Было время, когда такая...
Было время, когда такая книга пошла бы у меня на ура. Было время, когда такие книги я читала запоем, по десятку в неделю, к вящему ужасу моей мамы, поклонницы Хемингуэя и Сэлинджера. Было время, когда история Ханны и Гарретта задела бы меня за живое и послужила бы толчком для фантазий и мечтаний. Да, было времечко, но всё вышло.У жанра любовных романов такое бешеное количество поджанров, что по ним впору писать диссертацию. Уверена, кстати, что такая уже есть. Существуют романы про индейцев, про пиратов, про пресыщенных аристократов, про молодых миллионеров и тэ дэ. Стоит заметить, что все индейцы, пираты, аристократы и миллионеры безумно сексуальны, но готовы связать свою жизнь с юной девственницей нн или целомудренной вдовой. Есть в этом сексуальном великолепии и место для романов про студентов. Вообще, в американской литературе прием \"жизнь на кампусе\" весьма популярен, и многие серьезные авторы им не брезгуют. Так вот, роман Эль Кеннеди \"Сделка\" относится к подкатегории студенческих романов.Главные герои книги, как не сложно догадаться, студенты. Он - капитан университетской хоккейной команды, секс-символ своего курса, мечта всех девушек и кумир всех юношей кампуса. Она - незаметная тихая мышка, в процессе раскрывающаяся как умница, красавица и талантливая певица. Он нуждается в ее знаниях по этике, чтобы пересдать заваленный экзамен. Она нуждается в его статусе, чтобы привлечь внимание понравившегося парня. Они заключают сделку: она готовит его к экзамену, а он выходит с ней в свет. Но часы, проведенные вместе, нарушают первоначальные планы.Что мне не понравилось: очень примитивный язык. Он сказал, она сказала, ее соски напряглись, его пенис напрягся, какая ты тугая и влажная, какой ты большой. Как-то хотелось чуть побольше литературы. Нет, не описаний природы на пять страниц, как у русских классиков, но вообще хоть каких-нибудь описаний, кроме описаний мускулистого торса главного героя. Здесь много диалогов, пара эротических сцен, какие-то неуклюжие попытки раскрыть внутренний мир героев. А там на самом деле есть что раскрывать: главные герои перенесли в прошлом серьезные травмы, но при этом они скачут такими бодрыми козлятами, что диву даешься. Я не отметаю законов жанра - легкость, необременительность, развлекательность, - но думаю, что из этого материала можно было сделать что-то поинтереснее. Еще мне не нравится, когда имя/фамилию Graham переводят как Грэхем, мне больше по душе Грэм, звучит как-то естественнее. Ну и ребят на обложку могли поинтереснее найти, во дни моей юности на обложках ЛР изображались особи обоих полов, которые могли даже у самых уверенных в себе людей вызвать комплекс неполноценности. Не то что бы я в электронке рассматривала долго эту обложку, но всё же. Кто-то ведь ее и купил))) И немножко о цене: в одном из интернет-магазинов, не самом дорогом, эта книга стоит 378 рублей. 378 рублей, Карл!!! В те самые дни мой юности на полтинник этими романами можно было закупиться на неделю, а здесь за 378 рэ чтиво на один день. Возмутительно.Что понравилось: обсуждаемые проблемы и нравственный посыл. Да-да, здесь все это есть, в отличие от предыдущей прочитанной мною книги, которая, кстати, написана с претензией на интеллектуальность. Ну ладно, может, я там лениво искала. Здесь же искать не нужно, все темы лежат на поверхности, но это вовсе не плохо. Здесь и виктимблейминг, и насилие в семье, и коррупция, и секс-манипуляции. Это всё такие вещи, о которых нужно говорить и как можно чаще. Еще понравилось, что главная героиня - девушка с прошлым, пусть и мрачным, а не родилась за пару часов до встречи с главгероем и сразу с третьим размером груди. Ну и заложенные в книге ценности показались мне очень правильными и заслуживающими, чтобы их проговаривали снова и снова: в любви главное - доверие.С этой книгой я, конечно, опоздала, лет так на 20 опоздала. В подростковом возрасте я бы писала кипятком. Сейчас же подобная наивность может вызвать лишь снисходительную улыбку. Продолжение или продолжения я читать, разумеется, не буду, а то у меня уже такое чувство, что я съела три плитки шоколада за раз. Но все равно это было мило и как-то ностальгично, что ли...В рамках \"KillWish. Kill them all\", тур 2-й, мишень 3-я
Было время, когда такая книга пошла бы у меня на ура. Было время, когда такие книги я читала запоем, по десятку в неделю, к вящему ужасу моей мамы, поклонницы Хемингуэя и Сэлинджера. Было время, когда история Ханны и Гарретта задела бы меня за живое и послужила бы толчком для фантазий и мечтаний. Да, было времечко, но всё вышло.У жанра любовных романов такое бешеное количество поджанров, что по ним впору писать диссертацию. Уверена, кстати, что такая уже есть. Существуют романы про индейцев, про пиратов, про пресыщенных аристократов, про молодых миллионеров и тэ дэ. Стоит заметить, что все индейцы, пираты, аристократы и миллионеры безумно сексуальны, но готовы связать свою жизнь с юной девственницей нн или целомудренной вдовой. Есть в этом сексуальном великолепии и место для романов про студентов. Вообще, в американской литературе прием \"жизнь на кампусе\" весьма популярен, и многие серьезные авторы им не брезгуют. Так вот, роман Эль Кеннеди \"Сделка\" относится к подкатегории студенческих романов.Главные герои книги, как не сложно догадаться, студенты. Он - капитан университетской хоккейной команды, секс-символ своего курса, мечта всех девушек и кумир всех юношей кампуса. Она - незаметная тихая мышка, в процессе раскрывающаяся как умница, красавица и талантливая певица. Он нуждается в ее знаниях по этике, чтобы пересдать заваленный экзамен. Она нуждается в его статусе, чтобы привлечь внимание понравившегося парня. Они заключают сделку: она готовит его к экзамену, а он выходит с ней в свет. Но часы, проведенные вместе, нарушают первоначальные планы.Что мне не понравилось: очень примитивный язык. Он сказал, она сказала, ее соски напряглись, его пенис напрягся, какая ты тугая и влажная, какой ты большой. Как-то хотелось чуть побольше литературы. Нет, не описаний природы на пять страниц, как у русских классиков, но вообще хоть каких-нибудь описаний, кроме описаний мускулистого торса главного героя. Здесь много диалогов, пара эротических сцен, какие-то неуклюжие попытки раскрыть внутренний мир героев. А там на самом деле есть что раскрывать: главные герои перенесли в прошлом серьезные травмы, но при этом они скачут такими бодрыми козлятами, что диву даешься. Я не отметаю законов жанра - легкость, необременительность, развлекательность, - но думаю, что из этого материала можно было сделать что-то поинтереснее. Еще мне не нравится, когда имя/фамилию Graham переводят как Грэхем, мне больше по душе Грэм, звучит как-то естественнее. Ну и ребят на обложку могли поинтереснее найти, во дни моей юности на обложках ЛР изображались особи обоих полов, которые могли даже у самых уверенных в себе людей вызвать комплекс неполноценности. Не то что бы я в электронке рассматривала долго эту обложку, но всё же. Кто-то ведь ее и купил))) И немножко о цене: в одном из интернет-магазинов, не самом дорогом, эта книга стоит 378 рублей. 378 рублей, Карл!!! В те самые дни мой юности на полтинник этими романами можно было закупиться на неделю, а здесь за 378 рэ чтиво на один день. Возмутительно.Что понравилось: обсуждаемые проблемы и нравственный посыл. Да-да, здесь все это есть, в отличие от предыдущей прочитанной мною книги, которая, кстати, написана с претензией на интеллектуальность. Ну ладно, может, я там лениво искала. Здесь же искать не нужно, все темы лежат на поверхности, но это вовсе не плохо. Здесь и виктимблейминг, и насилие в семье, и коррупция, и секс-манипуляции. Это всё такие вещи, о которых нужно говорить и как можно чаще. Еще понравилось, что главная героиня - девушка с прошлым, пусть и мрачным, а не родилась за пару часов до встречи с главгероем и сразу с третьим размером груди. Ну и заложенные в книге ценности показались мне очень правильными и заслуживающими, чтобы их проговаривали снова и снова: в любви главное - доверие.С этой книгой я, конечно, опоздала, лет так на 20 опоздала. В подростковом возрасте я бы писала кипятком. Сейчас же подобная наивность может вызвать лишь снисходительную улыбку. Продолжение или продолжения я читать, разумеется, не буду, а то у меня уже такое чувство, что я съела три плитки шоколада за раз. Но все равно это было мило и как-то ностальгично, что ли...В рамках \"KillWish. Kill them all\", тур 2-й, мишень 3-я
Комментарии и отзывы:
Комментарии и отзывы: