3.5170
  • Автор:
    Розали Хэм
  • Язык:
    Русский
  • Издательство
    ООО «ИТ»
  • Год издания:
    2016
  • Страниц:
    320
  • Возраст
    16+
  • Артикул:
    14155
  • Произведений: 1
Цитаты из книги: 3
Внимание! Цитаты могут содержать спойлеры...
- Каждому приятно, когда есть кого ненавидеть.
\"зависть-это грех, но уродлтвость - грех еще больший\".
Он умер, стараясь доказать, что его любовь к ней сильнее вашей ненависти.
Рецензии читателей: 15
Гость
Всего рецензий: 1
22.09.2021 20:53
Это тот случай, когда...

Это тот случай, когда в книге полно мерзостей, но у меня рука не поднимется уменьшить оценку, потому что месть заслужена и она получилась. Главной героине я готова простить все, потому что, за свою жизнь она уже успела натерпеться и надеюсь, что теперь на душе у нее спокойно.В маленький городок возвращается молодая женщина, за время ее отсутствия, ее мать сошла с ума. И вот Тилли, начинает заботится о своей матери и постепенно мы узнаем, а почему ее не было в городе и как давно. Скажу сразу, Тилли, тот ребенок, над которым издевались с самого детства, за то что она незаконнорожденная (будто это ее вина...). Да и издевались настолько отвратительно, что становится понятно, что в какой-то момент девочка дала отпор и произошла трагедия. И я совсем не сопереживала тому, что пострадал, потому что заслужил! Пусть и ребенок, но обязан отвечать за свои поступки. Конечно же с того момента Тилли еще больше возненавидели, все в городке, а ее отослали. Немного позже, автор добавляет еще несколько красочных моментов в ту трагедию и добавляет новых.Главная героиня мне понравилась, ее терпение заслуживает аплодисментов и криков \"Браво!\". Все персонажи городка виноваты и оправдывать никого не хочу. Упомяну полицейского, с очень нетрадиционными вкусами, от которых я офигивала, но это единственный человек, что хоть немного помогал Тилли. И Уильяма, которого окрутила девушка со скоростью света, я правда не ожидала подобного поворота. Взрослый мужик и запал на первую встречную, да еще и какую...Не ожидала я также огромного количества секса, мастурбации и много чего еще.

Это тот случай, когда в книге полно мерзостей, но у меня рука не поднимется уменьшить оценку, потому что месть заслужена и она получилась. Главной героине я готова простить все, потому что, за свою жизнь она уже успела натерпеться и надеюсь, что теперь на душе у нее спокойно.В маленький городок возвращается молодая женщина, за время ее отсутствия, ее мать сошла с ума. И вот Тилли, начинает заботится о своей матери и постепенно мы узнаем, а почему ее не было в городе и как давно. Скажу сразу, Тилли, тот ребенок, над которым издевались с самого детства, за то что она незаконнорожденная (будто это ее вина...). Да и издевались настолько отвратительно, что становится понятно, что в какой-то момент девочка дала отпор и произошла трагедия. И я совсем не сопереживала тому, что пострадал, потому что заслужил! Пусть и ребенок, но обязан отвечать за свои поступки. Конечно же с того момента Тилли еще больше возненавидели, все в городке, а ее отослали. Немного позже, автор добавляет еще несколько красочных моментов в ту трагедию и добавляет новых.Главная героиня мне понравилась, ее терпение заслуживает аплодисментов и криков \"Браво!\". Все персонажи городка виноваты и оправдывать никого не хочу. Упомяну полицейского, с очень нетрадиционными вкусами, от которых я офигивала, но это единственный человек, что хоть немного помогал Тилли. И Уильяма, которого окрутила девушка со скоростью света, я правда не ожидала подобного поворота. Взрослый мужик и запал на первую встречную, да еще и какую...Не ожидала я также огромного количества секса, мастурбации и много чего еще.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 2
22.09.2021 20:53
Меня совершенно не интересует...

Меня совершенно не интересует тема моды и стиля, скажу честно, что не поняла и половины из описаний тканей, фасонов и вида кроя. Я читала книгу именно как историю одной женщины и мне очень понравилось. Я искренне переживала за нее, хотелось залезть в книгу и надавать по шее жителям этого милого городочка. Я искренне рада чем для них закончилась эта книга, хотя я получила бы удовольствие, если б на них свалились еще 33 несчастья. Ну и, наверное, мне было немного обидно, что к мести героиня приступила не с начала книги. Хотя , возможно, это было нужно, чтобы раскрыть персонажа, как женщину, перенесшую много потерь и вернувшуюся в родной дом просто жить в мире. Почему-то она показалась мне не грозном мстительницей, а грустной женщиной.

Меня совершенно не интересует тема моды и стиля, скажу честно, что не поняла и половины из описаний тканей, фасонов и вида кроя. Я читала книгу именно как историю одной женщины и мне очень понравилось. Я искренне переживала за нее, хотелось залезть в книгу и надавать по шее жителям этого милого городочка. Я искренне рада чем для них закончилась эта книга, хотя я получила бы удовольствие, если б на них свалились еще 33 несчастья. Ну и, наверное, мне было немного обидно, что к мести героиня приступила не с начала книги. Хотя , возможно, это было нужно, чтобы раскрыть персонажа, как женщину, перенесшую много потерь и вернувшуюся в родной дом просто жить в мире. Почему-то она показалась мне не грозном мстительницей, а грустной женщиной.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 3
22.09.2021 20:53
Пару лет назад посмотрела...

Пару лет назад посмотрела прекрасный фильм про то как отличная портниха отомстила своим недругам. То, что фильм снят по книге узнала только потом и захотела прочесть первоисточник. Но так, как-нибудь, не прямо сейчас. И вот настал её час.

Пару лет назад посмотрела прекрасный фильм про то как отличная портниха отомстила своим недругам. То, что фильм снят по книге узнала только потом и захотела прочесть первоисточник. Но так, как-нибудь, не прямо сейчас. И вот настал её час.

Фильм смотрела, поэтому все герои для меня уже имели свои образы; сюжет естественно знала, сюрпризов не ждала.

Но сюрпризы были.

Описание внешности Тедди и его образ в кино для меня были разными. В кино ему польстили. Это и понятно, то как он выглядит в книге не вызовет интереса у зрительниц.

Образ Тилли понравился. С одной стороны она глубоко несчастная женщина, которой нужна помощь хорошего психолога. С другой стороны, она взрослая, успешная, красивая, уверенная в себе женщина.

Образ старого полицейского в книге раскрыт ярче, чем в фильме.

Не ожидала, что будет столько эротики и откровенного секса. Как в любовных романах пальцы мужчин проникали в темные и влажные глубины. Мастурбация одной из героинь на сцене в спектакле «Макбета» - Шекспир ждал такого понимания роли? Секса было слишком много – то ли автор специально акцентировала на этом внимание, то ли реально в австралийской глубинке тех годов это было. Были 10-12-летние мальчики, которые натирают лобок однокласснице против её воли (а когда ты это читаешь, зная, что они близкие родственники, то это вдвойне странно). Было всеобщее презрение к женщине, родившей дочь вне брака (весь город знал кто отец ребёнка, но претензий к нему не было, столп общества ведь).

Понравилось, как автор рассказывала что-то обычное, некую рутинную жизнь, а потом так же плавно рассказывала о чём-то шокирующем или необычном. Вроде того момента когда старый полицейский стоял перед зеркалом и радовался как хорошо на нём сидит юбка и кружевные трусики или как мать бьёт дочь по голове кочергой.

Страшных слов вроде \"чесуча\" или \"крой по косой\" я не пугалась. Их я знаю, и как они выглядят более-менее представляю себе.

Нравы той провинции – сплетни, консерватизм возведённый в абсолют, лицемерие – автор показала ярко.

Понравилось как автор раскрыла мысль, что как бы красиво ты не выглядел, какие бы наряды от кутюр не носил, идя в магазин, душевная гнильца не скроется. Наоборот, на фоне красоты платьев и тканей, она станет ярче и заметнее.

Всеобщую травлю и остракизм главной героини автор описал превосходно.

Финал мне понравился. В фильме я его запомнила лишь в общих чертах, а здесь он произвел на меня впечатление. В том городе не было невиновных, каждый был виновен, даже те, кто помогал Молли. Они это делали боясь и скрываясь.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 4
22.09.2021 20:53
\"Портниха\"Именно под таким названием...

\"Портниха\"Именно под таким названием я познакомилась с этим фильмом, а затем с книгой.Не понятно зачем было каверкать название при переводе!?Еще я искренне не понимаю почему такие плохие отзывы на книгу???На мой взгляд, книга и фильм вроде как одна история, но преподнесены и переданы по-разному....Меня изначально очень вдохновил фильм и вот я прочитала наконец-то книгу, всё стоит вашего внимания!Книга, как и во многих случаях, гораздо больше раскрывает нам всех персонажей, истории этого городка и показывает чем могут завершиться их поступки....

\"Портниха\"Именно под таким названием я познакомилась с этим фильмом, а затем с книгой.Не понятно зачем было каверкать название при переводе!?Еще я искренне не понимаю почему такие плохие отзывы на книгу???На мой взгляд, книга и фильм вроде как одна история, но преподнесены и переданы по-разному....Меня изначально очень вдохновил фильм и вот я прочитала наконец-то книгу, всё стоит вашего внимания!Книга, как и во многих случаях, гораздо больше раскрывает нам всех персонажей, истории этого городка и показывает чем могут завершиться их поступки....

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 5
22.09.2021 20:53
Не знаю, может быть,...

Не знаю, может быть, я совсем не так поняла, потому что, честно говоря, такое сильное черно-белое изображение жизни в маленьком городке я могла бы оправдать только в сказке, что заставляет меня думать, что я прочитала книгу не с той точки зрения. На самом деле книга так похожа на сказку - даже если она написана для взрослых людей - с ее кучей злобных \"мачех\", Золушкой, перегруженной работой, проклятиями, откровенными снами и апокалиптическим концом, что я до сих пор не могу решить, намеренно ли Хэм написал какую-то символическую сказку или просто поверхностный, хотя и развлекательный роман.

Не знаю, может быть, я совсем не так поняла, потому что, честно говоря, такое сильное черно-белое изображение жизни в маленьком городке я могла бы оправдать только в сказке, что заставляет меня думать, что я прочитала книгу не с той точки зрения. На самом деле книга так похожа на сказку - даже если она написана для взрослых людей - с ее кучей злобных \"мачех\", Золушкой, перегруженной работой, проклятиями, откровенными снами и апокалиптическим концом, что я до сих пор не могу решить, намеренно ли Хэм написал какую-то символическую сказку или просто поверхностный, хотя и развлекательный роман.

Маленький мир портнихи четко разделен надвое: с одной стороны главная героиня, Тилли, незаконнорожденная дочь незамужней женщины, отверженная и обиженная с детства, отличается великолепной фигурой, алебастровой кожей и одарена как творческим талантом, так и добрым сердцем.

С другой стороны, все остальные женщины: молодые или старые-не имеет значения: это кучка старух, злобных, сплетничающих, некрасивых, плоскогрудых, но толстых, с обожженной солнцем кожей и волосатыми бедрами. Старые девы или нет, но все они сексуально подавлены, в то время как мужчина-все свиньи, и единственный, кто не является таковым, посвящает себя переодеванию в женскую одежду в свое личное время. Это также объясняет, почему так трудно отличить одного персонажа от другого в переполненном актерском составе.

Оригинальная идея на самом деле хороша, сюжет привлекателен, и есть определенный темный юмор, который, наряду с прагматичной, решительной прозой, делает чтение довольно приятным и плавным. Однако после череды социальных сцен, немного повторяющихся (хотя и занимательных), история меняет свое направление довольно внезапно, реальная причина возвращения Тилли в ее родной город раскрывается внезапно без мотива, как и сумасшедшая мать, изменившая отношение к дочери. С этого момента роман становится положительно гротескным в своем разрешении, и все подвешенные вопросы достигают своего завершения слишком резко и \"чисто и аккуратно\", не очень правдоподобно.

Кроме того, заключительный акт Тилли не совсем понятен, поскольку он также включает в себя единственного человека, который всегда был на ее стороне.

В конце концов, я не думаю, что Хэм хотел написать реалистическую историю, а скорее гротескную историю, в которой женщина, подвергавшаяся насилию и жестокому обращению всю свою жизнь, наконец-то мстит. Берегитесь лицемеров, ваши жертвы могут прийти, чтобы поставить вас на место.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 6
22.09.2021 20:53
Сначала я посмотрела фильм,...

Сначала я посмотрела фильм, а потом прочла книгу, для меня это редкое явление, и это тот случай, когда экранизация лучше оригинального текста. Время действия – 1951 год. Золотые годы модных домов, поэтому становится понятно, почему Тилли, в совершенстве владеет искусством шитья.Австралия. Небольшой городок на отшибе. Дыра. В которую, спустя 20 лет, возвращается Тилли Даннедж. Детство её проходило здесь отвратительно и бывало порой даже жестоко, а всё потому что мать родила её вне брака. Поэтому после смерти мальчика, её выслали из города, оторвав от матери и родных мест.Вернувшись, Миртл привлекает к себе внимание, даже не силясь этого сделать. Постепенно у неё появляется обширная клиентура, которая периодически шепчется у неё за спиной, считая её убийцей. Постепенно она приживается, у неё появляются друзья, но это ненадолго. Затишье перед бурей, точнее перед пожаром, охватившим весь городишко и спалившим его дотла.Написано неплохо, но не \"отлично\" и даже не \"хорошо\". Очень много описаний тканей, костюмов, платьев и прочего. А вот действительно нужным сюжетным описаниям, развитию событий уделено мало времени. Местами даже обрывочно. Вся картинка, если бы я не посмотрела фильм ранее, не сложилась бы, потому как книжный сюжет раскручен не так, как сценарный.Ещё я предполагаю, что фильм выигрывает ещё и за счёт актёрской игры и зрелищности. Хотя и многие сцены, присутствующие лишь в экранизации придают ей больше эпичности и ни в коем случае не портят сюжет, а дополняют.

Сначала я посмотрела фильм, а потом прочла книгу, для меня это редкое явление, и это тот случай, когда экранизация лучше оригинального текста. Время действия – 1951 год. Золотые годы модных домов, поэтому становится понятно, почему Тилли, в совершенстве владеет искусством шитья.Австралия. Небольшой городок на отшибе. Дыра. В которую, спустя 20 лет, возвращается Тилли Даннедж. Детство её проходило здесь отвратительно и бывало порой даже жестоко, а всё потому что мать родила её вне брака. Поэтому после смерти мальчика, её выслали из города, оторвав от матери и родных мест.Вернувшись, Миртл привлекает к себе внимание, даже не силясь этого сделать. Постепенно у неё появляется обширная клиентура, которая периодически шепчется у неё за спиной, считая её убийцей. Постепенно она приживается, у неё появляются друзья, но это ненадолго. Затишье перед бурей, точнее перед пожаром, охватившим весь городишко и спалившим его дотла.Написано неплохо, но не \"отлично\" и даже не \"хорошо\". Очень много описаний тканей, костюмов, платьев и прочего. А вот действительно нужным сюжетным описаниям, развитию событий уделено мало времени. Местами даже обрывочно. Вся картинка, если бы я не посмотрела фильм ранее, не сложилась бы, потому как книжный сюжет раскручен не так, как сценарный.Ещё я предполагаю, что фильм выигрывает ещё и за счёт актёрской игры и зрелищности. Хотя и многие сцены, присутствующие лишь в экранизации придают ей больше эпичности и ни в коем случае не портят сюжет, а дополняют.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 7
22.09.2021 20:53
Провинциальная Австралия. Время действия...

Провинциальная Австралия. Время действия примерно 40е - 60егоды 20 века. Девочку Тилли(полное имя Миртл) (в фильме ее потрясающе играет Кейт Уинслет), вся вина которой лишь в том, что она незаконнорожденная, совет города отправляет подальше из городка, обвиняя в преступлении, которого она не совершала. Почти через 20 лет Миртл, портниха экстра-класса, работавшая у кутюрье Парижа и Милана, возвращается к опустившейся спившейся матери инвалиду. Здесь она шьет великолепные наряды из лучших тканей. Ткани сама же и заказывает ящиками. Ей не платят, но клиенток все больше и больше. Она не отказывает никому, и шьет не требуя оплаты за ранее проделанную работу. Но зачем Миртл это надо? Пройдя через череду очередных унижений, разоблачений жителей городка и горьких потерь самой Миртл, она получает то, за чем приехала - она изощренно отомстила городу и жителям за боль и обиды маленькой Миртл и ее матери.В книге очень много описаний тканей и платьев.Возможно в оригинале книга звучит лучше. Но это тот не редкий случай, когда фильм гораздо лучше книги. Все же мне кажется, имеют место издержки несколько невнятного перевода.

Провинциальная Австралия. Время действия примерно 40е - 60егоды 20 века. Девочку Тилли(полное имя Миртл) (в фильме ее потрясающе играет Кейт Уинслет), вся вина которой лишь в том, что она незаконнорожденная, совет города отправляет подальше из городка, обвиняя в преступлении, которого она не совершала. Почти через 20 лет Миртл, портниха экстра-класса, работавшая у кутюрье Парижа и Милана, возвращается к опустившейся спившейся матери инвалиду. Здесь она шьет великолепные наряды из лучших тканей. Ткани сама же и заказывает ящиками. Ей не платят, но клиенток все больше и больше. Она не отказывает никому, и шьет не требуя оплаты за ранее проделанную работу. Но зачем Миртл это надо? Пройдя через череду очередных унижений, разоблачений жителей городка и горьких потерь самой Миртл, она получает то, за чем приехала - она изощренно отомстила городу и жителям за боль и обиды маленькой Миртл и ее матери.В книге очень много описаний тканей и платьев.Возможно в оригинале книга звучит лучше. Но это тот не редкий случай, когда фильм гораздо лучше книги. Все же мне кажется, имеют место издержки несколько невнятного перевода.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 8
22.09.2021 20:53
Сначала был фильм. Нет,...

Сначала был фильм. Нет, не так. Сперва был чей-то отзыв в инстаграм, короткий, но такой эмоциональный, что заставил меня тут же, не сходя с места найти фильм на youtube и зависнуть на два часа перед экраном.

Сначала был фильм. Нет, не так. Сперва был чей-то отзыв в инстаграм, короткий, но такой эмоциональный, что заставил меня тут же, не сходя с места найти фильм на youtube и зависнуть на два часа перед экраном.

В аннотации пишут про необыкновенный фееричный финал. Мне он показался скорее пронзительным, отчаянно-щемящим и единственно возможным. Обычно я не читаю книг после просмотра экранизации: герои визуализированы, сюжет известен, никакого простора для фантазии. Но не в этот раз. На следующий день, когда я все еще невольно раздумывала над этой историей, я поняла, что мне не хватает подробностей. Мыслей, чувств главной героини, я хочу глубже ее понять и узнать, что творилось в ее душе.За книгу я взялась с некоторым опасением - уж больно безрадостные рецензии на livelib - и не пожалела ни секунды. Это тот редкий случай, когда фильм и книга с одной стороны похожи, а с другой совершенно разные, но при этом оба они без сомнения великолепны, каждый по своему.Вы тоже сможете получить удовольствие, если сразу же уясните: наши издатели придумали книге совершенно мерзкую аннотацию, ни словом не соответствующую содержанию этой истории. Внешне все сходится: Тилли Даннедж возвращается в родной городишко. А вот дальше… Нет там никакой мести. Если вы ожидаете историю в духе графа Монте-Кристо, то вам не сюда.Это в первую очередь сатира. Жесткая, злая, беспощадная. Немного гротескная, наполненная тонкими наблюдениями о психологии людей. Это книга об изломанных, изувеченных судьбах. О том, кто живет “правильно” и изгоях общества. Что и те и другие по сути сидят в одной лодке под названием “Дангатар” и каждому придется сделать выбор: быть в стае или остаться человеком.Да, история эта неординарная. Она не для развлечения. Из-за комичных ситуаций и глупых персонажей проглядывает жесткая драма, заставляющая беситься от несправедливости и задыхаться от бешенства. И хотя в конце все получили по заслугам, остается легкая грусть от сознания того, что все мы в какой-то степени живем в Дангатаре...

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 9
22.09.2021 20:53
Тот редкий случай.когда фильм...

Тот редкий случай.когда фильм гораздо лучше книги.Не знаю чья вина-самой писательницы или переводчика,но книга на редкость пресная,уже с 20 страницы пробирает скука,дочитала чисто из принципа.

Тот редкий случай.когда фильм гораздо лучше книги.Не знаю чья вина-самой писательницы или переводчика,но книга на редкость пресная,уже с 20 страницы пробирает скука,дочитала чисто из принципа.

Нет обещанного мира моды,красивых тканей,одежды.

Почему-то второстепенным персонажам уделено гораздо больше описания и времени,чем главной героине,ту можно описать одним словом-никакая.

Лучше посмотреть фильм с прекрасной Уинслет,тот тоже не шедевр,но по крайней мере 5 минут удовольствия обеспечено,в отличии от книги.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 10
22.09.2021 20:53
Увидела эту книгу в...

Увидела эту книгу в одной из номинаций на Лайвлибе, вспомнила, что смотрела такое кино и решила прочитать ради интереса. Тот самый случай, когда фильм получился гораздо лучше книги. Название. Удивительно, но название фильма («Портниха») удачнее родного названия. Почему «Месть от кутюр»? Ведь три части из четырех посвящены попыткам Тилли подружиться с жителями городка, а собственно великой и ужасной «мсте» отведена лишь одна часть. И если месть еще можно притянуть за уши, то причем здесь от кутюр. Я бы скорее связала поджог с очистительным огнем, чем с высокой модой. Т̶р̶я̶п̶к̶и̶ Наряды. То, что выигрышно смотрится в фильме, отчаянно буксует в книге. Если в фильме ты посмотрел на платье, восхитился или не восхитился, то здесь читателям нужно продраться через десять строчек описания наряда, причем переполненного терминами. Интересно, автор сама понимала, насколько абсурден был показ мод в захолустном городишке на местном празднике, или просто наслаждалась описанием красивых вещей.Герои. Герои получились настолько серыми и блеклыми, что я постоянно путала их между собой. Они все на одно лицу. Если тех, кто часто мелькает, еще можно «вычислить», то остальные, особенно старушки, просто безликая масса. И вообще у меня сложилось такое ощущение, что автор не совсем понимает, что мир полон полутонов, а не делится только на черное и белое. Городок то ли сатира, то ли черный юмор. Здесь нет ни одного светлого пятна. Одни извращенцы, импотенты, сплетники, ханжи и т.д. Поведение или логика «ау». Ладно, допустим возвращение Тилли в город относительно мотивировано: она потеряла ребенка, вспомнила про мать и решила заботиться о ней. Но, кстати, в фильме героиня не помнила событий, предшествующих убийству, и при этом не было свидетелей несчастного случая, поэтому она и приехала разобраться с прошлым. Зачем же возвращаться в город, где тебя мучили, мне не совсем понятно, тем более она вполне могла забрать мать оттуда. Но больше интересно другое. Кроме случая с кочергой, есть и другие моменты. Почему Уильм, возвратившийся домой из крупного города, бросается на первую девушку, которая ему, извиняюсь за грубость, дала? Не поверю, что у взрослого парня не было возможности пообщаться поближе с городскими девушками. Как Миртл узнала, что Эван (могу ошибиться в имени) усыпляет свою жену и каждую ночь ее насилует? Она что в окошко подглядывала? Не бегает же мужик по городу и не орет «ООО, я подсыпаю своей жене снотворное, чтобы позабавиться с ней!» Зачем Тилли сожгла вещи сержанта Фаррата, единственного человека, который был к ней добр, который произнес целую речь в духе «Ромео и Джульетты» на похоронах Тэдди, который покупал ей продукты, когда жители опять ополчились на Миртл с матерью. Как Тилли Рояли. Больше всего запомнился один – когда в городишке проездом (со словами «хочу побыть на природе») оказывается директор крупного ателье, которая предлагает Тилли работу. И продолжая тему логики и ее отсутствия, Тилли считает это предложение за честь, хотя у нее было свое ателье, с ней переписываются и спрашивают совета владельцы крупнейших домов моды.Язык. Обычный язык девчоночьих любовных романов с их штампами вроде «занялись любовью, глядя на звезды», «молочно-белая кожа», «зеленые глаза», «Рука Моны замерла во влажной промежности, она испуганно закусила уголок простыни». Эх, были еще перлы, надо было их отмечать.

Увидела эту книгу в одной из номинаций на Лайвлибе, вспомнила, что смотрела такое кино и решила прочитать ради интереса. Тот самый случай, когда фильм получился гораздо лучше книги. Название. Удивительно, но название фильма («Портниха») удачнее родного названия. Почему «Месть от кутюр»? Ведь три части из четырех посвящены попыткам Тилли подружиться с жителями городка, а собственно великой и ужасной «мсте» отведена лишь одна часть. И если месть еще можно притянуть за уши, то причем здесь от кутюр. Я бы скорее связала поджог с очистительным огнем, чем с высокой модой. Т̶р̶я̶п̶к̶и̶ Наряды. То, что выигрышно смотрится в фильме, отчаянно буксует в книге. Если в фильме ты посмотрел на платье, восхитился или не восхитился, то здесь читателям нужно продраться через десять строчек описания наряда, причем переполненного терминами. Интересно, автор сама понимала, насколько абсурден был показ мод в захолустном городишке на местном празднике, или просто наслаждалась описанием красивых вещей.Герои. Герои получились настолько серыми и блеклыми, что я постоянно путала их между собой. Они все на одно лицу. Если тех, кто часто мелькает, еще можно «вычислить», то остальные, особенно старушки, просто безликая масса. И вообще у меня сложилось такое ощущение, что автор не совсем понимает, что мир полон полутонов, а не делится только на черное и белое. Городок то ли сатира, то ли черный юмор. Здесь нет ни одного светлого пятна. Одни извращенцы, импотенты, сплетники, ханжи и т.д. Поведение или логика «ау». Ладно, допустим возвращение Тилли в город относительно мотивировано: она потеряла ребенка, вспомнила про мать и решила заботиться о ней. Но, кстати, в фильме героиня не помнила событий, предшествующих убийству, и при этом не было свидетелей несчастного случая, поэтому она и приехала разобраться с прошлым. Зачем же возвращаться в город, где тебя мучили, мне не совсем понятно, тем более она вполне могла забрать мать оттуда. Но больше интересно другое. Кроме случая с кочергой, есть и другие моменты. Почему Уильм, возвратившийся домой из крупного города, бросается на первую девушку, которая ему, извиняюсь за грубость, дала? Не поверю, что у взрослого парня не было возможности пообщаться поближе с городскими девушками. Как Миртл узнала, что Эван (могу ошибиться в имени) усыпляет свою жену и каждую ночь ее насилует? Она что в окошко подглядывала? Не бегает же мужик по городу и не орет «ООО, я подсыпаю своей жене снотворное, чтобы позабавиться с ней!» Зачем Тилли сожгла вещи сержанта Фаррата, единственного человека, который был к ней добр, который произнес целую речь в духе «Ромео и Джульетты» на похоронах Тэдди, который покупал ей продукты, когда жители опять ополчились на Миртл с матерью. Как Тилли Рояли. Больше всего запомнился один – когда в городишке проездом (со словами «хочу побыть на природе») оказывается директор крупного ателье, которая предлагает Тилли работу. И продолжая тему логики и ее отсутствия, Тилли считает это предложение за честь, хотя у нее было свое ателье, с ней переписываются и спрашивают совета владельцы крупнейших домов моды.Язык. Обычный язык девчоночьих любовных романов с их штампами вроде «занялись любовью, глядя на звезды», «молочно-белая кожа», «зеленые глаза», «Рука Моны замерла во влажной промежности, она испуганно закусила уголок простыни». Эх, были еще перлы, надо было их отмечать.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 11
22.09.2021 20:53
Представьте, что вас пригласили...

Представьте, что вас пригласили на праздник с роскошным банкетом и фейерверком. Весь вечер накануне вы предвкушаете изысканные угощения и шикарный салют, а по итогам получаете бутерброд с сыром и петарду. Всё. Представили? Теперь вы понимаете мои чувства после прочтения этой книги.Если вы надеетесь встретить здесь Монте-Кристо в юбке косого кроя и на шпильке - проходите мимо. Я тоже надеялась. А теперь оплакиваю свое время и триста рублей, потраченные на книгу с путаницей имен и унылым сюжетом. Да, шмоток здесь будет много: юбки, костюмы, платья, вырезы лодочкой, качельками, воротники стойкой и хомутом - этого добра навалом. А что же за сюжет скрывается под ворохом тряпок? Аннотация (чтоб тебе икалось, зараза) нам многообещающе сообщила, что Тилли Даннедж вернулась в родной город, чтобы покарать местью от кутюр своих обидчиков. Издевались над Тилли и её безумной матерью все от мала до велика. За что же? (Закономерно поинтересуется читатель). Уж не за то ли, что мать Тилли - Молли - старая карга, которая изрыгает пошлости как хорошо поживший на этом свете попугай флибустьера (занятная такая старушка)? Нет, не за то. Просто Тилли незаконнорожденная дочь, а городишко состоит сплошь из отборных каках. Все жители - говнюки как на подбор, до гротеска отвратительные типажи. Это тянет на хорошую черную сатиру. И всё было бы неплохо, если бы автор вдруг не решила добивать сюда драму. В итоге получилось нечто нелепое, как если нарядиться в вечерний наряд и шлепанцы. Надо бы определиться - это или драма про self made woman с трудным детством и судьбой или черный юмор, где сержант полиции может прийти на похороны в черном платье, чулках и туфлях на каблуке. В общем, выкройка сюжета была неплохой, а вот сшита она топорно.За годы отсутствия Тилли обрела суперсилу - она стала портнихой экстра-класса. Вы понимаете, какая власть у нее в руках? Она работала в Париже и Милане и вот приехала в эту богом забытую дыру. Чтобы что? Ведь человек она, очевидно, не бедный и давно могла бы забрать старую мать из вонючей развалюхи рядом со свалкой к себе. Но нет. Она вернулась. Не иначе как отомстить всем мерзким лицемерам, от которых натерпелась в детстве? Как бы не так! Сначала я думала, что она просто прикидывается безответной овцой, что это часть какого-то хитрого и особо изощренного плана. Фиг бы там! Она, оказывается, вернулась нести добро! Пыталась задобрить местных мегер шикарными нарядами, позволяя вытирать всем об себя ноги. С ней разговаривают как с отбросом, швыряют отрезы ткани и приказывают шить. А она шьет. Безропотно и - внимание - бесплатно! Она месяцами обшивала весь город в долг, который никто не собирался ей возвращать. Обшивала из лучших, между прочим, материалов, которые сама же и заказывала ящиками.

Представьте, что вас пригласили на праздник с роскошным банкетом и фейерверком. Весь вечер накануне вы предвкушаете изысканные угощения и шикарный салют, а по итогам получаете бутерброд с сыром и петарду. Всё. Представили? Теперь вы понимаете мои чувства после прочтения этой книги.Если вы надеетесь встретить здесь Монте-Кристо в юбке косого кроя и на шпильке - проходите мимо. Я тоже надеялась. А теперь оплакиваю свое время и триста рублей, потраченные на книгу с путаницей имен и унылым сюжетом. Да, шмоток здесь будет много: юбки, костюмы, платья, вырезы лодочкой, качельками, воротники стойкой и хомутом - этого добра навалом. А что же за сюжет скрывается под ворохом тряпок? Аннотация (чтоб тебе икалось, зараза) нам многообещающе сообщила, что Тилли Даннедж вернулась в родной город, чтобы покарать местью от кутюр своих обидчиков. Издевались над Тилли и её безумной матерью все от мала до велика. За что же? (Закономерно поинтересуется читатель). Уж не за то ли, что мать Тилли - Молли - старая карга, которая изрыгает пошлости как хорошо поживший на этом свете попугай флибустьера (занятная такая старушка)? Нет, не за то. Просто Тилли незаконнорожденная дочь, а городишко состоит сплошь из отборных каках. Все жители - говнюки как на подбор, до гротеска отвратительные типажи. Это тянет на хорошую черную сатиру. И всё было бы неплохо, если бы автор вдруг не решила добивать сюда драму. В итоге получилось нечто нелепое, как если нарядиться в вечерний наряд и шлепанцы. Надо бы определиться - это или драма про self made woman с трудным детством и судьбой или черный юмор, где сержант полиции может прийти на похороны в черном платье, чулках и туфлях на каблуке. В общем, выкройка сюжета была неплохой, а вот сшита она топорно.За годы отсутствия Тилли обрела суперсилу - она стала портнихой экстра-класса. Вы понимаете, какая власть у нее в руках? Она работала в Париже и Милане и вот приехала в эту богом забытую дыру. Чтобы что? Ведь человек она, очевидно, не бедный и давно могла бы забрать старую мать из вонючей развалюхи рядом со свалкой к себе. Но нет. Она вернулась. Не иначе как отомстить всем мерзким лицемерам, от которых натерпелась в детстве? Как бы не так! Сначала я думала, что она просто прикидывается безответной овцой, что это часть какого-то хитрого и особо изощренного плана. Фиг бы там! Она, оказывается, вернулась нести добро! Пыталась задобрить местных мегер шикарными нарядами, позволяя вытирать всем об себя ноги. С ней разговаривают как с отбросом, швыряют отрезы ткани и приказывают шить. А она шьет. Безропотно и - внимание - бесплатно! Она месяцами обшивала весь город в долг, который никто не собирался ей возвращать. Обшивала из лучших, между прочим, материалов, которые сама же и заказывала ящиками.

Ой всё.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 12
22.09.2021 20:53
Ох даже незнаю с...

Ох даже незнаю с чего начать.

Ох даже незнаю с чего начать.

Начну с того,что фильм меня очень приятно удивил.

Открыв книгу предвкушала ,что тут меня ждет более развернутая история и возможны несотыковки.

И да они были куда же без них. Первая что Тилли -г.г. в брючном костюме,хотя в фильме я ее не разу не видела в брючном костюме,думала пропустила но друзья подтвердили. Это не самое страшное.

Обычно я люблю когда идет описание героя,когда тебя знакомят и полный образ,а тут извините но как то иначе. ощущение что автор писал ,потом решил другую мысль дописать и закинул описание героя.

Книга поделена на 4 части и названа материалами ткани. Внутри каждой части идут главы на кусочке ткани нарисована булавка и номер. Может я не внимательна была или что не сразу заметила,что это оказывается главы,а не просто разные сцены. В главе может происходит два или три действия с разными семьями.

Но больше всего куча,просто куча имен и фамилий,причем вроде бы и описано не совсем ужасно герои,но назыывать его то по имени то по фамилии по середине книге, в моей голове возникал постоянно вопрос\"Что за герой? Кто это такой? какого?\".

Я не люблю перечитывать и возвращаться назад ,что бы вникнуть что же это за герой,хотя несколько раз у меня были такие порывы.

Незнаю с чем связано что первая часть у меня тянулась ужасно долго,возможно что еще фильм не забыла.

И да ,кое какие спойлеры для тех кто смотрел фильм.

1. Гертруда- в кино, девушка не очень привлекательная ,но не сказать что она ужасная.

Гертруда-в романе описана как девка которую\"никому не сбагрить\" толстая и не особо привлекательная. по сравнению с кино ,тут Труди просто уродина и при это отожравщаяся.Плюс она как бы соблазнила своего мужа,родила у Мериголд и после не особо заботилась о дочери из-за чего муж от нее отделался.

2. Тили-в кино,она упоминает что потеряла ребенка и как бы все.

Тили в книге- оказывается она была замужем,и ребенок умер от вируса, и она видит сны связанные с ним ,Тедди и матерью.

3.Чокнутая Молли -кино, просто потрясающая сыграна мать Тили.

Чокнутая Молли в книге- один момент я просто была в шоке,она ударила дочь кочергой по голове,а та встала ойкнула и ей Теди сказал, что у нее шишка?О.о Не ну я понимаю она чокнутая, но это слишком,то разобрала швейную машинку и запрятала все детали.

4. Эдвард и его брат в кино этого Эдварда сыграл Лиам Хемсворт,ну,вы понимаете,красавчик и брат у него хромой которого он и любит и присматривает за ним, и заботится

Эдвард и его брат-в романе. Я ждала описаний в стиле первый парень на деревне,когда идет начало описание \"коренастый парень\" И только потом что он красавчик. Эм, ну как то я даже незнаю ,что сказать по этому поводу. Так мало того брат у него ужасный урод,и он его не недолюбливает и подначивает.и дает деньги что бы он выманивал Тилли, хотя у брата есть чувства к Тилли.

Так же мне не очень понравилось одна сцена в романе с Сержантом. В кино,он был ее другом,помог в первый день, потом помог когда с Эдвардом случилась беда,и помог ей когда с Молли произошла беда. И не дав Тилли сойти с ума от одиночества, в конце он как бы говорит что он виноват,что отправил Маленькую Миртл и его время пришло платить по счетам.

В романе почти все тоже самое, кроме того он в чулках и платье приходит на похороны и говорит что ему все равно,как он выглядит и что подумают,после он отдает свои платья Миртл и пластинки и прочие бабские штучки,что бы его начальник не подумал что он извращенец!? А в конце увидев пожар он бесится что там его платья сгорят?!То ли это слишком тонкий черный юмор,либо я что то не понимаю.

В книге слишком много описаний платьев, и не всегда их можно представить.

Единственное после того как миртл отомстила за себя в фильме она просто уезжает,а в романе она уезжает потому что ее звала одна состоятельная дама год назад к себе работать.

Вообще я намного большего ожидала от книги. И могу уверенностью сказать,тем кто смотрел фильм книжка не очень интересной покажется. Это тот случай когда фильм получился сильнее и были добавлены кое какие сцены,конечно кое каких не было которые были в книге.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 13
22.09.2021 20:53
Я ожидала захватывающий авантюрный...

Я ожидала захватывающий авантюрный сюжет о мести в стиле Сидни Шелдона и в духе Монте-Кристо. А получила сопливое повествование о нелегкой судьбе сиротки Каси, которая несмотря на трудности не озлобилась, а решила вернуться в город, чтобы ... Чтобы что? Ухаживать за своей больной матерью и быть послушной девочкой в городе, где все вытирают о нее ноги? Забрать мать и продолжать жить в Париже/Милане не вариант? Плюсы книги: Полное погружение в мир моды и стиль середины двадцатого века. Интересная основа. Хорошо прописанные персонажи. Минусы книги: Слабое развитие сюжета и разочаровывающий финал. Слишком много ключевых персонажей. Плохо прописанная главная героиня.

Я ожидала захватывающий авантюрный сюжет о мести в стиле Сидни Шелдона и в духе Монте-Кристо. А получила сопливое повествование о нелегкой судьбе сиротки Каси, которая несмотря на трудности не озлобилась, а решила вернуться в город, чтобы ... Чтобы что? Ухаживать за своей больной матерью и быть послушной девочкой в городе, где все вытирают о нее ноги? Забрать мать и продолжать жить в Париже/Милане не вариант? Плюсы книги: Полное погружение в мир моды и стиль середины двадцатого века. Интересная основа. Хорошо прописанные персонажи. Минусы книги: Слабое развитие сюжета и разочаровывающий финал. Слишком много ключевых персонажей. Плохо прописанная главная героиня.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 14
22.09.2021 20:53
Посмотрев фильм, решила ознакомиться...

Посмотрев фильм, решила ознакомиться с первоисточником, предвкушая кучу оставшихся за кадром сюжетных линий и подробностей... Так я нечасто ошибалась. Если в экранизации не хватило \"чего-то\", то здесь не хватает практически всего (кроме чернухи). А именно: запоминающихся героев, интересных сюжетных линий, последовательности, внятной любовной линии, мести и вообще смысла.

Посмотрев фильм, решила ознакомиться с первоисточником, предвкушая кучу оставшихся за кадром сюжетных линий и подробностей... Так я нечасто ошибалась. Если в экранизации не хватило \"чего-то\", то здесь не хватает практически всего (кроме чернухи). А именно: запоминающихся героев, интересных сюжетных линий, последовательности, внятной любовной линии, мести и вообще смысла.

Лишь в паре мест повествование дополнило фильм. Например, стало понятнее, что же именно случилось с Тедди. Кто бы мог подумать, какая разница между пшеницей и сорго! Ну и про страховку отличный сюжетный ход. Но в целом - тихий ужас.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 15
22.09.2021 20:53
Когда прочитала описание этой...

Когда прочитала описание этой книги и основную завязку, подумала: Вау, какая интересная история, девочку унижали в детстве и вот она приехала мстить. В моей голове сразу сформировался образ холодной и расчетливой стервы, которая готова за себя постоять. Что мы получаем на выходе? Эм...

Когда прочитала описание этой книги и основную завязку, подумала: Вау, какая интересная история, девочку унижали в детстве и вот она приехала мстить. В моей голове сразу сформировался образ холодной и расчетливой стервы, которая готова за себя постоять. Что мы получаем на выходе? Эм...

Мои основные претензии: 1. слог. Написано отвратительно, предложение идёт-идёт, а потом просто обрывается и не несёт никакой смысловой нагрузки. Или описание природы на полоторы страницы, зачем? Оно здесь ни к чему просто.

2. Обилие персонажей. Почему их так много? Если убрать больше половины из них, это вообще никак не повлияет на сюжет.

3. Логика персонажей. Тут всё просто, её нет.

Короче я ещё много могу рассказать о своих придирках к книге, но знаете, просто обидно. Потенциально интересная история, но в ужасном исполнении

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Показать все рецензии на эту книгу...

Похожие книги:

Возможно вам понравятся эти книги:

Комментарии и отзывы:

Комментарии и отзывы: