Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш.
«1001 ночь» – сборник сказок на арабском языке, объединенных тем, что их рассказывала жестокому царю Шахрияру прекрасная Шахразада. Эти сказки не имеют изв...
"... я стал упрекать себя за то, что я сделал, и душа моя утомилась после покоя, и я говорил себе: "О Синдбад, о мореход, ты еще не закаялся, и всякий раз ты испытываешь бедствия и утомления, но не отказываешься, то твой отказ бывает ложным, терпи же то, что ты испытываешь, ты заслужил все, что тебе досталось. Я заслужил все то, что со мной случается, и это было предопределено мне Аллахом великим, чтобы я отказался от моей жадности. Все то, что я терплю, происходит от жадности - ведь у меня много денег."""Сказка о Синдбаде-мореходе. Рассказ о седьмом путешествии."
"... "О сынок, значит, джинны и вправду являются к потомкам Адама! Я в жизни их до сих пор не видывала! Я думаю, сынок, это тот самый джинн, что вывел тебя из- под земли, когда проклятый магрибинец закрыл над тобой сокровищницу". - "Нет, - ответил Ала ад-Дин, - это не тот джинн, который явился мне в сокровищнице и вывел меня на поверхность мира. Это джинн другой породы, чем тот, ибо тот связан с перстнем, а этот, которого ты видела, связан со светильником, который был у тебя в руке." ""Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник"
"А Шахразада за это время родила от царя трех детей мужского пола, и когда она кончила этот рассказ, она поднялась на ноги и, поцеловав землю, сказала: "О царь времени, единый в веках и столетиях, я - твоя рабыня, и вот уже тысяча ночей и одна ночь, как я передаю тебе рассказы о прежде бывших людях и назиданиях древних. Есть ли у меня право перед твоим величеством, чтобы я могла пожелать от тебя желание?"И царь сказал ей: "Пожелай, получишь, о Шахразада".""Рассказ о Шахрияре и Шахразаде (заключение)"
Комментарии
Пока никто не оставил комментарий. Будьте первым.