С. К. Тремейн – современный британский писатель. Самым известным произведением, которого, является роман «Холодные близнецы», ставший бестселлером сразу после выхода в свет. Это смесь мистического триллера и семейной драмы, жуткая и захватывающая история о взаимосвязи двух девочек-близняшек, одна из которых, живет в этом мире, а другая, уже на том. Тем...
Я чувствовала, что мне надо присоединиться к разговору. Должна же я хоть что-нибудь сказать, а то в бой рвался пока лишь Энгус. Но молчание окутывало меня, как теплый кокон. Зачем мне говорить? Вот моя фишка – я всегда была тихой и замкнутой, а Энгуса это раздражало уже несколько лет. О чем ты думаешь? Расскажи мне.…
Энгус задумчиво смотрел на дальнюю стенку. Годами он жалел Джоша, а теперь, как оказалось, завидует ему. Да, он искренне радовался за них с Молли, но и завидовал первозданной чистоте их жизни: только воздух, камни, небо, стекло, соль, скалы и море. А еще гебридский вересковый мед. Значит, и Энгуса тоже потянуло к истокам.…
Эти богатеи со своими виллами, аукционами и фондовыми биржами – что они понимали? Им никогда не приходилось ни о чем беспокоиться. Зачем он слушает их буржуазный лепет? Его бабушка была женой фермера, мать – простая учительница, отец – портовый рабочий, не просыхавший от алкоголя и избивавший свою благоверную. Энгус знал…
Комментарии1
И при чем тут мистика, скажите на милость? Отличный психологический триллер, хорошо написанный и переведенный.