Блестящий роман премированного американского писателя Доктороу о джазе и людях джаза показался Василию Аксенову достойным вызовом для того, чтобы перевести эту книгу на русский язык так, как может только Аксенов. И теперь перед нами "Рэгтайм" - блестящий роман. Только чей он - Доктороу или Аксенова? Американский или русский? А так ли это важно? Главное, что ...
Профсоюз — это дьявольский промысел. О рабочем человеке позаботятся не агитаторы, а христиане — те, кому господь в его бесконечной мудрости дал контроль над собственностью в этой стране. Если никто сему не внимал, вызывались войска.
Кто-то из нас живёт настоящей жизнью,а кто-то лишь винтик в судьбе другого,лишь повод для чужой судьбы.
Конечно, Америкa не срaзу принялa Фрейдa. Горсткa профессионaльных психиaтров понимaлa его знaчение, но для большинствa публики он был немец-перец-колбaсa, эдaкий умник, проповедующий свободную любовь и пользующийся нaучными словaми специaльно для того, чтобы говорить "пошлости". По крaйней мере десятилетие должно было…
Комментарии
Пока никто не оставил комментарий. Будьте первым.