Юрий Коваль — один из самых известных и любимых детских писателей СССР и России, его книги многократно переиздавались и переиздаются. За свои произведения он был удостоен премии Всесоюзного конкурса на лучшее произведение для детей (1971), почётного диплома им. А.П. Гайдара (1983), «Андерсоновского диплома» — почётного диплома Международного совета по детской и юношеской литературе (1986), премии Всесоюзного конкурса на лучшую детскую книгу (1987), премии «Странник» Международного конгресса писателей-фантастов (1996, посмертно). Книги Юрия Коваля переведены на несколько европейских языков, на китайский и японский. По многим его произведениям сняты и продолжают сниматься художественные фильмы и мультфильмы.

В 2008 редакция журнала «Мурзилка» учредила ежегодную премию имени Юрия Коваля за лучшее литературное произведение для детей (её итоги будут подводиться в день рождения писателя).

Юрий Коваль — младший брат историка и политолога Бориса Коваля.

Повести и романы

* Алый (1968) * Приключения Васи Куролесова (1971) * Недопёсок (1975) * Пять похищенных монахов (1977) * От Красных Ворот (1984) * Самая лёгкая лодка в мире (1984) * Полынные сказки (повесть о давних временах) (1987) * Промах гражданина Лошакова (Куролесов и Матрос подключаются) (1990) * Шамайка (1990) * Суер-Выер (пергамент) (1998) * Монохроники (дневники, путевые заметки) (1999) * Куклакэт (самый первый черновик сценария и книги) (2000)

Циклы рассказов и миниатюр

* Бабочки (1987) (Цветёт верба, Белое и жёлтое, Озеро Киёво, Полёт, Медведица Кая, Бабочки и цветы, Лошадка задумалась, Неведомая птица, Фарфоровые колокольчики, Тузик, Три сойки, Адмирал, Встреча, Паша и бабочки, Висячий мостик, Орденские ленты, Про них, Грач, Ночной павлиний глаз) * Весеннее небо (1974) (Весеннее небо, Грач, Хрюкалка, Бой зяблика, Воздушный барашек, Чибис, Как я съел жаворонка, Жеребчик, Свиристели, Лыжные следы) * Жеребёнок (1989) (Жеребёнок, Волковойня, Волки, Петух и красный дом, Весенний кот, Летний кот, Осеннее котяро, Рука, Лебеди и журавли, Везуха, Старая яблоня, Певцы, Заячий букет, Крылья бабочки, Шень-шень-шень…, Дождь) * Журавли (1983) (Журавли, Орехьевна, Цыбы и тюки, Липушка, Сирень и рябина, «Палшыкы», Анчутки, Голубая птица, Голоса, Поздним вечером ранней весной, Соловьи, Бабочка, И лис и лес…, Шатало, Колесом дорога) * Заячьи тропы (1980) (Заячьи тропы, Снегири и коты, «Лес, лес! Возьми мою глоть!», Хозяин, Керосин и сирень, Герасим Грачевник, Сороки, Лесная речка, Русачок-Травник, На картошке, Кони, Про чайку и чибиса, Орион) * Избушка на Вишере (1975) (Чувал, Пантелеевы лепёшки, Мяк-мяк-мяк, Мои орехи, Морошка, Вася червячок, Яшка, Вишера) * Листобой (1972) (Листобой, Найда, По чернотропу, Веер, Ночлег, Ночные налимы, Шакалок, Колышки, Снежура, Кони в кармане, Тельняшка, Лось, Листья, Кувшин с листобоем) * Снег (1985) (Снеги белы, Два слова, Ух!, Муравьиный царь, Дед, баба и Алёша, Снегодождь, Солнце и снег, Иней, Черноельник, Снежный всадник, Ворона, Чёрные ушки, Прорубь, Шапка дяди Пантелея, Дождь в марте, Весенний дым) * Стеклянный пруд (1978) (Стеклянный пруд, Невидимка, Эй!, Тучка и галки, В берёзах, Букет, Дубы, Тёплый ветер, Сковорода, После грозы) * Чистый Дор (1970) (По лесной дороге, Чистый Дор, Стожок, Весенний вечер, Фиолетовая птица, Под соснами, Около войны, Берёзовый пирожок, Лесовик, Железяка, Вишня, Колобок, Картофельный смысл, Кепка с карасями, Нюрка, Бунькины рога, Выстрел, Вода с закрытыми глазами, Клеёнка, По-чёрному, Подснежники, Последний лист)

Рассказы

* Белая лошадь * Белозубка * Веселье сердечное (Борис Шергин) * Гроза над картофельным полем * Дождь * Елец * Капитан Клюквин * Картофельная собака * «Когда-то я скотину пас…» * Козырёк * Красная сосна * Лабаз * Лесник Булыга * На барсучьих правах (Иван Соколов-Микитов) * Ножевик * Нулевой класс * Октябрьские скоро * Особое задание * Пиджак с карманами * Путешествие на границу * Серая ночь * Сиротская зима * Слушай, дерево (Корней Чуковский) * Солнечное пятно * У Кривой сосны * Чайник * Четвёртый венец

Сказки

* Сказка в три блина длиной (1987) (из «Полынных сказок») * Сказка о какой-то штуке с золотым носом * Сказка о колокольных братьях (1990) (из «Полынных сказок») * Сказка о серебряном соколе (1987) (из «Полынных сказок») * Сказка о степном брате (1987) (из «Полынных сказок») * Сказка про рыжего братишку (1991) * Сказка про Алёшу (1991) * Сказка про волка Евстифейку (1987) (из «Полынных сказок») * Сказка про жену Змея Горыныча (1991) * Сказка про Зелёную Лошадь (1991) * Сказка про козла Кузьму Микитича (1987) (из «Полынных сказок») * Сказка про три рубля (1987) (из «Полынных сказок») * Тигрёнок на подсолнухе (Сказка про тигрёнка на подсолнухе) (1978)

Стихи (отдельные издания)

* Сказка о том, как строился дом. М., 1966. — 23 с (с Леонидом Мезиновым) * Сказка про Чайник. М., 1966. — 10 с (с Леонидом Мезиновым) * Станция «Лось»: Стихи. М., 1967. — 24 с. * Слоны на луне: Весёлые стихи. М., 1969. — 33 с. * Сосед и соседка купили бульдога: Стихи. М., 1997. — 12 с.

Переводы и пересказы

* Абу-Бакар А. Сказка о долине садов, о дедушке Хабибуле и его глиняных куклах. М.: Детская литература, 1974. * Вангели С. Чубо из села Туртурика: Повесть-Сказка. М.: Детская литература, 1984. * Вангели С. Соловей: Миниатюры. Кишинёв: Литература Артистикэ, 1986. * Вангели С. Панталония — Страна Чудаков: Притчи. Кишинёв: Hyperion, 1990. * Винграновский Н. Первинка: Рассказ. М.: Детская литература, 1982. * Зиедонис И. Вересковый Край. М.: Малыш, 1987. * Зиедонис И. Сказки. М.: Детская литература, 1987. * Межелайтис Э. Идёт по свету солнце: Из поэмы. М.: Малыш, 1978. * Райнис Я. Дети гороха: Стихи. М.: Малыш, 1972. * Скобиоалэ А. Чему учит поговорка: Миниатюры. Кишинёв: Hyperion, 1991.