ранних произведений Харрис. Что тут сказать, атмосферной напомнило \"Блаженных шутов\". Может быть, я слишком привыкла к той Харрис, чьему перу принадлежат \"Шоколад\", \"Ежевичное вино\" и т.д., а может, дело в том, что это одно из первых ее произведений, и в итоге оно выглядит частично недоработанным и сырым.

Наконец-то я добралась до ранних произведений Харрис. Что тут сказать, атмосферной напомнило \"Блаженных шутов\". Может быть, я слишком привыкла к той Харрис, чьему перу принадлежат \"Шоколад\", \"Ежевичное вино\" и т.д., а может, дело в том, что это одно из первых ее произведений, и в итоге оно выглядит частично недоработанным и сырым.

У нас есть 4 POV, которыми, собственно, и ограничивается список героев романа, которые действительно играют в нем какую-то роль: Генри, \"рисовальщик, а не художник\", чрезвычайно неприятная личность с извращенными наклонностями и темным прошлым; Эффи, девочка, позировавшая для него в детстве, по достижении 17 лет ставшая его женой, которую он представлял себе чистым невинным созданием, и, разумеется, был разочарован, узнав, что у женщин, оказывается, есть свои чувства и мысли; Моз, которому я в начале симпатизировала, но постепенно это сошло на нет; Фанни, связанная с Генри как раз этим темным прошлым и пострадавшая от него, теперь твердо намеревающаяся отомстить.

Интриги Фанни и Моза против Генри оставляют желать лучшего. До самого конца я ожидала какого-то надрыва, неожиданного обескураживающего поворота, за которые так полюбила другие ее книги, но... нет. В \"Темном ангеле\" Харрис постаралась додать психологизма и мистики, первое удалось, второе - не очень. Не хватало не то загадочности, не то драматизма. Восставшая Эффи!Марта не удивила и не тронула, хотя на протяжение чтения за саму Эффи я очень переживала и сокрушалась, почему же она не вняла уговорам тетушки и не вернулась в родительский дом. Полагаться на Моза и Фанни, разумеется, ей не следовало, но, с другой стороны, она пребывала в отчаянии, и ни на чью больше помощь рассчитывать не приходилось.

Следует отметить, что слог Харрис как был легким, так и остался, и книга - при всех недостатках, за которые цепляется глаз, - читается в общем и целом приятно. Хотелось большей проработки эпохи, потому что, пока читала, не было ощущения, что действие происходит действительно в XIX веке, и не было понятно, почему автор выбрала местом действия XIX век - за исключением общей викторианской атмосферы.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 21
22.09.2021 20:53
Если бы я начала...

Если бы я начала своё знакомство с Д. Харрис, я бы точно никогда не прочитала бы «Шоколад», «Джентльмены и игроки» и, запавшие мне в душу «Пять четвертинок апельсина». Я надеюсь, что «Темный ангел» или «Спи, бледная сестра» не типичный представитель готической литературы, новой для меня. Для меня эта вещь – просто наркоманский бред всех героев, не исключая и мадам Фанни. Все герои, мало того, что с ужасными комплексами, у которых не понятно, откуда ноги растут, да еще все они одержимы желанием нагадить ближнему своему.

Если бы я начала своё знакомство с Д. Харрис, я бы точно никогда не прочитала бы «Шоколад», «Джентльмены и игроки» и, запавшие мне в душу «Пять четвертинок апельсина». Я надеюсь, что «Темный ангел» или «Спи, бледная сестра» не типичный представитель готической литературы, новой для меня. Для меня эта вещь – просто наркоманский бред всех героев, не исключая и мадам Фанни. Все герои, мало того, что с ужасными комплексами, у которых не понятно, откуда ноги растут, да еще все они одержимы желанием нагадить ближнему своему.

Причина возникновения комплекса Генри, так сумбурно поведанная автором, ничуть меня не убедила в том, что объяснение его поведения родом из детства.

Эффи – вообще законченная наркоманка, за дозу готовая на все.

Моз, которого изначально автор пытается представить как ловеласа-супермена, на практике оказывается просто бесцветной амебой.

Что до Фанни многоликой, то такое ощущение, что мадам просто всю жизнь мечтала стать режиссером в театре абсурда, вот и выпал случай, ну и заодно можно и Генри отомстить.

Ну и отдельного упоминания удостаивается безумное соитие под дождем на надгробной плите Моза и Эффи, которая только что ползала всеми четырьмя конечностями в осенней грязи. Ну, про эстетику мы уже здесь не говорим, а вот ослабленный организм одержимой наркоманки после такой грязевой ванны и валяния на холодных каменных плитах, должен был бы либо отдать богу душу, ну или хотя бы свалиться в горячке. Но дамочка, наверное в свободное от вышивки время занималась моржеванием.

А вот кошки – хороши, чертовки! 

Короче, все смешно и нелепо, благо легко читается.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 22
22.09.2021 20:53
В начале книги Эффи...

В начале книги Эффи предстает перед нами, как маленькая нежная роза, у которой нет шипов. По ходу повествования у нее вырастают острые, словно иглы, шипы, из нежного цвета роза чернеет. Нет, не она сама виной тому. Каждый использует ее для своей выгоды.Муж. ̶П̶е̶д̶о̶ф̶и̶л̶. Строит из себя порядочного мужчину, воспитывают свою жену, которую делал под себя с ее 10-летнего возраста. Руки по локоть в крови.

