Надо отдать отцу должное: он и не пытался сделать вид, будто хочет закалить мой характер или передать ценность физической работы. Снегоуборщик дорогой, — говорил он. — А ты бесплатный.

Не могу дождаться, когда у меня появятся внуки. Когда я был моложе, я ходил пешком до края кратера. В гору! В скафандре! На Марсе ,ты , маленький засранец! Слышишь меня? На Марсе!

Худшим моментам в жизни всегда предшествуют незначительные наблюдения.

«Да»! Они ответили «да»! Такого возбуждения по поводу «да» я не испытывал с выпускного бала.

А знаете что? «Киловатт-часов в сол» — это слишком длинно. Придумаю-ка я новое научное обозначение этой единицы. Один киловатт-час в сол — это… это может быть что угодно… э-э-э… блин… пусть будет «пират-ниндзя».

«Уверен, если где-нибудь появится малюсенькая дырочка, в NASA пройдут четырёхчасовые прения, после которых они скажут мне залепить её скотчем.» Отрывок из книги: Энди, Вейр. «Марсианин.» iBooks. Этот материал может быть защищен авторским правом.

Я начал день с пустого чая. Приготовить пустой чай несложно: сначала налейте горячей воды, затем ничего не добавляйте. Пару недель назад я поэкспериментировал с чаем из картофельной кожуры. Лучше не вспоминать об этом.

[08.31] ЛРД: Хорошо, держи нас в курсе всех механических и электронных проблем. Кстати, зонд, который мы собираемся тебе отправить, называется «Айрис» [24]. В честь греческой богини, проносящейся по небесам со скоростью ветра. Она также богиня радуг. [08.47] УОТНИ: Гейский зонд спешит на помощь. Вас понял.

Есть, правда, один маленький нюанс. Высвобождение водорода из гидразина... ну... именно благодаря этому летают ракеты. Это очень жаркий процесс. И весьма опасный. Если провести его в атмосфере кислорода, высвободившийся горячий водород взорвется. В конце концов получится много воды, но я буду слишком мертвым, чтобы…

Нелепейшая последовательность событий привела к тому, что я чуть не умер, а еще более гнусная — к тому, что я выжил.

Затем поехал за РТГ. Он лежал там, где я его и оставил, в яме в четырех километрах от жилого модуля. Только идиот стал бы держать эту штуку рядом с собой. Поэтому я привез ее в модуль.

Я испытал кронштейны – поколотил по ним камнями. Мы, межпланетные ученые, в дружбе с высокими технологиями.

Энди Вейер

Фантастика Зарубежная литература Зарубежная фантастика

Произведений: 3

Скачать бесплатно книгу

Пока файлы не загрузили...

Вы скачиваете фрагмент книги, предоставленный издательством

Жанры книг:

Жанры книг:

Жанры книг:

Марсианин

Купить книгу:

Все книги автора: 3

Цитаты из книги: 15

Комментарии и отзывы: