Сборник рассказов самого знаменитого мастера современной японской литературы – своего рода коллекция таинственных городских легенд. Здесь призрак серфера, погибшего от зубов акулы, бродит по гавайским пляжам, благополучный отец семейства таинственно исчезает между двадцать четвертым и двадцать шестым этажом высотного дома, перекати-камень в форме почки имеет...
«Мы живем, не обращая на ветер внимания. Но однажды нас вынуждают. Ветер с определенным умыслом обхватывает тебя и пытается разбередить. Ветер знает все, что у тебя внутри. Причем не только ветер. Всё. И даже камень. Они нас прекрасно знают. Вдоль и поперек. И вот приходит время, когда мы об этом догадываемся. Нам остается лишь вместе с этим жить. Приняв это, мы становимся глубже...»
Вернувшись домой, Мидзуки положила отобранную у обезьяны старую бирку "Мидзуки Оосава" и серебряный браслет с гравировкой "Мидзуки Андо (Оосава)" а коричневый канцелярский конверт, заклеила его и положила в коробку в стенном шкафу. Наконец вернулось ее собственное имя. Теперь она опять будет с ним жить. Дела пойдут хорошо или, может, не очень хорошо... неважно. Но, во всяком случае, это ее собственное имя. Другого у нее нет.
Гадания меня не прельщают. Я считаю: чем идти за решением к гадалке, куда лучше напрячь собственную голову. Голова - так себе, но с ее помощью выйдет, по крайней мере, быстрее. Так же безразличен я к экстрасенсам. Если честно, нет у меня ни малейшего интереса ни к метемпсихозу, ни к духам, ни к посланиям насекомых, ни к телепатии, ни к концу света. Это совсем не значит, что я во все это нисколько не верю. Я даже считаю - пусть будет, раз есть. Лишь бы не касалось меня лично.
Харуки Мураками — японский писатель и переводчик.Родился в 1949 году в Киото, древней столице Японии, в семье преподавателя классической филологии.Дед Харуки Мураками, буддийский священник, содержал небольшой храм. Отец преподавал в школе японский язык и литературу, а в свободное время также занимался буддийским просве...
Комментарии1
L
LeeLoo_after_you30.05.2010, 18:41
замечательная подборка рассказов. нравится гораздо больше чем старые рассказы.
при том во всех узнается Мураками)
Комментарии1
замечательная подборка рассказов. нравится гораздо больше чем старые рассказы. при том во всех узнается Мураками)