В начале книги Эффи предстает перед нами, как маленькая нежная роза, у которой нет шипов. По ходу повествования у нее вырастают острые, словно иглы, шипы, из нежного цвета роза чернеет. Нет, не она сама виной тому. Каждый использует ее для своей выгоды.Муж. ̶П̶е̶д̶о̶ф̶и̶л̶. Строит из себя порядочного мужчину, воспитывают свою жену, которую делал под себя с ее 10-летнего возраста. Руки по локоть в крови.

Фэнни. Мне кажется, что она одержимая. Ни чуть не лучше, чем муженек бедной Эффи. Ее выгода - месть.

Моз. Класть он хотел на Эффи. Ему хочется утереть нос Генри. Ему нужны деньги Генри. Ему не нужна любовь Эффи.

Марта (Эффи). Цитата из википедии:

И место им в Дантовом Аду - Лимб (1 круг), Сладострастие (2 круг), Жадность (4 круг), Гнев (5 круг), Лжеучитель (6 круг), 7 круг для насильников и убийц всех мастей, 8 круг для обманувших недоверившихся и, конечно, 9 круг для отступников и предателей всех сортов.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 23
22.09.2021 20:53
Итак, Джоанн Харрис «Спи,...

Итак, Джоанн Харрис «Спи, бледная сестра» или в новой редакции автора «Темный ангел». Первое название мне нравится больше. Хочется про эту книгу сказать, не «Ух, какая книга», а «Ох, какая книга», но с той же интонацией. Если говорить о чем она… Эта книга - книга-бичевание, книга-наказание, книга-изобличение. Грубо говоря, в ней затрагивается тема педофилии. Мягко говоря, это готический роман о больной любви, пороках и страстях. Интересно, что в книге нет описания ни одной откровенной сцены. Но книга сама по себе от начала и до конца порочная и мрачная, потому что она полна описаний тайных далеко не светлых чувств, мыслей и эмоций, она полна ощущений, соблазнов и скрытых преступлений. Что мне понравилось, что книга написана от имени 4-х главных героев, что довольно необычно и увлекательно. Причем история не повторяется в 4-х лицах, но повествование ведется то одним, то другим героем. Это карточная игра, где каждый бросает свою карту. К тому же части книги озаглавлены названиями карт Таро, значения которых можно понимать двояко для каждого из героев и для всей истории. В общем, книга таинственна и черна. В ней реальность переплетается с мистикой, сон с явью, опиум затуманивает мозг, а еще есть медиумы и гипнотизеры, которые действуют в том числе и на читателя, поэтому книга оставляет вопросы без ответов. Странная книга от автора теплого и романтического «Шоколада». Но, мне кажется, что заслуживает внимание! Читается несмотря ни на что - очень легко.

Итак, Джоанн Харрис «Спи, бледная сестра» или в новой редакции автора «Темный ангел». Первое название мне нравится больше. Хочется про эту книгу сказать, не «Ух, какая книга», а «Ох, какая книга», но с той же интонацией. Если говорить о чем она… Эта книга - книга-бичевание, книга-наказание, книга-изобличение. Грубо говоря, в ней затрагивается тема педофилии. Мягко говоря, это готический роман о больной любви, пороках и страстях. Интересно, что в книге нет описания ни одной откровенной сцены. Но книга сама по себе от начала и до конца порочная и мрачная, потому что она полна описаний тайных далеко не светлых чувств, мыслей и эмоций, она полна ощущений, соблазнов и скрытых преступлений. Что мне понравилось, что книга написана от имени 4-х главных героев, что довольно необычно и увлекательно. Причем история не повторяется в 4-х лицах, но повествование ведется то одним, то другим героем. Это карточная игра, где каждый бросает свою карту. К тому же части книги озаглавлены названиями карт Таро, значения которых можно понимать двояко для каждого из героев и для всей истории. В общем, книга таинственна и черна. В ней реальность переплетается с мистикой, сон с явью, опиум затуманивает мозг, а еще есть медиумы и гипнотизеры, которые действуют в том числе и на читателя, поэтому книга оставляет вопросы без ответов. Странная книга от автора теплого и романтического «Шоколада». Но, мне кажется, что заслуживает внимание! Читается несмотря ни на что - очень легко.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 24
22.09.2021 20:53
Несмотря на то, что...

Несмотря на то, что Джоанн Харрис - одна из моих любимейших современных писательниц, к этой книге я почему-то относилась с предубеждением. Казалось, что она нудноватая и тягучая, но она оказалась просто восхитительной. Мрачноватая атмосфера затягивает и не отпускает, тайны и интриги героев с каждой страницей все туже сплетаются в клубок, и хочется переворачивать страницы одну за другой, пока не дочитаешь до конца. И снова браво любимому автору!Книга прочитана в рамках игры \"ТТТ\".

Несмотря на то, что Джоанн Харрис - одна из моих любимейших современных писательниц, к этой книге я почему-то относилась с предубеждением. Казалось, что она нудноватая и тягучая, но она оказалась просто восхитительной. Мрачноватая атмосфера затягивает и не отпускает, тайны и интриги героев с каждой страницей все туже сплетаются в клубок, и хочется переворачивать страницы одну за другой, пока не дочитаешь до конца. И снова браво любимому автору!Книга прочитана в рамках игры \"ТТТ\".

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 25
22.09.2021 20:53
Я люблю Джоанн Харрис....

Я люблю Джоанн Харрис. Нравится ее сочный, наполненный запахами, звуками, оттенками вкуса,эмоциями и ощущениями слог. Я люблю книги Харрис за их мягкий юмор и жизнелюбие, душевное тепло и обыкновенные чудеса...

Я люблю Джоанн Харрис. Нравится ее сочный, наполненный запахами, звуками, оттенками вкуса,эмоциями и ощущениями слог. Я люблю книги Харрис за их мягкий юмор и жизнелюбие, душевное тепло и обыкновенные чудеса...

Эта книга совсем не такая, она мрачная,наполненная смутными тенями осени, которая вот-вот перельется в снежные пляски зимы.

Очень самайновская история. Изменчивая, призрачная, жуткая. И при всей прихотливости, при всех сказочных элементах очень пугающая и реальная. Кстати, очень понравились короткие сказки, которые автор щедро рассыпал по пространству основной истории. Люблю такой прием.

Для меня это не столько книга про потустороннее ( оно получилось очень реальным и местами почти домашним ), сколько очень сильная и эмоциональная история об одиночестве, зависимости и жажде любви. Нет, не о благопристойной извращенности, не о человеческой расчетливости. Именно о том, что все мы нуждаемся в тепле и понимании, в своем кусочке любви.

Мне редко нравятся женские персонажи- Эффи смогла понравится. Я действительно переживала за нее, маленькую потерявшуюся девочку, которая готова просить любви даже у потустороннего. Реальность гораздо охотнее знакомит ее с эгоизмом и притворным участием. Очень трогательный и запоминающийся персонаж без капли слащавости.

Мне этот роман Харрис понравился от первого до последнего предложения.

P.S. Доколе издатели, редакторы и переводчики будут глупо и неумело коверкать хорошие книги? В оригинале роман называется \"Sleep, pale sister\". Зачем ставить на титульный лист слащавую чепуху про ангелов? Отдает дешевыми сериалами. А книга-то очень хорошая,изящная и не глупая история. И ведь выходила она у нас под своим родным названием... Зачем его менять?! Тем более, что образ спящей сестры- сквозной для романа и очень красиво обыгран в тексте.

Я никогда не пойму...

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 26
22.09.2021 20:53
Вот читаю книгу и...

Вот читаю книгу и такое чувство будто держу в руках записки сумасшедшего. Записки людей с явными психическими отклонениями. С первого взгляда не заметно, и чем дальше читаешь, тем сильнее атмосфера безумия, тумана, беспорядочности мыслей затягивает и тебе уже никуда не деться от испорченного настроения.

Вот читаю книгу и такое чувство будто держу в руках записки сумасшедшего. Записки людей с явными психическими отклонениями. С первого взгляда не заметно, и чем дальше читаешь, тем сильнее атмосфера безумия, тумана, беспорядочности мыслей затягивает и тебе уже никуда не деться от испорченного настроения.

Именно такое действие оказывает эта книга на читателя.

Люблю Харрис всей душой за ее \"Шоколад\", особенно за \"Ежевичное вино\", за ее вкусные \"Пять четвертинок апельсина\", за дуновение морского бриза в \"Острове на краю света\". Но тут... это что-то потустороннее. От Харрис тут только манера писать. Красочные узорные метафоры, видения, словно появляющиеся на холсте легкими мазками кисти. Такие же вкусные маслянистые изображения, как и в остальных романах и такое же ощущение погружения в страницы книги. И на этом сходство заканчивается.

Книга, которая ничему не учит, а с каждой прочитанной строчкой все больше завлекает в мир нескольких людей, погрязших в своих больных мыслях и фантазиях...

Название \"Спи,бледная сестра\" подходит роману гораздо больше, нежели \"Темный ангел\". Первое название ярче отображает болезненность и туманность, описанную в романе, начиная от опиумных настоек, холодности дождливых влажных ночей до зловонности броских борделей.

Харрис не разочаровала, а наоборот обрадовала тем, что эта книга была началом ее писательской деятельности. Она развила в себе прекрасный талант и вдохнула в свои последующие книги и смысл и душу и глубину.

На этом все.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 27
22.09.2021 20:53
На мой взгляд, очень...

На мой взгляд, очень неровная книга. Возможно, я изначально ждала большего, поскольку знаю историю прототипов. Именно поэтому у меня такое отторжение вызвал образ Моза Харпера, эгоистичного, даже жестокого, самовлюбленного человека. По сути во всей этой истории все образы оставили в недоумении. Начиная с самой Эффи и заканчивая ее мужем Генри. Но если Эффи просто жаль, маленькая девочка, попавшая в руки домашнему тирану и уж чего греха таить слегка маньяку, она повзрослела и захотела нормальной жизни, но Честер ей этого дать не мог, а Моз не хотел.

На мой взгляд, очень неровная книга. Возможно, я изначально ждала большего, поскольку знаю историю прототипов. Именно поэтому у меня такое отторжение вызвал образ Моза Харпера, эгоистичного, даже жестокого, самовлюбленного человека. По сути во всей этой истории все образы оставили в недоумении. Начиная с самой Эффи и заканчивая ее мужем Генри. Но если Эффи просто жаль, маленькая девочка, попавшая в руки домашнему тирану и уж чего греха таить слегка маньяку, она повзрослела и захотела нормальной жизни, но Честер ей этого дать не мог, а Моз не хотел.

Фанни, в целом, я понимаю. Ее действия логичны, как действия любящей матери. И в общем, она хотя бы наполовину получила то, что хотела.

Но в общем и целом, мне до чертиков понравилась первая половина книга и до таких же чертиков не понравилась вторая, с момента, когда начала нагнетаться обстановка мистики. До того велась история о домашнем насилии, детектив в с намеками на таинственную историю в прошлом, а с момента появления Марты началась мистика, которая свела сюжет на нет, а началась какая-то мутная тягомотина.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 28
22.09.2021 20:53
Привет, Джоанн Харрис, я...

Привет, Джоанн Харрис, я много был наслышан о вас, впрочем, неудивительно. Довольно популярный, особенно в женских кругах, автор, но меня совсем-совсем не притягивающий, скорее наоборот, вызывающий стойкое предубеждение, что передо мной будет очередной слабый любовный романчик, безыдейный и пролетающий, не оставляющий после себя никакого осадка, повода для раздумий. И вот в один день мне попадается эта книга, переведенная на русским непонятным нечто, более несведущим в английском, чем гугл-переводчик. \"Спи, бледная сестра\" - оригинал как нельзя точно отражает всю суть произведения, без каких-либо намеков, совсем открыто, и ненужным нам никакие там ангелы, которых вообще трудно связать с открывающимся сюжетом.

Привет, Джоанн Харрис, я много был наслышан о вас, впрочем, неудивительно. Довольно популярный, особенно в женских кругах, автор, но меня совсем-совсем не притягивающий, скорее наоборот, вызывающий стойкое предубеждение, что передо мной будет очередной слабый любовный романчик, безыдейный и пролетающий, не оставляющий после себя никакого осадка, повода для раздумий. И вот в один день мне попадается эта книга, переведенная на русским непонятным нечто, более несведущим в английском, чем гугл-переводчик. \"Спи, бледная сестра\" - оригинал как нельзя точно отражает всю суть произведения, без каких-либо намеков, совсем открыто, и ненужным нам никакие там ангелы, которых вообще трудно связать с открывающимся сюжетом.

Книга мрачна. Книга в меру чувственна, в меру насыщена реальностью и мистикой. Все в воистину прекрасных пропорциях, и, к моему огромному удивлению, после каждой главы на языке оставалась не сладость кондитерской фабрики, а горечь опиумной настойки. Все сильней и сильней вгоняющий в мир дурмана и миражей.

Чем зацепила эта книга? Прекрасно выстроенная цепочка событий. Прекрасно проработанные персонажи (в том числе и женские, слава богу, они хоть чем-то отличаются меж собой, а то зубы сводит от однотипности барышень в книгах, особенно в современных). Прекрасно подобранный антураж того времени, той эпохи. Карты таро, причудливые расклады, предсказания судьбы, будущего и неосуществимого, мир призраков и психических расстройств. Потрясающий коктейль, приближенный к послевкусию декаданса. Сказка о спящей красавице в декорациях готической повести.

Эта книга однозначно останется на моей полке, а значит из этого легко сделать вывод, что мне она пришлась по душе. Хороший роман, чтобы заполнить время между чтением какой-нибудь уж слишком тяжелой литературы.

Честно не знаю, буду ли знакомиться еще с творчеством Харрис, но пока признаю, что предрассудки на ее счет были абсолютно ошибочными. Книга достойна быть прочитанной.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 29
22.09.2021 20:53
Джоанн Харрис \"Темный ангел\"...

Джоанн Харрис \"Темный ангел\"

Джоанн Харрис \"Темный ангел\"

Книга оставила после себя своеобразное послевкусие - вроде бы понравилась, но ой, как много всяких невероятных и нереальных вещей там было. Чувствуется, что книге был дан второй шанс - в каких-то местах текст действительно \"мертвый\", ну или \"спящий\", как выражалась обо всей этой истории Джоанн, но все же сама история интересна, а герои многогранны; они раскрываются по ходу повествования.

\"Темный ангел\" - это история о художнике с туманным прошлым- Генри Честере, который очень долго искал свою идеальную музу и наконец нашел. Но вот девочка выросла, и стала в глазах творца слишком порочной, слишком земной, и больше не хочет и не может оставаться \"маленькой нищенкой\".

Пожалуй, мне слишком нравится слог Харрис, чтобы невзлюбить эту книгу.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 30
22.09.2021 20:53
Очень мрачная книга, вызывает...

Очень мрачная книга, вызывает тоску и в некотором роде отвращение. Это произведение так не похоже на прочие книги Дж. Харрис. Честно говоря, не ожидала подобного. С трудом осилила книгу, приходилось прерываться, чтобы не утонуть в той атмосфере безысходности, преступности и отвращения, которую создала автор на странницах Темного ангела. До сих пор ощущение будто я поела кладбищенской земли.

Очень мрачная книга, вызывает тоску и в некотором роде отвращение. Это произведение так не похоже на прочие книги Дж. Харрис. Честно говоря, не ожидала подобного. С трудом осилила книгу, приходилось прерываться, чтобы не утонуть в той атмосфере безысходности, преступности и отвращения, которую создала автор на странницах Темного ангела. До сих пор ощущение будто я поела кладбищенской земли.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 31
22.09.2021 20:53
Общество – стадо баранов...

