Служит в одной иностранной торговой фирме, не слишком известной, но с хорошей репутацией; живет холостяком в чистенькой квартирке; каждые полгода меняет подружек. С какой стати он это делает, мне совершенно непонятно. Все они похожи одна на другую, как если бы возникли путем клеточного деления.
Прошлой ночью я в одиночестве пил виски, и теперь в животе было неспокойно. Завтракать не хотелось, но что делать вместо этого, придумать я не смог. Я сел за столик возле окна, раз пять пробежал глазами меню и, смирившись, заказал кофе и омлет. Пока не принесли еду, курил, разглядывая пейзаж за окном. Вкус табака не чувствовался. Видимо накануне я всё-таки перепил.
Я говорю, глядя всё это время на стрелку счетчика уровня записи.Знаешь, нет, это такая штука, которая дергается от громкости. По-английски называется «VU», но что это за буквы, я не знаю. Во всяком случае они (это стрелки) - единственное, что хоть как-то реагирует на мою речь.Моё почтение.Кстати, их значения на самом деле очень просты.«V» и «U».«V» и «U» - как дуэт комедиантов. Не один, так другой. Не второй, так первый, Чудный мир! Чтобы я ни сказал, им всё равно. Их интересует только то, насколько сильно мой голос колеблет воздух. Для них я существую, лишь когда колеблется воздух.
Харуки Мураками — японский писатель и переводчик.Родился в 1949 году в Киото, древней столице Японии, в семье преподавателя классической филологии.Дед Харуки Мураками, буддийский священник, содержал небольшой храм. Отец преподавал в школе японский язык и литературу, а в свободное время также занимался буддийским просве...
Скачать бесплатно книгу
Пока файлы не загрузили...
Вы скачиваете фрагмент книги, предоставленный издательством
Комментарии6
N
NikolajBabenko16.03.2024, 20:17
Очередное погружение в великолепный мир. теперь на шлюпке.
G
greatrumbling18.03.2023, 20:54
В целом не понятно какие смыслы были заложены. Но мне нравится необычайные сюжеты.
K
KalokeriFox15.01.2023, 16:17
Не буду говорить, что это потрясающий сборник Мураками, но так, для "общего развития" его прочесть стоит.
M
mohnashka04.04.2017, 18:47
Я обожала Мураками! Чего стоят его произведения:" Норвежский лес", " охота на овец", " Дэнс, Дэнс,дэнс"☺️
J
Jammin_I_Queen11.06.2010, 20:17
Чтение книг Мураками подобно медитации.
Хорошо так расслабляет.
Успокаивает.
I feel good.
А за окном летний дождь...
H
hellogoodbye24.12.2008, 10:31
Невероятно теплые рассказы, которые хочется перечитывать снова и снова, открывая каждый раз что-то новое для себя.
Комментарии6
Очередное погружение в великолепный мир. теперь на шлюпке.
В целом не понятно какие смыслы были заложены. Но мне нравится необычайные сюжеты.
Не буду говорить, что это потрясающий сборник Мураками, но так, для "общего развития" его прочесть стоит.
Я обожала Мураками! Чего стоят его произведения:" Норвежский лес", " охота на овец", " Дэнс, Дэнс,дэнс"☺️
Чтение книг Мураками подобно медитации. Хорошо так расслабляет. Успокаивает. I feel good. А за окном летний дождь...
Невероятно теплые рассказы, которые хочется перечитывать снова и снова, открывая каждый раз что-то новое для себя.