Дина Рубина – современная российская писательница. Автор с юного возраста стала писать замечательные произведения, которые принесли ей известность в России и странах СНГ. По многим из них поставлены театральные спектакли и сделаны экранизации. Но сама Дина Рубина уже много лет проживает в Израиле.
Ку-ра-тор. Куратор искусства. Руководитель то есть. Зарплату получает за то, что делает замечания по сценариям. Например: «Неясна гражданская позиция героя» – или: «Не совсем ясен финал». Если учесть, что самому Леше не всегда была ясна разница между Сартром и Сыктывкаром, можно вообразить, какую пользу он приносил…
…Уже пройдя наполовину двор, она оглянулась на одинокую долговязую фигуру в дверях и подумала, что именно этот – издерганный, нелепый и даже раздражающий человек поместился бы в ее судьбе весь, без остатка, припал бы, вжался в ее стойкую и горькую душу, и, наверное, им обоим было бы не так страшно жить…
– А вы какими языками владеете, Петр Авдеевич? – А я, собственно, русским языком владею, – живо и нервно ответил он. – И, смею вас уверить, этого достаточно, чтобы понять, как переведен роман – хорошо или дурно.
Дина Рубина – имя, которое у всех на слуху, независимо от литературных вкусов. Ее читают любители современной прозы, давние почитатели ее новелл и повестей еще советского периода, поклонники семейных саг и ценители классики. Рубина уже классик российской прозы – это звание заслуженное, нисколько не ироничное и не пафос...
Скачать бесплатно книгу
Вы скачиваете фрагмент книги, предоставленный издательством
Комментарии 1
B
buki22.10.2013, 17:23
Как всегда, читаешь книжку Дины Рубиной, и душа отдыхает. Какой красивый слог и интересные мысли. Вот бы мне так уметь выражать себя...
Комментарии 1
Как всегда, читаешь книжку Дины Рубиной, и душа отдыхает. Какой красивый слог и интересные мысли. Вот бы мне так уметь выражать себя...