4.543210

Триумфальная арка

  • Автор:
  • Язык:
    Русский
  • Издательство:
    ООО «ИТ»
  • Год издания:
    2013
  • Формат:
    11,5x18
  • Обложка:
    Мягкая
  • Артикул:
    4068
Купить книгу:
Цена:
15 $
Нет в наличии
Характеристики книг могут отличаться от указанных на сайте. Подробнее уточняйте у менеджера.
0 - хотят прочитать|0 - прочитали
  • Автор:
    Эрих Ремарк
  • Язык:
    Русский
  • Издательство:
    ООО «ИТ»
  • Год издания:
    2013
  • Страниц:
    320
  • Формат:
    11,5x18
  • Обложка:
    Мягкая
  • Артикул:
    4068
Цитаты из книги: 22
Внимание! Цитаты могут содержать спойлеры...
Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил.
Кто ничего не ждет, никогда не будет разочарован.
Раскаяние - самая бесполезная вещь на свете. Вернуть ничего нельзя. Ничего нельзя исправить. Иначе все мы были бы святыми. Жизнь не имела в виду сделать нас совершенными. Тому, кто совершенен, место в музее.
\"... И что бы с вами не случилось - ничего не принимайте близко к сердцу. Немногое на свете долго бывает важным\"
Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки.
Ты можешь превратиться в архангела, шута, преступника - и никто этого не заметит. Но вот у тебя оторвалась, скажем, пуговица - и это сразу заметит каждый.
- Я тебя люблю. - Ты же почти не знаешь меня. - А какое это имеет отношение к любви? - Очень большое. Любить - это когда хочешь с кем-то состариться.
...у древних были боги вина и веселья - Вакх и Дионис. А у нас вместо них - Фрейд, комплекс неполноценности и психоанализ, боязнь громких слов в любви и склонность к громким словам в политике.
Мы! Какое необычное слово! Самое таинственное на свете.
- Да. Счастья кругом - сколько угодно. Только нагибайся и подбирай. Она удивленно посмотрела на него. - Я говорю серьезно, Равик. - И я, Кэт. Только самые простые вещи никогда не разочаровывают. Счастье достается как-то очень просто и всегда намного проще, чем думаешь.
Самое правильное при расставании - уйти.
Если все равно ничего нельзя сделать, незачем доводить себя до безумия.
Нигде ничего не ждет человека. Всегда надо самому приносить с собой все.
Никаких объяснений. Они слишком отдают пошлостью. Любовь не терпит объяснений. Ей нужны поступки.
Любовь - не зеркальный пруд, в который можно вечно глядеться. У нее есть приливы и отливы. И обломки кораблей, потерпевших крушение, и затонувшие города, и осьминоги, и бури, и ящики с золотом, и жемчужины... Но жемчужины - те лежат совсем глубоко.
Если мы перестанем делать глупости - значит, мы состарились.
Все, что можно уладить с помощью денег, обходится дешево.
Какими жалкими становятся истины, когда высказываешь их вслух.
Вечное дешевое отчаяние – отчаяние ночной темноты. Приходит с темнотой и исчезает вместе с нею. Все мы словно искорки, гонимые неведомым ветром. Железобетонный характер! Мне просто хотелось вас прервать. Лучше всего это удается с помощью бессмысленного вопроса. Иначе вы проговорили бы еще целый час. Свободен лишь тот, кто…
Но когда у человека почти ничего не остается в жизни, он и малому готов придать непомерно большое значение.
\"Слова, сказанные в темноте, - разве они могут быть правдой? Для настоящих слов нужен яркий свет.\"
Можно ревновать к самой любви, отвернувшейся от тебя, но не к ее предмету.
Показать еще
Рецензии читателей: 30
Гость
Всего рецензий: 1
22.09.2021 20:53
Это стало моим любимым...

Это стало моим любимым творением Ремарка, хотя читала я далеко не все романы. Возможно в непрочитанных есть то, что восхитит меня ещё больше. Мне совсем непросто описать свои впечатления о книге... Сюжет не мудрёный, но интересный: тут есть врач-хирург, нелегально проживающий и работающий во Франции, который просто живёт по привычке и под чужими именами; есть девушка Жуан, в которую влюбляется главный герой; есть чувство мести в душе; есть крепкая дружба между немцем и русским, который стал ближе любого своего.Больше всего меня очаровала в романе нет, не линия любви, хотя здесь она описана шикарнейше, а метаморфоза в самом Равике.

Это стало моим любимым творением Ремарка, хотя читала я далеко не все романы. Возможно в непрочитанных есть то, что восхитит меня ещё больше. Мне совсем непросто описать свои впечатления о книге... Сюжет не мудрёный, но интересный: тут есть врач-хирург, нелегально проживающий и работающий во Франции, который просто живёт по привычке и под чужими именами; есть девушка Жуан, в которую влюбляется главный герой; есть чувство мести в душе; есть крепкая дружба между немцем и русским, который стал ближе любого своего.Больше всего меня очаровала в романе нет, не линия любви, хотя здесь она описана шикарнейше, а метаморфоза в самом Равике.

Вначале романа он жил по привычке:

И вот такой перелом произошел в его душе:

Для меня это был ключевой момент: начать снова чувствовать, захотеть снова жить, даже страдать, но чувствовать, что страдаешь...Вообще в романе не только это заставляет задуматься. Роман сам по себе- это водоворот эмоций: заставляет почувствовать невесомость, легкость и одновременно груз (груз предчувствия войны), ностальгия по прошлому и желание забыть и отречься, страсть и самоотдача в своём деле, при равнодушии к своей личной жизни, желание любить и желание забыть... Прочитано в рамках игр:

Игра в классики,

Белая сова,

Книжная страна,

Книжное государство.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 2
22.09.2021 20:53
Давно не читала Ремарка....

Давно не читала Ремарка. А раньше очень нравились его книги. Но поняла такую вещь: читать его надо с большими перерывами, год и даже больше. Потому что книги могут быть разными, разные люди, город и страна действия, другой сюжет, но всё равно книги получаются очень однотипными. Герои пьют кальвадос. Много пьют. От кого-то убегают. Обязательно драма и, конечно же, любовь. И в конце желательно кого-то убить из главных героев. В этом и есть весь Ремарк. Равич - беженец из Германии и отличный хирург. У него есть друг и соратник - Борис Морозов и он русский. Очень показательный дуэт. Настоящая дружба между русским и немцем. Однажды Равич знакомится с женщиной - Жоан Маду и между ними вспыхивает искра. Жоан - актриса. И жизнь её очень похожа на игру. Она вся такая импульсивная, яркая, ей обязательно нужна драма и выяснения чувств с криками. Как в дешевом кино. Но я не могу считать чувства Равича и Жоан любовью. Это именно вспышка, Страсть. Совсем не похоже на любовь то, что между ними было. Взять даже тот момент, что как только он пропал, она нашла другого. Трёх месяцев даже не прошло, а она делит постель с другим. Это, простите, любовь? Это напоминает любовь подростков или студентов. Когда ещё не понятно, чего ты хочешь от жизни и это переключается на любовную сферу. Поэтому молодые люди часто расходятся, сходятся и так по кругу. Но здесь то главным героям не 15-19 лет. Равич вообще показался мне очень уравновешенным и умным. К этому, конечно, еще профессия обязывает. Мне очень импонировал тот факт, что главный герой - хирург. Соответственно в книге немало пациентов, операций и их историй. Некоторые истории растянуты на всю книгу, удачно вплетены в повествование и не смотря на второстепенность героев, запоминаешь их и им сопереживаешь. Запомнился мальчик, который умолял, чтобы ему ампутировали ногу. Так он получил бы страховку и они с матерью смогли бы открыть лавку. Мальчик, совсем еще юнец, готов остаться без ноги ради финансового благополучия. Или девушка, которая пришла на аборт, а выяснилось, что у неё рак и жить ей осталось не больше года. И другие интересные и запоминающиеся истории. Все герои, до одного, прописаны очень ярко, эмоционально. Они настоящие и им веришь. Жоан настоящая актриса. Так и жила, словно снималась в кино. И Равич как бы уравновешивал её, был совершенно спокоен и сдержанный. Даже отрицательные герои, тот же Хааки, не вызывали яркой неприязни. Они тоже показаны со своими достоинствами и недостатками, обычными людьми, такими, как все. На самом деле прочти я эту книгу первой у автора, я бы оценила её выше, скорее всего. Но для меня концовка оказалась именно его клише. И это грустно. Читать книги Ремарка буду, но с большими перерывами. Книга прочитана в рамках игр: \"Книжное путешествие\", битва с драконов - Что читают герои фильмов, а также \"Новогодний Флэшмоб 2021\". За совет благодарю Mr_Purple !

Давно не читала Ремарка. А раньше очень нравились его книги. Но поняла такую вещь: читать его надо с большими перерывами, год и даже больше. Потому что книги могут быть разными, разные люди, город и страна действия, другой сюжет, но всё равно книги получаются очень однотипными. Герои пьют кальвадос. Много пьют. От кого-то убегают. Обязательно драма и, конечно же, любовь. И в конце желательно кого-то убить из главных героев. В этом и есть весь Ремарк. Равич - беженец из Германии и отличный хирург. У него есть друг и соратник - Борис Морозов и он русский. Очень показательный дуэт. Настоящая дружба между русским и немцем. Однажды Равич знакомится с женщиной - Жоан Маду и между ними вспыхивает искра. Жоан - актриса. И жизнь её очень похожа на игру. Она вся такая импульсивная, яркая, ей обязательно нужна драма и выяснения чувств с криками. Как в дешевом кино. Но я не могу считать чувства Равича и Жоан любовью. Это именно вспышка, Страсть. Совсем не похоже на любовь то, что между ними было. Взять даже тот момент, что как только он пропал, она нашла другого. Трёх месяцев даже не прошло, а она делит постель с другим. Это, простите, любовь? Это напоминает любовь подростков или студентов. Когда ещё не понятно, чего ты хочешь от жизни и это переключается на любовную сферу. Поэтому молодые люди часто расходятся, сходятся и так по кругу. Но здесь то главным героям не 15-19 лет. Равич вообще показался мне очень уравновешенным и умным. К этому, конечно, еще профессия обязывает. Мне очень импонировал тот факт, что главный герой - хирург. Соответственно в книге немало пациентов, операций и их историй. Некоторые истории растянуты на всю книгу, удачно вплетены в повествование и не смотря на второстепенность героев, запоминаешь их и им сопереживаешь. Запомнился мальчик, который умолял, чтобы ему ампутировали ногу. Так он получил бы страховку и они с матерью смогли бы открыть лавку. Мальчик, совсем еще юнец, готов остаться без ноги ради финансового благополучия. Или девушка, которая пришла на аборт, а выяснилось, что у неё рак и жить ей осталось не больше года. И другие интересные и запоминающиеся истории. Все герои, до одного, прописаны очень ярко, эмоционально. Они настоящие и им веришь. Жоан настоящая актриса. Так и жила, словно снималась в кино. И Равич как бы уравновешивал её, был совершенно спокоен и сдержанный. Даже отрицательные герои, тот же Хааки, не вызывали яркой неприязни. Они тоже показаны со своими достоинствами и недостатками, обычными людьми, такими, как все. На самом деле прочти я эту книгу первой у автора, я бы оценила её выше, скорее всего. Но для меня концовка оказалась именно его клише. И это грустно. Читать книги Ремарка буду, но с большими перерывами. Книга прочитана в рамках игр: \"Книжное путешествие\", битва с драконов - Что читают герои фильмов, а также \"Новогодний Флэшмоб 2021\". За совет благодарю Mr_Purple !

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 3
22.09.2021 20:53
Трудно... Трудно когда сквозь...

Трудно... Трудно когда сквозь года, столетия, а все так точно про тебя, в тебе и от тебя. Не увлечься, не пропитаться этой книгой было просто невозможно. Ремарк - огонёк, который в самые пасмурные и сложные дни напомнит тебе о самом главном, а именно, что ты жив! Цени это, люби это, отдаваясь этому наслаждайся, ведь всему есть цена, и самая дорогая как раз та, которую так болезненно платят герои романов Ремарка - ВРЕМЯ!!!

Трудно... Трудно когда сквозь года, столетия, а все так точно про тебя, в тебе и от тебя. Не увлечься, не пропитаться этой книгой было просто невозможно. Ремарк - огонёк, который в самые пасмурные и сложные дни напомнит тебе о самом главном, а именно, что ты жив! Цени это, люби это, отдаваясь этому наслаждайся, ведь всему есть цена, и самая дорогая как раз та, которую так болезненно платят герои романов Ремарка - ВРЕМЯ!!!

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 4
22.09.2021 20:53
В нашем мире -...

В нашем мире - таком изменчивом, непостоянном, неустойчивом, хаотичном и, по словам автора, бездушном (\"Да здравствует век невмешательства! Век окаменевших человеческих душ!\") - опираться на любовь, еще более призрачную и иллюзорную?.. Это же каким романтиком или безумцем по жизни надо быть (хотя это в какой-то мере даже тождественные понятия)...Наверное, таким, как сам автор, Эрих Мария Ремарк. Не так давно прочла его знаменитую биографическую вещь - Эрих Мария Ремарк, Марлен Дитрих - Скажи мне, что ты меня любишь... и помню, как была поражена той глубине чувств и переживаний, излитых на бумагу...Для меня, признаюсь, тогда стало настоящим открытием, что именно мужчина может так написать, с таким надрывом о прекрасном чувстве.И вот опять - до разрыва души, до слез - возвышенно, трепетно, нежно. И опять - о любви, на сей раз на фоне надвигающейся страшной войны, отчего чувства, кажется. обострены до предела. \"У того, кто отовсюду гоним, есть лишь один дом, одно пристанище - взволнованное сердце другого человека\"Любви странной, сбивающей с толку и проторенного пути, любви, открывающей новые горизонты и отрезающей пути к старому...Любви, отрезвляющей от заблуждений юности, открытий молодости, ошибок зрелости. Любви вдохновляющей и любви, сбивающей в пропасть, ведь себе ты уже не принадлежишь, твое сердце отдано другому или другой. Обмен неравноценный, без гарантий взаимности и тем более верности, альтруистичный порыв с эгоистичными намерениями. Как не ново все на этом свете...\"Если сегодня любовь приходит к человеку, она пожирает его, как огонь стог сухого сена\"Равик - доктор-нелегал - словно альтер эго Ремарка. Так же готов отдать ради любви все, словно любовь - то единственное в мире, ради чего стоит волноваться, ради чего стоит в конце концов жить...История Жоан Маду и Равика - это больше, чем история любви. 2 потерянных в этом мире человека нашли друг друга, не любовь - это было бы слишком просто, обыденно, пресно. Родственную душу. Найти человека, который понимает тебя с полуслова - куда важнее в этом запутанном мире...В котором запуталось-запряталось почти все: искренние чувства, настоящие порывы, истинное призвание...Так непросто понять, куда сложнее простить и совсем невозможным кажется быть уверенным в чем-то...\"Стерва или святая. В конце концов, какая разница? Важно как мы сами к этому относимся\".Проза Ремарка - для меня всегда какое-то испытание, очень мужская и немногословная, сдержанная, что ли, настоящие мужчины обычно не показывают свою боль. Роман больше 500 страниц, но да, для меня осталась недосказанность многих эмоций и поступков, мне непонятна и странна влюбленность, вспыхивающая в промежуток несколько страниц - но не признать красоту прочитанного я не смогу. Просто опыт жизни у каждого свой...\"Что ты знаешь обо мне?

В нашем мире - таком изменчивом, непостоянном, неустойчивом, хаотичном и, по словам автора, бездушном (\"Да здравствует век невмешательства! Век окаменевших человеческих душ!\") - опираться на любовь, еще более призрачную и иллюзорную?.. Это же каким романтиком или безумцем по жизни надо быть (хотя это в какой-то мере даже тождественные понятия)...Наверное, таким, как сам автор, Эрих Мария Ремарк. Не так давно прочла его знаменитую биографическую вещь - Эрих Мария Ремарк, Марлен Дитрих - Скажи мне, что ты меня любишь... и помню, как была поражена той глубине чувств и переживаний, излитых на бумагу...Для меня, признаюсь, тогда стало настоящим открытием, что именно мужчина может так написать, с таким надрывом о прекрасном чувстве.И вот опять - до разрыва души, до слез - возвышенно, трепетно, нежно. И опять - о любви, на сей раз на фоне надвигающейся страшной войны, отчего чувства, кажется. обострены до предела. \"У того, кто отовсюду гоним, есть лишь один дом, одно пристанище - взволнованное сердце другого человека\"Любви странной, сбивающей с толку и проторенного пути, любви, открывающей новые горизонты и отрезающей пути к старому...Любви, отрезвляющей от заблуждений юности, открытий молодости, ошибок зрелости. Любви вдохновляющей и любви, сбивающей в пропасть, ведь себе ты уже не принадлежишь, твое сердце отдано другому или другой. Обмен неравноценный, без гарантий взаимности и тем более верности, альтруистичный порыв с эгоистичными намерениями. Как не ново все на этом свете...\"Если сегодня любовь приходит к человеку, она пожирает его, как огонь стог сухого сена\"Равик - доктор-нелегал - словно альтер эго Ремарка. Так же готов отдать ради любви все, словно любовь - то единственное в мире, ради чего стоит волноваться, ради чего стоит в конце концов жить...История Жоан Маду и Равика - это больше, чем история любви. 2 потерянных в этом мире человека нашли друг друга, не любовь - это было бы слишком просто, обыденно, пресно. Родственную душу. Найти человека, который понимает тебя с полуслова - куда важнее в этом запутанном мире...В котором запуталось-запряталось почти все: искренние чувства, настоящие порывы, истинное призвание...Так непросто понять, куда сложнее простить и совсем невозможным кажется быть уверенным в чем-то...\"Стерва или святая. В конце концов, какая разница? Важно как мы сами к этому относимся\".Проза Ремарка - для меня всегда какое-то испытание, очень мужская и немногословная, сдержанная, что ли, настоящие мужчины обычно не показывают свою боль. Роман больше 500 страниц, но да, для меня осталась недосказанность многих эмоций и поступков, мне непонятна и странна влюбленность, вспыхивающая в промежуток несколько страниц - но не признать красоту прочитанного я не смогу. Просто опыт жизни у каждого свой...\"Что ты знаешь обо мне?

Что знаешь ты о человеке, в чью жизнь и без того шаткую, внезапно врывается любовь?\" Спасибо клубу Читаем классику вместе.Также прочитано в клубе АРАБЕСКА и Тридевятое царствоПрочитано и в рамках Челленджа от клуба Книга лучше

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 5
22.09.2021 20:53
Общеизвестный факт - образ...

Общеизвестный факт - образ Жоан списан Ремарком с актрисы Марлен Дитрих, зная историю мучительно любви Ремарка, вы будете воспринимать роман немного иначе.Но не только тема любови поднимается в романе. Надвигается II Мировая Война, и автор прекрасно передает атмосферу ожидания краха. Роман заканчивается началом Войны и оставляет открытый финал(сутьбу Равича мы узнаем в романе \"Тени в раю\").

Общеизвестный факт - образ Жоан списан Ремарком с актрисы Марлен Дитрих, зная историю мучительно любви Ремарка, вы будете воспринимать роман немного иначе.Но не только тема любови поднимается в романе. Надвигается II Мировая Война, и автор прекрасно передает атмосферу ожидания краха. Роман заканчивается началом Войны и оставляет открытый финал(сутьбу Равича мы узнаем в романе \"Тени в раю\").

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 6
22.09.2021 20:53
Так как первой книгой...

Так как первой книгой Ремарка я прочитал \"Три товарища\", то буду сравнивать. Вообще как будто читаешь одну и ту же книгу, даже ссылки на героев есть и те же места в Париже - Блюменталь, Интернасиональ, Шехеризада и т.д. Но лично мне \"Триумфальная арка\" понравилась больше, так как в ней более насыщенный сюжет и более необычная линия любви, которая не перекрывает всё остальное, что есть в произведении, как это происходит в \"Три товарища\". Но чего-то не хватает на оценку 5.А вообще, Ремарк читается легко и без скуки.

Так как первой книгой Ремарка я прочитал \"Три товарища\", то буду сравнивать. Вообще как будто читаешь одну и ту же книгу, даже ссылки на героев есть и те же места в Париже - Блюменталь, Интернасиональ, Шехеризада и т.д. Но лично мне \"Триумфальная арка\" понравилась больше, так как в ней более насыщенный сюжет и более необычная линия любви, которая не перекрывает всё остальное, что есть в произведении, как это происходит в \"Три товарища\". Но чего-то не хватает на оценку 5.А вообще, Ремарк читается легко и без скуки.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 7
22.09.2021 20:53
Ремарк для меня новый...

Ремарк для меня новый автор и знакомство с ним началось довольно гладко. Не могу назвать нас друзьями, но приятелями, после трех прочитанных книг, возможно. Плавно я подошла к Триумфальной арке с определёнными ожиданиями, которые оправдались.В книге мы встречаем героя, который, как мне представляется, довольно типичен для автора. Именно таким мне и представляется главное лицо каждой его книги, мужчина средних лет, жизнь которого наполнена войной, потерями и усталостью, но держащий себе уголек надежды, который с лёгкостью распаляет женщина, опять таки определенного типажа.  Любовь крутит ими, причиняя боль, а война подходит все ближе к дверям или, являясь тяжёлым воспоминанием, не собирается покидать их. Но здесь всегда один итог.Книга определённо понравилась мне и, не взирая на типичный каркас сюжета, который я встречаю на протяжении трех книг, оставляет лишь хорошее впечатление. К Ремарку хочется возвращаться именно за этим, а может именно мне везёт попадать на него.Беря в руки книгу, всегда лишь один вопрос, кто умрет здесь? Потому что смерти нам не избежать, как и любви.

Ремарк для меня новый автор и знакомство с ним началось довольно гладко. Не могу назвать нас друзьями, но приятелями, после трех прочитанных книг, возможно. Плавно я подошла к Триумфальной арке с определёнными ожиданиями, которые оправдались.В книге мы встречаем героя, который, как мне представляется, довольно типичен для автора. Именно таким мне и представляется главное лицо каждой его книги, мужчина средних лет, жизнь которого наполнена войной, потерями и усталостью, но держащий себе уголек надежды, который с лёгкостью распаляет женщина, опять таки определенного типажа.  Любовь крутит ими, причиняя боль, а война подходит все ближе к дверям или, являясь тяжёлым воспоминанием, не собирается покидать их. Но здесь всегда один итог.Книга определённо понравилась мне и, не взирая на типичный каркас сюжета, который я встречаю на протяжении трех книг, оставляет лишь хорошее впечатление. К Ремарку хочется возвращаться именно за этим, а может именно мне везёт попадать на него.Беря в руки книгу, всегда лишь один вопрос, кто умрет здесь? Потому что смерти нам не избежать, как и любви.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 8
22.09.2021 20:53
Я представляю Францию, в...

Я представляю Францию, в которой никогда не была. Улочки, бары и дешевые рестораны. Чувствую яблочный вкус кальвадоса, которого никогда не пробовала. Чувствую атмосферу освещенной единственно луной комнаты нелегальной гостиницы, где по ночам выплескиваются эмоции и решаются судьбы тех, у кого нет дома. Пребываю в состоянии безразличия, потерянности и непонимания, будет война или нет. Чувства, которые никогда не испытывала.Но благодаря Ремарку почувствовала.«Триумфальная арка» — первый мой роман у Ремарка. С простой внешностью фраз и сложным характером героев. Про потерянное поколение, не пытающееся найти счастье, а лишь спокойствие; старающееся заглушить болезненные воспоминания в бокале.Равич. Главный герой-хирург. Интересный персонаж. Холодно мыслящий, страстно любящий, лишенный торжественного пафоса и пошлости жизни. Не пытающийся сбежать от судьбы, принимающий все её удары.

Я представляю Францию, в которой никогда не была. Улочки, бары и дешевые рестораны. Чувствую яблочный вкус кальвадоса, которого никогда не пробовала. Чувствую атмосферу освещенной единственно луной комнаты нелегальной гостиницы, где по ночам выплескиваются эмоции и решаются судьбы тех, у кого нет дома. Пребываю в состоянии безразличия, потерянности и непонимания, будет война или нет. Чувства, которые никогда не испытывала.Но благодаря Ремарку почувствовала.«Триумфальная арка» — первый мой роман у Ремарка. С простой внешностью фраз и сложным характером героев. Про потерянное поколение, не пытающееся найти счастье, а лишь спокойствие; старающееся заглушить болезненные воспоминания в бокале.Равич. Главный герой-хирург. Интересный персонаж. Холодно мыслящий, страстно любящий, лишенный торжественного пафоса и пошлости жизни. Не пытающийся сбежать от судьбы, принимающий все её удары.

А вот Жоан осталась для меня бесящей декорацией.Меня поразила легкость, простота и красота фраз. Много цитат было выделено. Однако грань между красотой и пошлостью все-таки была тонка временами.Не скажу, что Ремарк изменил мой литературный мир. Но чем-то он все же зацепил. Буду знакомиться дальше. @litraspy

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 9
22.09.2021 20:53
Ремарк - это почти...

Ремарк - это почти святое. Пока все вокруг сходят с ума по \"Трем товарищам\", я тихо умираю от восторга, читая \"Жизнь взаймы\". И пока другие обсуждают \"На западном фронте без перемен\", я читаю и перечитываю на разных языках \"Время жить и время умирать\". И, естественно, я не могла обойти стороной \"Триумфальную арку\". Я видела ее воочию, касалась ее и получала эстетическое удовольствие от соприкосновения с историей. Однако книга... Хм, пожалуй стоит отметить, что меня очень редко бесят персонажи. Обычно я читаю все на одном дыхании и потом уже перевариваю. Меня могут некоторые герои раздражать, некоторые восхищать, но ещё ни разу не возникало желания выбросить книгу в окно. Строго до того момента, пока я не начала читать \"Арку\".Равик - немецкий хирург, без паспорта и каких-либо других документов, живёт в Париже, оперирует тайно и незаконно, а в свободное время попивает кальвадос. Он многое пережил, многое повидал, но даже этот жизненный опыт не уберёг его от знакомства с итальянской актрисой - Жоан Маду. Они то ссорятся, то мирятся, то сходятся, то расходятся. И в какой-то момент все обрывается на логической ноте. Ни он, ни она не знают - встретятся ли они снова, но финал более чем драматичен. Но не так уж и печален.Жоан Маду - отвратительный женский персонаж. Она настолько сильно меня бесила своими поступками, репликами, поведением в целом, что я в самом деле хотела выбросить книгу. Меня восхищают подобные романы, где автор так вот ненавязчиво выводит читателя на эмоции. Но тут почему-то я отодвинула восхищение и с нетерпением ждала типичной для Ремарка развязки. Очень уж хотелось насладиться именно этим моментом. Прототипом Жоан являлась Марлен Дитрих. Ремарк ее очень любил долгие годы и они жили вместе какое-то время. И я очень надеюсь, что она не вела себя так же и не навеяла идею книги своими выходками.

Ремарк - это почти святое. Пока все вокруг сходят с ума по \"Трем товарищам\", я тихо умираю от восторга, читая \"Жизнь взаймы\". И пока другие обсуждают \"На западном фронте без перемен\", я читаю и перечитываю на разных языках \"Время жить и время умирать\". И, естественно, я не могла обойти стороной \"Триумфальную арку\". Я видела ее воочию, касалась ее и получала эстетическое удовольствие от соприкосновения с историей. Однако книга... Хм, пожалуй стоит отметить, что меня очень редко бесят персонажи. Обычно я читаю все на одном дыхании и потом уже перевариваю. Меня могут некоторые герои раздражать, некоторые восхищать, но ещё ни разу не возникало желания выбросить книгу в окно. Строго до того момента, пока я не начала читать \"Арку\".Равик - немецкий хирург, без паспорта и каких-либо других документов, живёт в Париже, оперирует тайно и незаконно, а в свободное время попивает кальвадос. Он многое пережил, многое повидал, но даже этот жизненный опыт не уберёг его от знакомства с итальянской актрисой - Жоан Маду. Они то ссорятся, то мирятся, то сходятся, то расходятся. И в какой-то момент все обрывается на логической ноте. Ни он, ни она не знают - встретятся ли они снова, но финал более чем драматичен. Но не так уж и печален.Жоан Маду - отвратительный женский персонаж. Она настолько сильно меня бесила своими поступками, репликами, поведением в целом, что я в самом деле хотела выбросить книгу. Меня восхищают подобные романы, где автор так вот ненавязчиво выводит читателя на эмоции. Но тут почему-то я отодвинула восхищение и с нетерпением ждала типичной для Ремарка развязки. Очень уж хотелось насладиться именно этим моментом. Прототипом Жоан являлась Марлен Дитрих. Ремарк ее очень любил долгие годы и они жили вместе какое-то время. И я очень надеюсь, что она не вела себя так же и не навеяла идею книги своими выходками.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 10
22.09.2021 20:53
Протокол от 21.06.21 Первое...

Протокол от 21.06.21

Протокол от 21.06.21

Первое знакомство с Ремарком постановлено считать удачным.Выводы сделаны следующие:

1. Не-нацистам в Германии, видимо, приходилось не лучше, чем не-нацистам где-либо еще.

2. Беженцам из Германии в Европе не более рады, чем любым другим.

3. Видимо, в конце тридцатых в Париже даже малоимущий медик-беженец, работающий нелегально и за гроши, мог позволить себе хороший алкоголь. Много хорошего алкоголя.

4. Проститутки могут быть порядочней и нравственней благородных дам.

5. Коммерсантом от бога может быть не только бизнесмен, или продавец, но и подросток, попавший в аварию.За сим решено:

- Книгу оценить по достоинству, желающим к прочтению рекомендовать.

- Знакомство с автором продолжить.Прочитано в рамках Книжного Путешествия и Новогоднего флешмоба, за совет искренне благодарю amirtat .

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 11
22.09.2021 20:53
Повелась на комментарии, что-то...

Повелась на комментарии, что-то на подобии \"О, какая красивая история любви\" или \"Я так рыдала, когда её дочитала\". Ну что же, я готова пореветь, если это, действительно, стоит того) В итоге никаких чувств кроме отвращения (от одной сцены, где детально описывают убийство) ничего не испытала. В финале не ревела. Героиня вовсе дура! Не понимала вообще её действия и логику. Такова жизнь мигрантов(

Повелась на комментарии, что-то на подобии \"О, какая красивая история любви\" или \"Я так рыдала, когда её дочитала\". Ну что же, я готова пореветь, если это, действительно, стоит того) В итоге никаких чувств кроме отвращения (от одной сцены, где детально описывают убийство) ничего не испытала. В финале не ревела. Героиня вовсе дура! Не понимала вообще её действия и логику. Такова жизнь мигрантов(

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 12
22.09.2021 20:53
Этот роман долго не...

Этот роман долго не отпускал меня после прочтения. А ещё он поверг меня в такую грусть-тоску, что я вообще не могла какое-то время ничего читать. Единственное, хотелось быть уверенной в том, что герой в конце концов смог как-то выжить в этом хаосе и каким-то образом обрести душевное равновесие после всего пережитого. Ещё хотелось попробовать кальвадос, о котором так много и поэтично писал Ремарк, и чего я почему-то не сделала до сих пор. Пока читала порой проскальзывала мысль, что тут очень много и практически постоянно пьют, но она тут же меркла из-за понимания той безвыходной ситуации, которая вряд ли способствовала чему-то другому, нежели желанию поскорее избавиться от тоски и тревоги, забывшись в хмельном сне.

Этот роман долго не отпускал меня после прочтения. А ещё он поверг меня в такую грусть-тоску, что я вообще не могла какое-то время ничего читать. Единственное, хотелось быть уверенной в том, что герой в конце концов смог как-то выжить в этом хаосе и каким-то образом обрести душевное равновесие после всего пережитого. Ещё хотелось попробовать кальвадос, о котором так много и поэтично писал Ремарк, и чего я почему-то не сделала до сих пор. Пока читала порой проскальзывала мысль, что тут очень много и практически постоянно пьют, но она тут же меркла из-за понимания той безвыходной ситуации, которая вряд ли способствовала чему-то другому, нежели желанию поскорее избавиться от тоски и тревоги, забывшись в хмельном сне.

Удивительно, но, я не любящая читать подробности о работе врачей и особенно хирургов, с огромным интересом следила за практикой Равича. Думаю, автор специально сделал своего героя врачом-хирургом, в руках которого постоянно пребывает чья-то жизнь, для того, чтобы моральный выбор человека, хладнокровно вынесшего смертный приговор другому, выглядел однозначно.

Меня, стыдно признаться, совершенно не привлекла Жоан, но, тем не менее, я горевала над сценой её смерти не только из-за сочувствия Равичу, но и по причине того, что Жоан тоже принадлежала к тому потерянному поколению и её беспорядочные связи с мужчинами, скорее всего, были одним из средств избавления от страхов, ухода от действительности наравне с алкоголем. Возможно и то, что она таким образом пыталась держать от себя подальше влюблённого в неё Равича, дабы не связывать ему руки, ведь в то время \"чувства нельзя было принимать всерьёз\"...

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 13
22.09.2021 20:53
Чужой и среди своих,...

Чужой и среди своих, и среди чужих, и для самого себя – так, наверное, можно сказать о главном герое романа Равике. В 30-е годы ХХ века он, будучи немцем, бежал из фашистской Германии во Францию, где в течение нескольких лет жил без документов и нелегально работал хирургом. А второстепенных персонажей здесь вполне достаточно. Это и беженцы из разных стран, и многочисленные французы, и богатая американка, и русский эмигрант, и пациенты доктора, и проститутки, и предвоенный Париж, и один из символов этого прекрасного города - Триумфальная арка... Роман наполнен болью и любовью, горьким отчаянием и спокойным мужеством, борьбой за выживание и обречённостью, надеждой и смирением, а также мгновениями радости, приближающими к вечности, и одиночеством, которое с человеком всегда и никогда.Как это ни странно, но самым счастливым, пожалуй, себя ощущал один из эпизодических героев - 13-летний мальчик, лишившийся ноги в результате ДТП. Ведь они с матерью смогли получить страховку и открыть свой молочный магазин. Мальчик считал, что ему крупно повезло и искренне благодарил доктора Равика за операцию, наивно полагая, что тот провёл ампутацию не по медицинским показаниям, а по личной просьбе ребёнка. Читать это было очень тяжело. Я даже предполагала, что в конце концов может оказаться, что пострадавший специально (ради страховки) бросился под машину и поэтому никаких денег не получит. Но план мальчика осуществился к огромной его радости. И такая деформированная картина мира всё же позволила ему испытать счастье. Только надолго ли? В сердце человека всегда есть место для любви. В любые времена и несмотря ни на что. Эту нехитрую истину осознал и Равик, встретив итальянскую актрису Жоан Маду. Хотя, честно говоря, любовь их мне порой казалась какой-то искусственной, не до конца я ею прониклась и не очень поверила. Но то, что сама способность чувствовать и любить к герою вернулась, - неоспоримый факт для меня. Сам же Равик совсем не хотел любви, не верил в неё, не ждал и не думал, что она снова придёт. Но любовь забыла спросить героя и явилась без предупреждения, осветив своим светом и открыв ему не столько даже Жоан, сколько себя самого. Холод безразличия покинул его душу, уступив место воскресшим чувствам и жизненным бурям. В безвременье между двумя мировыми катастрофами вдруг просочилась живая жизнь, чтобы Равик не наблюдал со стороны, а полнокровно ощущал всё, что с ним происходит: и наслаждения, и страдания. В любимой женщине для него сосредоточились и вся сладость, и вся горечь жизни. Ведь ветреная Жоан имела параллельно нескольких любовников и как-то призналась, что она часто обманывает мужчин и будет продолжать лгать в дальнейшем, потому что они, по её мнению, только этого и хотят. Равик же решил прервать мучительные для него отношения, так как при любых обстоятельствах незачем доводить себя до безумия. Если говорить о центральной линии произведения, то в моём восприятии на передний план выступает не взаимная любовь Равика и Жоан (в которой я вообще очень сомневаюсь), а постижение себя главным героем и развитие у него способности любить (причём не только других, но и, конечно, самого себя). И даже легкомысленная Жоан заметила, что Равик так был занят собой и так много открывал в себе, что она всегда оставалась где-то на обочине его жизни. Перед побегом из Германии Равику довелось пройти через застенки гестапо. Ненависть к мучителю и жажда мести с тех пор не покидали его. И судьба предоставила герою шанс совершить акт возмездия, которым он и воспользовался. После этого Равик почти сразу почувствовал, как наглухо запертая дверь в прошлое внезапно отворилась, а за ней – не прежний ужас и страх, а цветущий сад. Пришло избавление от неотступно преследующей тени ненавистного истязателя. Стена между героем и окружающим его миром рухнула, утраченное равновесие восстанавливалось. И появилась даже какая-то почти мистическая уверенность в себе. Прощальная сцена в клинике меня почему-то не очень впечатлила. Поведение и Равика, и Жоан, на мой взгляд, вполне соответствовало исключительности момента, в который многие люди временно становятся чуть ли не святыми. Но если бы судьба распорядилась иначе, то всё вернулось бы на круги своя: она продолжала бы менять любовников, а он не отвечал бы на её звонки. И все их слова, сказанные друг другу, были бы забыты. Хотя если учесть грядущие события в Париже, то не случилось бы даже этого. Лично мне кажется, что Равика обязательно ждёт впереди настоящая любовь к достойной женщине. Ведь он и сам осознал, что пока человек жив, ничего не потеряно окончательно. Кстати, о дальнейшей судьбе героя Ремарк кратко сообщает читателям в одном из своих следующих романов.К финалу этой книги Равик познал и любовь, и месть. У него не осталось ничего незавершённого: акт мести погасил тяжёлую память о прошлом, а в его душу вернулась способность чувствовать. Кончились шатания, появилась внутренняя свобода и устойчивость. Зная, что его ждёт при отсутствии документов, Равик всё же отказался от предложенного русским другом фальшивого паспорта. Вымышленными именами беженец-хирург решил больше не прикрываться и при аресте назвал полиции своё настоящее имя: Людвиг Фрезенбург. Обретение героем себя – это тоже своеобразный внутренний триумф. Правда, на фоне грядущей войны этот триумф тонет во мраке и покрывается кромешной тьмой, как и сама Триумфальная арка, в которой можно увидеть символ человечности и свободы… Книга прочитана в клубе «Читаем классику вместе!».

Чужой и среди своих, и среди чужих, и для самого себя – так, наверное, можно сказать о главном герое романа Равике. В 30-е годы ХХ века он, будучи немцем, бежал из фашистской Германии во Францию, где в течение нескольких лет жил без документов и нелегально работал хирургом. А второстепенных персонажей здесь вполне достаточно. Это и беженцы из разных стран, и многочисленные французы, и богатая американка, и русский эмигрант, и пациенты доктора, и проститутки, и предвоенный Париж, и один из символов этого прекрасного города - Триумфальная арка... Роман наполнен болью и любовью, горьким отчаянием и спокойным мужеством, борьбой за выживание и обречённостью, надеждой и смирением, а также мгновениями радости, приближающими к вечности, и одиночеством, которое с человеком всегда и никогда.Как это ни странно, но самым счастливым, пожалуй, себя ощущал один из эпизодических героев - 13-летний мальчик, лишившийся ноги в результате ДТП. Ведь они с матерью смогли получить страховку и открыть свой молочный магазин. Мальчик считал, что ему крупно повезло и искренне благодарил доктора Равика за операцию, наивно полагая, что тот провёл ампутацию не по медицинским показаниям, а по личной просьбе ребёнка. Читать это было очень тяжело. Я даже предполагала, что в конце концов может оказаться, что пострадавший специально (ради страховки) бросился под машину и поэтому никаких денег не получит. Но план мальчика осуществился к огромной его радости. И такая деформированная картина мира всё же позволила ему испытать счастье. Только надолго ли? В сердце человека всегда есть место для любви. В любые времена и несмотря ни на что. Эту нехитрую истину осознал и Равик, встретив итальянскую актрису Жоан Маду. Хотя, честно говоря, любовь их мне порой казалась какой-то искусственной, не до конца я ею прониклась и не очень поверила. Но то, что сама способность чувствовать и любить к герою вернулась, - неоспоримый факт для меня. Сам же Равик совсем не хотел любви, не верил в неё, не ждал и не думал, что она снова придёт. Но любовь забыла спросить героя и явилась без предупреждения, осветив своим светом и открыв ему не столько даже Жоан, сколько себя самого. Холод безразличия покинул его душу, уступив место воскресшим чувствам и жизненным бурям. В безвременье между двумя мировыми катастрофами вдруг просочилась живая жизнь, чтобы Равик не наблюдал со стороны, а полнокровно ощущал всё, что с ним происходит: и наслаждения, и страдания. В любимой женщине для него сосредоточились и вся сладость, и вся горечь жизни. Ведь ветреная Жоан имела параллельно нескольких любовников и как-то призналась, что она часто обманывает мужчин и будет продолжать лгать в дальнейшем, потому что они, по её мнению, только этого и хотят. Равик же решил прервать мучительные для него отношения, так как при любых обстоятельствах незачем доводить себя до безумия. Если говорить о центральной линии произведения, то в моём восприятии на передний план выступает не взаимная любовь Равика и Жоан (в которой я вообще очень сомневаюсь), а постижение себя главным героем и развитие у него способности любить (причём не только других, но и, конечно, самого себя). И даже легкомысленная Жоан заметила, что Равик так был занят собой и так много открывал в себе, что она всегда оставалась где-то на обочине его жизни. Перед побегом из Германии Равику довелось пройти через застенки гестапо. Ненависть к мучителю и жажда мести с тех пор не покидали его. И судьба предоставила герою шанс совершить акт возмездия, которым он и воспользовался. После этого Равик почти сразу почувствовал, как наглухо запертая дверь в прошлое внезапно отворилась, а за ней – не прежний ужас и страх, а цветущий сад. Пришло избавление от неотступно преследующей тени ненавистного истязателя. