…И тут я наконец осознал: вокруг меня – кромешная тьма. Ни лучика света. Двери лифта все так же беззвучно затворились у меня за спиной, и эта тьма стала черной, как битумный лак. Я не различал даже собственных рук. Музыка тоже исчезла. В зябком воздухе едко пахло какой-то хиной.
И в этой кромешной тьме я стоял, не дыша, совершенно один.
и все-таки, несмотря на такую всеобщую одинаковость (впрочем, возможно, как раз из-за нее), - именно в этой кофейне, именно за этим столиком и с этой чашкой в руке я вдруг ощутил особенно жуткое, прожигающее до самых костей одиночество. мне вдруг представилось: я - совершенно чужеродное тело. ни этому городу, ни этой повседневности я никак не принадлежу.
- А знаешь, почему у меня самого "Мазерати"?- Почему?- Потому что нужно больше на расходы списывать, - произнес он таинственным тоном, словно выдал чьи-то грязные секреты. - Менеджер все время талдычит: расходуй как можно больше. А то не хватает для списания. Вот и приходится дорогие машины покупать. Купил подороже - больше на расходы списал. Общая квота расходов повышается. Все счастливы.Черте-что, подумал я. Хоть кто-нибудь в этом мире может думать о чем-то, кроме списания расходов?
Но, несмотря ни на что, я люблю ходить за продуктами в "Кинокуния". Смешно звучит, но салат, купленный в "Кинокуния", остается свежим куда дольше, чем салат из других супермакетов. Уж не знаю, почему, но это так. Возможно, персонал "Кинокуния" остается в магазине после закрытия и всю ночь тренирует листья салата на выживаемость. Ничуть не удивлюсь, если это окажется правдой. В нашем Обществе Развитого Капитализма еще и не такое случается.
Харуки Мураками — японский писатель и переводчик.Родился в 1949 году в Киото, древней столице Японии, в семье преподавателя классической филологии.Дед Харуки Мураками, буддийский священник, содержал небольшой храм. Отец преподавал в школе японский язык и литературу, а в свободное время также занимался буддийским просве...
Скачать бесплатно книгу
Вы скачиваете фрагмент книги, предоставленный издательством
Комментарии4
R
rozhdenko04.07.2012, 16:29
Как сказал Уильям Шекспир: "Все хорошо, что хорошо кончается!"
J
juuuulli07.04.2011, 10:22
отлично.
очень очень очень люблю трилогию Крысы.
Дэнс Дэнс Дэнс – отличное её окончание.
L
lapickas18.06.2008, 19:51
Книга хороша - вполне в духе Мураками. Все тайны клонированной метафизической ягнятины (с) не раскрылись, но сюжет вполне завершен.
P
perekiss17.02.2008, 23:43
На вопрос "О чём эта книга?", по-моему, невозможно ответить.
Наверное, в этом-то и задумка.
Комментарии4
Как сказал Уильям Шекспир: "Все хорошо, что хорошо кончается!"
отлично. очень очень очень люблю трилогию Крысы. Дэнс Дэнс Дэнс – отличное её окончание.
Книга хороша - вполне в духе Мураками. Все тайны клонированной метафизической ягнятины (с) не раскрылись, но сюжет вполне завершен.
На вопрос "О чём эта книга?", по-моему, невозможно ответить. Наверное, в этом-то и задумка.