Георгий Данелия о Стейнбеке
В книге «Кот ушел, а улыбка осталась» Георгий Данелия рассказал такую историю о приёме Стейнбека: Джон Стейнбек — высокий, похожий на героя из американского фильма, был простым и обаятельным. Тамадой был дядя Миша Чиаурели. Он поднял тост за американского гостя, за его выдающийся роман «Гроздья гнева». Сказал, что можно прожить без поэзии, музыки, металлургии, архитектуры, спортивных игр, а без хлеба прожить невозможно. Крестьянский труд — единственный род деятельности, без которого нет жизни. Крестьяне — опора и соль земли, она питает их своей силой и мудростью. Тема крестьян ему близка, он сам из крестьян, его отец до последних своих дней выращивал зелень, привозил из деревни в город и продавал на базаре. Провел параллели между романом «Гроздья гнева» и прозой О. Бальзака, Л. Толстого, А. Чехова, М. Шолохова, И. Чавчавадзе. Вспомнил и о великой американской депрессии. А закончил свой тост тем, что он, Михаил Чиаурели, и его жена, Верико Анджапаридзе, горды тем, что в их доме находится человек, который отважно поднял голос в защиту простых тружеников. Стейнбеку тост понравился. Он сказал, что его поразило, как верно понял его роман господин Чиаурели. И меня тост господина Чиаурели тоже поразил. В тот день за завтраком дядя Миша спросил: — Верико, ты роман «Гроздья гнева» читала? — Читала. — В чем там дело, расскажи коротко. — Про крестьян. Про их тяжелую жизнь. Во время Великой депрессии люди переселяются с востока на запад. Это все, что он успел узнать о романе Стейнбека. И я был горд, что дядя Миша Чиаурели — мой дядя.
Комментарии4
Мне определенно нравится как пишет автор. Его язык, его чувство юмора. Буду читать и дальше Жаль не нашла книгу с фотографиями.
где-то в параллельной вселенной я читаю целый роман стейнбека про роберта капу и моей радости нет предела.
Вроде о 1947 годе пишет, а получается о настоящем.
Хорошая и неожиданно светлая книга о послевоенном СССР. Стейнбек порадовал - и шуткой, и добрым словом, и попытками понять.