Общество – стадо баранов (ну или кто там из парнокопытных вам посимпатичнее). Куда большинство, туда и все. Но иногда у каждого барана возникает мысль, что он не как все, он другой. И вкусы у него другие. И интересы. Это про меня. Я натуральный баран. Ведь пишут люди, что «Темный ангел» (она же \"Спи, бледная сестра\") у Харрис очень слабенькая книжечка, читать ее – только время тратить. Нееет, мне точно понравится. Это ж Харрис! Это ж я! А люди, как и почти всегда, оказались правы. Ведь общество не стадо баранов, а индивидуумы, с выработанными за столетия правилами и чувством прекрасного. Пойду обратно в стадо, пощиплю травки.Если бы мне дали эту книгу без обложки, без названия и без имени автора, я бы в жизни не угадала в ней Харрис. Совсем другой стиль, совсем другой жанр. Допустим, в жанре ничего удивительного нет, ибо именно эта смелая английская леди не боится экспериментировать и пишет исторические романы, рассказы, детективы или просто хорошую околоженскую прозу. Но стиль! Я понимаю, бывают дебюты. У кого-то на дебютах все и заканчивается. У кого-то продолжается, но дебют оказывается сильней. А кто-то, наоборот, растет как писатель. Харрис не выросла, она вымахала от «Спи, бледная сестра» до «Шоколада». Не по дням, а по часам. Между двумя книгами, пропасть, бездна. Ее как будто писала вообще не Харрис.Начало неплохое. Интригующее даже начало. Мужчина решил покаяться в своих грехах. Плюс повествование от главы к главе меняет рассказчика. Плюс конец 19-го века, все так загадочно. Но загадочно, к сожалению, максимум до сотой страницы. Писательница вываливает на читателя все тайны и планы сразу. Может, это такой способ удержать внимание? И в чем-то, признаться, он работает. Ведь до последней малюсенькой главы ждешь, что вот сейчас откроется НЕЧТО, как это было в «Джентльменах и игроках», что останешься сидеть пораженный, убитый, в шоке. Не откроется. Вся интрига в первых ста страницах. Стоит ли упомянуть, что герои не просто картонные или плохо выписанные, они вообще не герои в том смысле, что ни у одного из них нет своего характера или лица. Сплошные размытые пятна. И атмосферы, как ни пыталась Харрис, тоже подходящей практически не получилось. Все намешано в одну кучу, непонятные и нелогичные поступки абсолютно всех, просто глупые объяснения и мотивации. В общем, все очень плохо. Поверьте.Резюмирую: не читать. Даже если Вы, как и я, уверены, что не как и все, и мнение ваше чаще всего не совпадает с мнением большинства, не читать. Даже если Вы самый большой поклонник Харрис, не надо. А если Вы ничего до этого не читали у Харрис, тогда тем более не читать ни в коем случае!Вокруг света с Джеймсом Бондом. Великобритания.

Общество – стадо баранов (ну или кто там из парнокопытных вам посимпатичнее). Куда большинство, туда и все. Но иногда у каждого барана возникает мысль, что он не как все, он другой. И вкусы у него другие. И интересы. Это про меня. Я натуральный баран. Ведь пишут люди, что «Темный ангел» (она же \"Спи, бледная сестра\") у Харрис очень слабенькая книжечка, читать ее – только время тратить. Нееет, мне точно понравится. Это ж Харрис! Это ж я! А люди, как и почти всегда, оказались правы. Ведь общество не стадо баранов, а индивидуумы, с выработанными за столетия правилами и чувством прекрасного. Пойду обратно в стадо, пощиплю травки.Если бы мне дали эту книгу без обложки, без названия и без имени автора, я бы в жизни не угадала в ней Харрис. Совсем другой стиль, совсем другой жанр. Допустим, в жанре ничего удивительного нет, ибо именно эта смелая английская леди не боится экспериментировать и пишет исторические романы, рассказы, детективы или просто хорошую околоженскую прозу. Но стиль! Я понимаю, бывают дебюты. У кого-то на дебютах все и заканчивается. У кого-то продолжается, но дебют оказывается сильней. А кто-то, наоборот, растет как писатель. Харрис не выросла, она вымахала от «Спи, бледная сестра» до «Шоколада». Не по дням, а по часам. Между двумя книгами, пропасть, бездна. Ее как будто писала вообще не Харрис.Начало неплохое. Интригующее даже начало. Мужчина решил покаяться в своих грехах. Плюс повествование от главы к главе меняет рассказчика. Плюс конец 19-го века, все так загадочно. Но загадочно, к сожалению, максимум до сотой страницы. Писательница вываливает на читателя все тайны и планы сразу. Может, это такой способ удержать внимание? И в чем-то, признаться, он работает. Ведь до последней малюсенькой главы ждешь, что вот сейчас откроется НЕЧТО, как это было в «Джентльменах и игроках», что останешься сидеть пораженный, убитый, в шоке. Не откроется. Вся интрига в первых ста страницах. Стоит ли упомянуть, что герои не просто картонные или плохо выписанные, они вообще не герои в том смысле, что ни у одного из них нет своего характера или лица. Сплошные размытые пятна. И атмосферы, как ни пыталась Харрис, тоже подходящей практически не получилось. Все намешано в одну кучу, непонятные и нелогичные поступки абсолютно всех, просто глупые объяснения и мотивации. В общем, все очень плохо. Поверьте.Резюмирую: не читать. Даже если Вы, как и я, уверены, что не как и все, и мнение ваше чаще всего не совпадает с мнением большинства, не читать. Даже если Вы самый большой поклонник Харрис, не надо. А если Вы ничего до этого не читали у Харрис, тогда тем более не читать ни в коем случае!Вокруг света с Джеймсом Бондом. Великобритания.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 32
22.09.2021 20:53
Я не должен писать...

Я не должен писать после заката. Ночные слова лживы и тревожны, однако именно ночью власть слов сильнее всего.Неудивительно, что в предисловии Харрис предупреждает читателя, что была против переиздания данного \"романа\", ибо он не несет никакой смысловой нагрузки. Сопли есть сопли, хоть готикой назови, хоть нет.

Я не должен писать после заката. Ночные слова лживы и тревожны, однако именно ночью власть слов сильнее всего.Неудивительно, что в предисловии Харрис предупреждает читателя, что была против переиздания данного \"романа\", ибо он не несет никакой смысловой нагрузки. Сопли есть сопли, хоть готикой назови, хоть нет.

Персонажей мы имеем скучных, непрописанных. Будь то хозяйка борделя, или известный художник - все одно. Однако, главным персонажем стоит назвать...опиумную настойку, появляющуюся с завидным постоянством в каждом абзаце.

Нелепые ассоциации с Таро и переселением душ дополняют общую картину этого псевдоэротического бреда. А смазанная концовка добавляет головной боли.А что будет, если смысла и не было?Харрис второй раз разочаровала. Увы.Прочитано в рамках Книгомарафона 2015. Январь.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 33
22.09.2021 20:53
Почем опиум для народа?...

Почем опиум для народа? а хлорал?Уныние и разочарование.

Почем опиум для народа? а хлорал?Уныние и разочарование.

Нет, я не ждала многого от книги, которую подруга порекомендовала как \"на один раз\" и \"как бы про прерафаэлитов\". Но все-таки, хоть и \"как бы\", про них! про викторианскую Англию! про романтику ушедшей эпохи...

На деле же мы получаем плохо выписанных героев, экзальтированных и одурманенных до крайности. Почти никакого \"быта\", то есть колорита XIX века, - от этого читатель освобожден. Зато все галлюцинации, видения, астральные путешествия, угрызения совести, приступы истерии и истерики, раздвоения личности и прочие милые вещи, приключающиеся с Генри и Эффи, описаны с максимальной тщательностью.

Ближе к концу, когда Эффи (простите, тут спойлер) погибает, я настолько устала от нагромождения туманно-повторяющейся мистики, что подумала \"ну, и ладно\". А это была единственная героиня, которую хотелось жалеть и которой хотелось сопереживать.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 34
22.09.2021 20:53
Роман-гимн болезненности и терпкости,...

Роман-гимн болезненности и терпкости, самобичующему благочестию и разврату в джинных испарениях, преклонению перед живописью и отталкивающему страху смерти, мести и любви, верности и самообману. Роман обо всем том, чем была Викторианская эпоха, прекрасная и ужасная одновременно, притягательная как яблочный пудинг с карамельным сиропом и такая же отталкивающе приторная и притворная, как трубка с опием. Это конечно же не Диккенс, но... Попытка #2 создать викторианский роман у Харрис удалась, в отличие от первого - \"Небесная подруга\". Достаточно хорошо описан Лондон конца 19 века, атмосфера английских особняков и обычаи, личности и мотивации главных героев. Для тех кто только осваивает готические романы, самое то. В меру мистично, в меру реалистично!

Роман-гимн болезненности и терпкости, самобичующему благочестию и разврату в джинных испарениях, преклонению перед живописью и отталкивающему страху смерти, мести и любви, верности и самообману. Роман обо всем том, чем была Викторианская эпоха, прекрасная и ужасная одновременно, притягательная как яблочный пудинг с карамельным сиропом и такая же отталкивающе приторная и притворная, как трубка с опием. Это конечно же не Диккенс, но... Попытка #2 создать викторианский роман у Харрис удалась, в отличие от первого - \"Небесная подруга\". Достаточно хорошо описан Лондон конца 19 века, атмосфера английских особняков и обычаи, личности и мотивации главных героев. Для тех кто только осваивает готические романы, самое то. В меру мистично, в меру реалистично!

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 35
22.09.2021 20:53
Пыталась читать у Джоанн...

Пыталась читать у Джоанн Хэррис \"Ежевичное вино\". Стало кисло и невкусно уже на тридцатой странице и я бросила книгу. \"Спи, бледная сестра\" прочитала по настоянию одного хорошего человека и не разочаровалась. С готическими произведениями я только начинаю знакомиться. Удивительные, сочные описания. Отчетливо чувствуешь, тишину кладбища, ощущаешь крупные снежинки на лице. Слышишь, как скрипят половицы особняка Мистера Честера, запах ежедневной порции шоколада для Эффи, шум и гам кабаков, где развлекался Моз и впечетляешься пышной атмосферой борделя Фанни.

Пыталась читать у Джоанн Хэррис \"Ежевичное вино\". Стало кисло и невкусно уже на тридцатой странице и я бросила книгу. \"Спи, бледная сестра\" прочитала по настоянию одного хорошего человека и не разочаровалась. С готическими произведениями я только начинаю знакомиться. Удивительные, сочные описания. Отчетливо чувствуешь, тишину кладбища, ощущаешь крупные снежинки на лице. Слышишь, как скрипят половицы особняка Мистера Честера, запах ежедневной порции шоколада для Эффи, шум и гам кабаков, где развлекался Моз и впечетляешься пышной атмосферой борделя Фанни.

Сюжетная линия была несколько предсказуема, но все равно держала в напряжении до самого конца книги. Я даже удивилась, что это произведение принадлежит Хэррис.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 36
22.09.2021 20:53
Роман, конечно, не претендует...

Роман, конечно, не претендует на роль лучшего творения Дж. Хэррис, но она и не стремилась к этому. Судя по всему, он написан на скорую руку: сюжет сыроват, не совсем хорошо описана атмосфера мистики и ужаса, некоторые моменты весьма сумбурны, а концовка довольно банальна. Тем не менее, мастерство есть мастерство. Даже в таком виде роман представляет интерес. Прежде всего для поклонников Хэррис. Если вам нравится всё, что связано с этой замечательной писательницей, вам обязательно следует его прочитать. Хотя бы просто, чтобы увидеть, как ей удалось написать что-то таинственное и ужасное. Ведь роман на самом деле не так и плох. Это единственная книга из мной прочитанных, где действие ведётся от множества лиц. Иной раз даже трудно понять, кто стал следующим \"я\". Это добавляет некоторую изюминку, и даёт почувствовать себя в роли разных героев, понять их ощущения и мысли. В романе довольно много неприличных сцен, что также не очень характерно для книг Хэррис. Тем не менее, описаны они весьма мастерски, и не вызывают особого отвращения. Атмосфера ужаса и страха... я считаю, автор с этим справилась вполне нормально. Иногда лучше, иногда хуже, но в целом неплохо. Если бы не некоторые достаточно нелепые и неправдоподобные моменты, я бы дал оценку \"хорошо\".В общем, книга заслуживает внимания и рекомендуется к прочтению всем любителям ужасов, мистики, готической любви, а также всем поклонникам таланта Дж. Хэррис. Если у вас, конечно, есть свободное время, а все более значительные книги прочитаны. Возможно, книга не приведёт вас в восторг, но оценку \"неплохо\" из ваших уст вызвать должна.

Роман, конечно, не претендует на роль лучшего творения Дж. Хэррис, но она и не стремилась к этому. Судя по всему, он написан на скорую руку: сюжет сыроват, не совсем хорошо описана атмосфера мистики и ужаса, некоторые моменты весьма сумбурны, а концовка довольно банальна. Тем не менее, мастерство есть мастерство. Даже в таком виде роман представляет интерес. Прежде всего для поклонников Хэррис. Если вам нравится всё, что связано с этой замечательной писательницей, вам обязательно следует его прочитать. Хотя бы просто, чтобы увидеть, как ей удалось написать что-то таинственное и ужасное. Ведь роман на самом деле не так и плох. Это единственная книга из мной прочитанных, где действие ведётся от множества лиц. Иной раз даже трудно понять, кто стал следующим \"я\". Это добавляет некоторую изюминку, и даёт почувствовать себя в роли разных героев, понять их ощущения и мысли. В романе довольно много неприличных сцен, что также не очень характерно для книг Хэррис. Тем не менее, описаны они весьма мастерски, и не вызывают особого отвращения. Атмосфера ужаса и страха... я считаю, автор с этим справилась вполне нормально. Иногда лучше, иногда хуже, но в целом неплохо. Если бы не некоторые достаточно нелепые и неправдоподобные моменты, я бы дал оценку \"хорошо\".В общем, книга заслуживает внимания и рекомендуется к прочтению всем любителям ужасов, мистики, готической любви, а также всем поклонникам таланта Дж. Хэррис. Если у вас, конечно, есть свободное время, а все более значительные книги прочитаны. Возможно, книга не приведёт вас в восторг, но оценку \"неплохо\" из ваших уст вызвать должна.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 37
22.09.2021 20:53
Джоанн Харрис - симпатичный...

Джоанн Харрис - симпатичный для меня автор, это та самя проза-удовольствие, проза-отдых. В моем списке прочитанного это уже десятая книга и девятая оценка в зеленых тонах. В созвучие с проходящие сейчас Чемпионатом Мира по Хоккею в славном городе Минске могу назвать Харрис одним из самых результативных авторов последних лет моей читательской стороны жизни. Девять из десяти это прекрасная заявка. И впереди еще есть нечитанное, что приятно. \"Темный ангел\", он же \"Спи, бледная сестра\" не похож на серию \"вкусных романов\" от миссис Харрис, что только добавляет книге читательского интереса, по крайней мере в моем случае. Всегда интересно узнать несколько другую Джоанн. Генри Честер - главный герой - нехороший человек, совершающий ошибки, заставляя платить за них окружающих. Выйти сухим из воды - талант, весьма полезный в эгоистичном существовании, но для жаждущего по-настоящему счастливой жизни такая способность только помеха. Неоплаченные счета, так или иначе, но всегда будут выставлены судьбой.

Джоанн Харрис - симпатичный для меня автор, это та самя проза-удовольствие, проза-отдых. В моем списке прочитанного это уже десятая книга и девятая оценка в зеленых тонах. В созвучие с проходящие сейчас Чемпионатом Мира по Хоккею в славном городе Минске могу назвать Харрис одним из самых результативных авторов последних лет моей читательской стороны жизни. Девять из десяти это прекрасная заявка. И впереди еще есть нечитанное, что приятно. \"Темный ангел\", он же \"Спи, бледная сестра\" не похож на серию \"вкусных романов\" от миссис Харрис, что только добавляет книге читательского интереса, по крайней мере в моем случае. Всегда интересно узнать несколько другую Джоанн. Генри Честер - главный герой - нехороший человек, совершающий ошибки, заставляя платить за них окружающих. Выйти сухим из воды - талант, весьма полезный в эгоистичном существовании, но для жаждущего по-настоящему счастливой жизни такая способность только помеха. Неоплаченные счета, так или иначе, но всегда будут выставлены судьбой.

Генри не умеет любить, это лишь человек, одержимый страстями. Эффи - юная леди, тоже весьма страстная, но совершенно зря втянутая в этот водоворот событий, там где у каждого есть своя цель, глупо рассчитывать на то, что кто-то захочет просто помочь. Эффи слишком уж доверилась партнерам по плану и получила то, что получила. Всегда нужен тот, кто просто будет на твоей стороне, безвозмездно, просто так. В случае с Эффи такого человека в ее авантюре не было. Все люди, кто был искренне добр к ней, оказались в положении \"вне игры\".Команда Фанни одержала тактическую победу, заполучив то, что хотела. Еще один проигравший - Моз Харпер. Но его не жаль, он как-то с самого начала был на стороне злых страстей. Фанни - человек со своей правдой и с выстраданным правом на то, чтоб добиваться счастья зубами и когтями, но вот только так ли?Если честно большая часть мистической составляющей прошла мимо меня. Карты таро, мистика - это всё на данном жизненном этапе совершенно не моё, и остаётся чуждым мне элементом. Но как сторонний наблюдатель могу лишь оценить, что сделана эта составляющая прекрасно. Для полной стыковки не хватило не книги, вовсе нет, а самой меня. Но я вполне удовлетворена и тем, что мне удалось ухватить.Самым точным определением для сюжета, наверное, может стать такое красивое причастие, как завораживающий. Тонкие нити сюжета оплетают главных героев, закручивая события все сильнее и усложняя и без того не простое. Хотя в ответе за все это усложнение, конечно, Фанни. Но она имела право усложнять, это мы уже выяснили. Как резюме: книга была совершенно незаслуженно неоцененна читателями при первом издании и возрождена под новым именем лишь как книга автора \"Шоколада\". Хороши ли такие возрождения? В этом конкретном случае - да. Может \"шоколадная\" проза и глаже написана за счет растущего мастерства, но и \"Темный ангел\" должен быть.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 38
22.09.2021 20:53
Кабы не беспощадный рандом...

Кабы не беспощадный рандом в \"Новой рулетке\", я бы вряд ли стала читать сие произведение. В целом я хорошо отношусь к Харрис как к писательнице, но это... Не зря сама Харрис не хотела публиковать \"Темного ангела\", о чем и сообщает в предисловии к роману. Но жажда наживы издателя поборола все, и книга увидела свет.

Кабы не беспощадный рандом в \"Новой рулетке\", я бы вряд ли стала читать сие произведение. В целом я хорошо отношусь к Харрис как к писательнице, но это... Не зря сама Харрис не хотела публиковать \"Темного ангела\", о чем и сообщает в предисловии к роману. Но жажда наживы издателя поборола все, и книга увидела свет.

С одной стороны у нас Генри Честер - посредственный художник викторианской эпохи. Он женат, но к жене относится как к неразвитому невинному существу, опаивает ее опиумной настойкой (в романе она упоминается чуть ли не в каждом абзаце), дабы она пребывала в полусонном и вялом состоянии и не доставляла лишних проблем. Сам же господин Честер, будучи столь ретивым поборцем нравственности и чистоты, не брезгует наведаться в бордель (видимо, природа таки берет свое). Господина Честера хочется раздавить, как мерзкого таракана, так он противен в своем ханжестве и лицемерии.

С другой стороны - его жена, юная Эффи. Она с детства была натурщицей Честера. С нее он рисовал умирающих и слабых дев на своих картинах. Когда Эффи исполнилось 17, Честер предложил жениться на ней. Родня Эффи, конечно же, быстренько сбыла ее с рук, и девушка оказалась в честеровской ханжеской клетке. Но чувственность молодой девушки берет свое, даже холодность мужа не способна ее подавить.

Далее на сцене появляются: герой-любовник, мстительная хозяйка борделя, много гумбертгумбертовщины, общение с мертвыми и переселение душ. Сущая нелепица в итоге.

Харрис следовало бы взять палку потяжелее да и выбить из своего издателя корыстные мотивы во имя собственных читателей.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 39
22.09.2021 20:53
Второй роман писательницы не...

Второй роман писательницы не был встречен овациями, а вот после успеха ее третьего творения, книги (впоследствии экранизированной) \"Шоколад\" - после этого и второй роман был переиздан и получил свою долю внимания.

Второй роман писательницы не был встречен овациями, а вот после успеха ее третьего творения, книги (впоследствии экранизированной) \"Шоколад\" - после этого и второй роман был переиздан и получил свою долю внимания.

\"Ангел\" - это роман в стиле викторианской готики. Именно это меня в нем и привлекло. Жутковатая и печальная история, замешанная на мистике, эротике и смерти. Начало так вообще произвело очень сильное впечатление. Правда, где-то в середине текста история стала слишком предсказуемой, а разные герои, от лица которых идет повествование, стали изъясняться слишком похоже.

Стиль местами пронизывающе-красивый, местами переутяжеленный и путанный. Сюжет же довольно простой, даже, на мой вкус, слишком простой для такого объема. План мести, имхо, довольно нелепый и неизящный (с теми-то возможностями, что были!). Персонажи мне были интересны. Они весьма хорошо выписаны, хотя порой начинают выдавать однотипные красивости.

Книга мне понравилась, думаю, любителям жанра имеет смысл ее читать.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Показать все рецензии на эту книгу...
Скачать бесплатно книгу Темный ангел

Комментарии и отзывы:

Комментарии и отзывы: