И эхо летит по горам

Книга интересная, но постоянно было ощущение: вот, вот... (что-то произойдёт, что-то поменяется в повествовании), а этого ВОТ - не хватило. Пока «Бегущий за ветром» моя любимая его книга.  

Как описать ощущения от прочтения книг Хоссейни?- С комом в горле и тяжестью на сердце .О чем роман ? О жизни.Тяжёлой , несправедливой , пугающей .О разлуке и встречах, о войне и мире, о тоске , которая разрывает сердце и кажется нет конца и края страданиям.О тяжёлой утрате  и выборе, который меняет кардинально жизни людей.После таких произведений хочется, чтоб у всех всё было хорошо! Чтобы не было войны. Чтобы люди не страдали . Чтобы дети не голодали и не разлучались с родителями.Конечно, со слезами на глазах я закончила читать.Следующая остановка - Тысяча сияющих солнц ️

Если вы хотите утопить себя в слезах- читайте ХоссейниЗамечу вот какую деталь. Это не «Тысяча сияющих солнц». Они для меня разные. Эхо- тёплая и драматичная история семейства, рода, народа и родины.Хитросплетения войн и человеческих судеб. Потери, ложь, любовь и прощение. Так много в ней внутренней ноющей тоски и боли, которые словно текут по венам. Разлука, повергнувшая за собой изменения у целой «армии» людей.Книга об ограничениях и запретах быть собой. Нить, объединяющая все книги автора. Это боль целой культуры. Это ответы на извечные вопросы родителей и детей, которые одолевают ночами, наедине с самим собой. Поразительная тоска и отсутсвие опоры под ногами. Осознание, что ты чужой.Читать про нужду - словно видеть себя или благодарить за свободу. Про войну и трагедии Афганистана- понимать, как бывает, несмотря на выдуманную историю. Видеть в произведении отношения отцов и детей- словно заглядывать в замочную скважину. Не осуждать- словно понимать, что пережито героями.Говорить о сюжете сложно, именно в связи в тем, что так много в нем деталей, до которых должен дойти читатель сам, иначе есть риск не ощутить тот спектр эмоций, который нужно прочувствовать душой.Многие все же видят в ней судьбу страны исключительно. Не спорю, она присутствует, но так много в произведении семейных отношений. Ценностей. Ошибок.Мне говорили, что в ней много бессвязных героев, лишних. Разве? Литературные гурманы могут только охать от разворотов на 360 градусов. Да, именно 360. Когда делаешь круг и возвращается туда, откуда пришёл. К истокам.К истокам своего рода. К точке невозврата. Но даже она-благословение. Жертвенность...Заключение в собственном доме. Предательство. И все это- разные персонажи.Это было красиво ровно настолько, насколько было трагично. Вы познакомьтесь с Пари и Абдуллой. Братом и сестрой, для которых путь в Кабул положил начало горя, протекающего через пять поколений и разворачивающегося не в одной стране нашего необъятного мира.

«И эхо летит по горам» - единственная книга Хоссейни, которую я прочла, но и её хватило, чтобы проникнуться всей душой к писателю.В этом романе, автор, рассказывает преимущественно о своей родине.Об Афганистане.Стране с богатой историей и культурой, ныне разъедаемой войной. Об обычаях и горькой жизни на её территории. Ужас, голод и скорбь - частые спутники героев произведения...Судьбы, которые они проживают на страницах, нечто большее, чем просто умелая выдумка автора. Это отражение настоящего мира в художественной форме. Пронзительная история не оставила меня равнодушнойБлагодаря Халеду Хоссейни, я смогла лучше понять всю ту боль, что царит сейчас в этой Исламской Республике. И отчаянную жертвенность людей, которые ещё борются за счастье, свободу на своей родине.

Книга о непростых судьбах, бедности и материальном достатке, преданности и любви, разлученных брате и сестре. Повинуясь судьбе и идее притчи отец отдает свою дочь в более обеспеченную семью, в которой ей рады и одаривают ее подарками. Но кровь не обмануть и девочка вырастает со своим собственным характером и жизненными ценностями, что не так просто принять приемной матери. Старший брат после \"продажи\" девочки сильно страдает, хоть и обещал отцу не плакать. Вся его жизнь изменилась и пройдет с призраком сестры через все события в жизни. Даже дочь он назовет в честь своей любимой маленькой сестренки, с которой они были как одно целое и которую он берег. Встретятся они или нет, решает только судьба, которая бывает слишком коварна и жестока в реальной жизни.

Однажды в деревню пришел злой дух и забрал с собой одного маленького мальчика. Одного маленького мальчика отдал отец злому духу, чтобы спать остальных четырех детей. Одного маленького мальчика отдали духу добровольно. Один маленький мальчик стал жить в роскоши не помня своего отцы, забыв себя прежнего.Эта книга начинается притчей, рассказанной двум детям: мальчику Абдулле и девочке Пари, в пустыне их отцом по дороге в Кабул. А дальше перед нами автор сплетает узор восточного ковра. Судьбы персонажей сплетаются и расплетаются, создавая орнамент в восточном стиле. Каждая глава посвящена определённому событию, или временному отрезку или персонажу. Порой меня сбивала с толку начало главы, я не понимала сразу кто сейчас мне рассказывает историю, но чем дальше я углублялась в текст, тем отчетливее передо мной проступал смысл слов.

Однажды в деревню пришел злой дух и забрал с собой одного маленького мальчика. Одного маленького мальчика отдал отец злому духу, чтобы спать остальных четырех детей. Одного маленького мальчика отдали духу добровольно. Один маленький мальчик стал жить в роскоши не помня своего отцы, забыв себя прежнего.Эта книга начинается притчей, рассказанной двум детям: мальчику Абдулле и девочке Пари, в пустыне их отцом по дороге в Кабул. А дальше перед нами автор сплетает узор восточного ковра. Судьбы персонажей сплетаются и расплетаются, создавая орнамент в восточном стиле. Каждая глава посвящена определённому событию, или временному отрезку или персонажу. Порой меня сбивала с толку начало главы, я не понимала сразу кто сейчас мне рассказывает историю, но чем дальше я углублялась в текст, тем отчетливее передо мной проступал смысл слов.

Все начинается с малого. Всегда все начинается с малого. Исток реки - ручей. Так и история Хоссейни начинается со сказки, рассказанной отцом двоим детишкам по дороге в большой город. Путь, начатый в пустоте, приводит героев к разным жизням, но все эти жизни полные и насыщенные красками чувств и событий. Каждая глава романа - отдельная история чьей-то судьбы. Все девять глав в итоге сливаются в одну огромную полноводную реку, что несет свои воды стремительно к мировому океану. Жизни самых разных людей связываются в тугой узел.

Все начинается с малого. Всегда все начинается с малого. Исток реки - ручей. Так и история Хоссейни начинается со сказки, рассказанной отцом двоим детишкам по дороге в большой город. Путь, начатый в пустоте, приводит героев к разным жизням, но все эти жизни полные и насыщенные красками чувств и событий. Каждая глава романа - отдельная история чьей-то судьбы. Все девять глав в итоге сливаются в одну огромную полноводную реку, что несет свои воды стремительно к мировому океану. Жизни самых разных людей связываются в тугой узел.

Смешанные ощущения остались после прочтения. Очень понравилась первая половина книги, пока все герои жили в Афганистане. А потом все разлетелись по свету, а вместе с ними и мои впечатления от прочитанного. Не осталось послевкусия, как после остальных книг Хоссейни. Обычно я ещё пару дней перевариваю прочитанное, осмысливаю (и, конечно же, пускаю слезу во время чтения). Это произведение такого эффекта не вызвало. Концовка смыла беспощадной волной все то, что меня зацепило в самом начале. 

Когда пришла на ЛЛ, то Халед Хоссейни был первым автором, на которого я обратила внимание. Но добралась до него спустя 4 года. Эту книгу у автора считают самой слабой, и я тоже не смогла разделить восторгов, когда ее читала.Она состоит из разных историй нескольких поколений одной семьи, но тут есть и истории близких им людей.Судьбы у героев сложные, непростые. Но для меня большим минусом стало то, что написаны они так, что героям не сочувствуешь, не проникаешься их болью. Я читала их отстраненно, большого желания возвращаться к ним не было.Самой интересной, на мой взгляд, была история брата и сестры. Их разлучили на долгие годы и они прожили все это время с болью в сердце. Мальчик помнил сестру отчётливо, а вот сестра забыла его, т.к. ей было 2-3 года, но всю жизнь ощущала пустоту.В каждой истории было что-то про страх, вину, нелюбовь родителей. Но почему-то как-то это сухо автор подаёт, что читаешь эти истории, чтобы прочитать, без особых эмоций.Например, была одна героиня, Нила Вахдати. Женщина жила для себя, у меня впечатление, что и ребенок у нее появился, чтобы не быть одинокой наедине с нелюбимым мужем. А дальше, когда ребенок рос, были сплошные манипуляции, чтобы привязать к себе.Но и тут даже возмущения она не вызывала, как по мне, то это просто пустая женщина. И даже не хочется размышлять, а почему она себя так вела.Не заметила я трансформаций у героев, даже у тех, кто плохо поступил, не было осознания чувство вины было, но вели они себя очень глупо вместо того, чтобы просто попросить прощения.Так что я тоже эту книгу не рекомендую для знакомства с автором. Ради интереса можно почитать, но не более.

Если вы читали книги Халеда Хоссейни до этого, вы уже знаете атмосферу. Афганистан, выживание vs мораль, дети и родители, право жить своей жизнью. Эта книга построена и правда по принципу эхо: каждая глава — отголоски историй разных персонажей, которые постепенно сплетаются в один щемящий узор.

Очень слабая книга. Автор собрал несколько историй, мало связанных между собой. Порой не очень понятно зачем нам представлена та или иная история. Создаётся впечатление что автор хотел создать своеобразную \"Войну и мир\" с большим количеством героев, но получился какой-то винегрет. На протяжении всей книги я ждал кульминации-встречи главных героев, разлученных в детстве, но она получилась смазанной и не нужной. Книга интересна только в самом начале, где много описаний жизни Афганистана.

Абдулла и его маленькая сестрёнка Пари очень любят слушать папины поучительные притчи о джиннах и великанах. Но они даже не подозревают, что вымысел превратится в страшную реальность, где их разлучат друг с другом. Практически библейское жертвоприношение ребёнка, который должен спасти от голода свою семью. Пройдут годы и прошлая жизнь постепенно станет миражом, дымка которого рассевается при легком дуновении ветра. Но время не приносит долгожданного облегчения: хоть воспоминания и теряют былые очертания, фантомные боли только усиливаются, ведь кровные узы сильнее.Минусы

Абдулла и его маленькая сестрёнка Пари очень любят слушать папины поучительные притчи о джиннах и великанах. Но они даже не подозревают, что вымысел превратится в страшную реальность, где их разлучат друг с другом. Практически библейское жертвоприношение ребёнка, который должен спасти от голода свою семью. Пройдут годы и прошлая жизнь постепенно станет миражом, дымка которого рассевается при легком дуновении ветра. Но время не приносит долгожданного облегчения: хоть воспоминания и теряют былые очертания, фантомные боли только усиливаются, ведь кровные узы сильнее.Минусы

Очень теплая и одновременно, очень тяжелая книга. Ну да у автора других наверное и не бывает. В центре сюжета лежит некое событие, последствия которого расходятся во времени кругами и задевают многих людей, пусти и косвенно. Вопреки законам как жизни, так и физики, эти круги в итоге пересекаются и возвращаются в центр, к самому началу. Это очень трогательная история и мне, в основном, понравились все ее участники. Но все же есть в этой книге и значительная доля печали, от которой на душе тяжесть и трудно эту тяжесть переварить.

Пари и Абдулла, Парвана и Роши, Тимур и Идрис- всё это люди со своей историей, со своей нелегкой судьбой и все они связаны с Афганистаном, кто-то живёт там, кто-то бежал от войны, но все они объединены невидимыми нитями.

Пари и Абдулла, Парвана и Роши, Тимур и Идрис- всё это люди со своей историей, со своей нелегкой судьбой и все они связаны с Афганистаном, кто-то живёт там, кто-то бежал от войны, но все они объединены невидимыми нитями.

Начало книги очаровывает и завораживает, наполняя атмосферу сюжета восточным сказочным колоритом. Притча, рассказанная отцом своим детям не сразу становится понятна, она раскрывается как бутон цветка по мере продвижения по страницам истории и постепенно обрастая всё новыми лепестками. Множество судеб по всем уголкам мира затронет одно-единственное событие, хотя таких историй должно быть происходило когда-то, да и происходит наверное сейчас в избытке. И всё-таки оказывается сложно оценить масштаб подобных трагедий, пока однажды какой-нибудь автор не покажет со стороны последствия принятого решения.

Начало книги очаровывает и завораживает, наполняя атмосферу сюжета восточным сказочным колоритом. Притча, рассказанная отцом своим детям не сразу становится понятна, она раскрывается как бутон цветка по мере продвижения по страницам истории и постепенно обрастая всё новыми лепестками. Множество судеб по всем уголкам мира затронет одно-единственное событие, хотя таких историй должно быть происходило когда-то, да и происходит наверное сейчас в избытке. И всё-таки оказывается сложно оценить масштаб подобных трагедий, пока однажды какой-нибудь автор не покажет со стороны последствия принятого решения.

Очень пронзительное произведение. Каждая из 9 линий, на мой взгляд, не может оставить равнодушным, ведь повествование совершенно не щадит читателя - все именно так, как происходит в жизни, без подслащений, реалистично, но не мерзко, не пошло. Книга как бы говорит: \"смотри прямо в глаза несовершенству людей и мира, в котором живешь, знай, что счастливая концовка бывает далеко не всегда, а вот грусть случается, причем весьма часто\". При этом чтение доставляет огромное удовольствие, написано ярко, живо, погружаешься в атмосферу Афганистана, Франции, Греции и совершенно не хочешь \"выныривать\".Книга однозначно понравится любителям семейных саг, реалистичных романов о судьбах обычных неидеальных людей, которые будто сами рассказывают их в письмах читателям, как старым друзьям.

Из всех романов Хоссейни (я читала три его книги, отзыв на книгу «Бегущий за ветром» есть на канале; четвертая и самая новая, «Молитва морю», как говорят, скорее графический роман с небольшим количеством текста) «Эхо», определенно, наиболее сложно выстроен. Каждая глава книги – на первый взгляд, отдельная история отдельного героя, хотя по ходу выясняется, что все персонажи как-то связаны между собой. Ты не всегда сразу даже и понимаешь, о ком идет речь в следующей главе, - но тем радостнее, когда появляются узнаваемые переплетения и головоломка наконец складывается. Историю нам представляют не только в виде повествования от лица автора, но и через, например, письма и фрагменты интервью, что делает текст еще богаче и объемнее.Правда, из-за всех этих сюжетных переплетений сложновато рассказать, о чем собственно книга. Все начинается в маленькой бедной деревушке Афганистана, в очень нищей семье – настолько нищей, что прошлой зимой у них умер от холода грудной ребенок. Осталось еще трое детей, в том числе старший брат и маленькая сестра, очень друг к другу привязанные. Дела плохи до такой степени, что, когда в деревню приезжает богатая женщина из Кабула с предложением забрать на воспитание девочку (фактически купить ее), отец соглашается. Ну а дальше там начинается большой и закрученный мелодраматический сериал с привкусом восточной сказки, разворачивающийся на несколько поколений и стран (одним Афганистаном вся история не ограничивается: автор то и дело переносит нас и во времени, и в пространстве).При этом в историях этих разных и отдаленно связанных друг с другом людей звучат рефреном одни и те же темы, создавая то самое эхо, которое «летит по горам»: семья, которую мы не выбираем – и семья, которую выбрать можем; груз вины перед собственной семьей и «вина выжившего» перед своим народом; добрые дела и чего они стоят; столкновение миров богатства и бедности, Востока и Запада. Мы видим, как разные герои справляются со схожими ситуациями по-своему, выбирая разные пути – и куда их это приводит. На фоне всего этого, как обычно у Хоссейни, разворачивается непростая история Афганистана. Герои достаточно сложны, выделить однозначно положительных и отрицательных непросто: каждый раз оказывается, что у каждой архетипической злой мачехи есть своя непростая история за плечами.Еще один, очень, на мой взгляд, поэтичный пример эха в романе – то, как Пари и Абдулла оказываются в конце жизни на разных берегах забвения: она не помнит своего детства рядом с ним, а он не может вспомнить, кто она, в старости.В целом этот роман читается очень бодро, как все у Хоссейни, хотя, как мне показалось, и не таким залпом, как «Тысяча сияющих солнц» и «Бегущий за ветром». Зато это более вдумчивое и многоуровневое чтение, которое интересно анализировать в разных плоскостях.Телеграм-канал \"Книгусеница\"

Очень трудно писать впечатления от книг Халеда Хосейни, поскольку слезы застилают глаза. Эта книга более яркая, более зрелая, чем другие. В ней есть что-то такое, что не может не растрогать, не задеть, не заставить взглянуть вглубь своей души. Очень проникновенная и очень грустная.

Очень трудно писать впечатления от книг Халеда Хосейни, поскольку слезы застилают глаза. Эта книга более яркая, более зрелая, чем другие. В ней есть что-то такое, что не может не растрогать, не задеть, не заставить взглянуть вглубь своей души. Очень проникновенная и очень грустная.

Халед Хоссейни описывает страшные картины войны. Нет, это не картины 18+  с разорванными куска  мяса и окровавленными телами. Тут «зрелище» намного ужаснее.Халед, показывает разбитые жизни, покинутых людей, то как война меняет человека до неузнаваемости. И местами, то как она открывает в людях, то что было зарыто глубоко, гнойник, который скрывал скверную сущность человека. Целый колодец «bad end» историй. Одинаково печальных и несправедливых. И после каждых подобно прочитанных историйЗначение слова «война» собирает в себе еще больше негативных составляющих, обретает еще более мрачные краски. Это словно шар, который надувается все больше и больше от подобных историй. «И эхо летит по горам»Тяжело ...У автора, заметен явный скачок с прошлых его произведений. Когда уже читаю про пожилую, еле ходящую Пари, и то как она узнаёт всю ту правду ...Мне, как эхом вспоминается, то как она когда-то кричала «абула, абула», зовя старшего брата.Сколько времени утекло после всего этого, сколько историй, жизни пронеслось с тех пор, как ее отобрали у Абдуллы. Никто, никто ей не был так близок, как брат)) Пари всегда была в предвкушении чего-то,  до чего невозможно было дотянутся. «я знаю грустную феечку, ее ветром ночь унесла» После этих слов, которые и правда донеслись  после стольких лет, не только «эхом по горам», а чем-то пронизывающим, сквозь пространства и время, чем-то невозможным объяснить словами.Почувствовал ту пустоту, которую она все это время не могла ничем заполонить, пустота о которой она даже и не подозревала. И тут я подумал, стоило ли оставлять детей у дэва? тогда, на тот момент когда читал про это, я считал это разумным решением. Нечеловечным, но разумным, и получить тот подарокчто стирает память, и та  хорошая жизнь которую обещают, я не понимаю это стоило того? и хороша ли она? кто это решает? и является ли комфорт определением хорошей жизни?!Я объясню о чем речь, Пари лишили (когда ей было 3-4 года) своего дома и самого дорого человека (брата), отдав ее в обеспеченную ЧУЖУЮ семью, это произошло в период войны. И до старости лет, она об этом не знала. У нее всегда было чувство нехватки, чего-то очень важного, словно украли часть сердца, души. Чувство нехватки важных частей пазла.Да, из памяти можно что-то стереть,но из сердца, сердце все помнит. Вот чему я убедился. Но в моменте, всё испарилось, все  эти иллюзии, обман, все исчезло. Вся жизнь оказалась миражом. Будто задрали завесы сцен, одним мигом, стоило лишь в этом убедится.Ведь она знала, догадывалась об этом, она знала, но боялась, не понимала. Когда увидев собаку на улице появляются флешбеки, призраки прошлого, настолько далекого. Чувство что, что-то было отобрано,что-то драгоценное, близкое.Не знаю что лучше, возможность увидеть все краски и красоту картины когда уже подводит зрение?! или оставить ее запыленной с той ниткой интриги. Имеется ввиду, узнать о существовании брата и той прошлой жизни так поздно, вспомнить и прочувствовать всю ту любовь и тепло. Тепло - первый раз за столько лет. Не знаю, может и правда лучше было б оставить «картину» запыленной и запертой на дне в сундуке. Просто, не понимаю, какого это, понять в один миг, что все прожитое, вся жизньэто пустой стакан куда заливалась имитируемая вода.Стакан, который никак не заполнялся.узнать что, когда-то у тебя украли настолько драгоценную, нет, бесценную вещь, о существовании которой ты и не знал. И оправдать все это банальной глупостью, что делалось это ради тебя, ради хорошей жизни. Жизнь ли это?! и кто другим дал право это решать?! 

Действительно, самая слабая книга Хоссейни, и она очень отличается от двух первых.Не было в ней того, что было в остальных книгах - ужаса войны, атмосферы Афганистана, мелочей быта, историй, которые прям разрывают сердце в клочки.Книга о том, что семья - это главное, и ее недостаток ты будешь чувствовать за много тысяч километров, она будет как эхо находить отзвук в твоем сердце. История рассказывается с точки зрения нескольких стран: США, Афганистана, Греции и Франции, настолько сильно \"раскидало\" героев книги. Но почему-то мне показалось, что в описании жизни персонажей в этих странах не было глубины, все очень поверхностно, а я люблю Халеда именно за то, что он умеет погружать в быт страны, которая мне, как русскому человеку, чужая. Может Хоссейни силён, когда не распаляется на множество историй и стран?)Книга - собрание маленьких историй, где персонажи как-то, но связаны между собой, но если честно, в цельную картину они у меня так и не сложились. Какие-то линии вообще можно было бы убрать вообще, для меня они не повлияли на сюжет и исход истории.Хочу сказать отдельное спасибо Хоссейни за проработку персонажей. Вот тут я прочувствовала каждого, даже кого-то, кто не показался мне важным. Мысли, чувства, каждое движение руки и мысли - он смог это передать.Три книги Халеда занимают почетное место у меня на полке, и несмотря на то, что эта книга мне понравилась меньше остальных, за неё ему тоже спасибо.

Невероятная книга, которых мало. Сюжет полностью сплавлен в один монолит, который падает на тебя всем своим весом безжалостно раздавливает и оставляет со своими переживаниями, разодранными ранами, перепаханной пашней души и посеянными семенами мыслей и идей.

Подошел к концу цикл об историях афганского народа. Благодарю автора за знакомство с его страной, его народом и ее судьбой. Каждое произведение, по своему, оставляет неизгладимое впечатление на читателя, открывает занавес культуры, показывает нант и намыс.

Подошел к концу цикл об историях афганского народа. Благодарю автора за знакомство с его страной, его народом и ее судьбой. Каждое произведение, по своему, оставляет неизгладимое впечатление на читателя, открывает занавес культуры, показывает нант и намыс.

Это третья и последняя книга замечательного автора. Каждый раз, окунаясь в истории, написанные Хоссейни, я выныриваю с массой эмоций и выводов. Эта книга достаточно сильно отличается от других произведений автора своим сюжетом. Если две предыдущие концентрировались скорее на одном человеке, то здесь происходит постоянная смена сюжета и персонажей. Множество жизней переплетены между собой давним трагическим событием. Сюжет иногда достаточно резко перепрыгивает из одного времени в другое, скачет между персонажами. Это бывало сбивало с толку, но в тоже время, не давало расслабиться.Как и раньше, главная тема тема книги - это Афганистан. Жизнь афганцев до, после и во время войны. Хотя здесь, в отличии от других двух книг, тема войны затрагивается минимально. Читатель лишь слегка приоткрывает завесу того кошмара, который происходил с Афганистаном последние почти полвека. Эта книга грустная от начала до самого конца. Все начинается с истории о маленьких Пари и Абдулле, которые являются половинками одного жестоко разделенного целого. А дальше перед читателем разворачивается множество судеб, косвенно переплетенных с первоначальной трагедией. Каждая история оставляет горечь и досаду. Каждый несчастен по своему: кто-то оказывается заложником ситуации, кто-то сам выбирает поступить не по совести. У каждого своя история, своя боль и свое оправдание.

Это третья и последняя книга замечательного автора. Каждый раз, окунаясь в истории, написанные Хоссейни, я выныриваю с массой эмоций и выводов. Эта книга достаточно сильно отличается от других произведений автора своим сюжетом. Если две предыдущие концентрировались скорее на одном человеке, то здесь происходит постоянная смена сюжета и персонажей. Множество жизней переплетены между собой давним трагическим событием. Сюжет иногда достаточно резко перепрыгивает из одного времени в другое, скачет между персонажами. Это бывало сбивало с толку, но в тоже время, не давало расслабиться.Как и раньше, главная тема тема книги - это Афганистан. Жизнь афганцев до, после и во время войны. Хотя здесь, в отличии от других двух книг, тема войны затрагивается минимально. Читатель лишь слегка приоткрывает завесу того кошмара, который происходил с Афганистаном последние почти полвека. Эта книга грустная от начала до самого конца. Все начинается с истории о маленьких Пари и Абдулле, которые являются половинками одного жестоко разделенного целого. А дальше перед читателем разворачивается множество судеб, косвенно переплетенных с первоначальной трагедией. Каждая история оставляет горечь и досаду. Каждый несчастен по своему: кто-то оказывается заложником ситуации, кто-то сам выбирает поступить не по совести. У каждого своя история, своя боль и свое оправдание.

Новая книга Халеда Хоссейни. Я бы сказала \"роман в романе\". Книга судеб со своими счастьем и горем.      Роман как качели: то вверх, то вниз. Местами невозможно оторваться от истории, местами напоминает женский любовный роман в стиле Хоссейни.    Неплохо сочетает скачки времени и историй героев, не мешают чтению, увлекают, не запутывают.   

Эта книга оглушила меня своим шепотом. Звучит очень пафосно, но это наиболее точное выражение моего состояния после неё. Мне кажется это лучшая книга Хоссейни. Трагическая и очень трогательная история о людях и Афганистане, длиною в пол века и множество судеб. По своему рисунку она напоминает мозаику, когда целостная картина складывается постепенно из множества кусочков-историй, каждый из которых тянет за собой другой. Халед Хоссейни рассказывает не самые обычные истории о семьях и очень разных отношениях между поколениями, а главное о непростых чувствах, которые нами порой овладевают. Он дает место тому о чем не принять или постыдно говорить вслух. И при всей откровенности это у него выходит тактично и аккуратно.Эта книга определенно цепляет за живое, меня так точно, слишком уж много в ней спорных поступков «во благо», но больше ради собственного эгоизма или от малодушия. И что удивительно, большинство я могу понять. Отец, который продает дочь, что бы остальные пережили зиму. Мать, которая оставляет «непригодную» дочь, что бы строить свою красивую жизнь или та, что недовольна купленной. Дочери, которые остаются рядом из любви, долго или страха. Сыновья, что сбегают из дома или разочаровываются в собственных родителях. Множество разных семей, что как эхо отзываются друг в друге.Для меня очень важно верить: в историю, героям и конечно автору, это основополагающий камень в отношениях с книгой. Так вот, Хоссейни я верю от первого до последнего слова, не бывает хороших или плохих людей, и уж тем более не бывает святых, все мы совершаем ошибки, поступаем не правильно или эгоистично. В них уживается множество чувств, сожалений, разочарований и озарений. Человек никогда не бывает чем-то одним, вот так и герои этой книги, они любят, верят и доверяют, страдают, поступают подло и гадко, а порой просто живут. Отдельно про перевод. Очень жаль, что «Фантом» сменил переводчика, повествование стало каким-то рубленным, косноязычным, что не было свойственно автору в других книгах. Плюс некоторый выбор слов, особенно прилагательных, вводил меня в ступор. Переводчику не помешал бы словарь синонимов, желательно современный вариант.

- Простите меня.

- Простите меня.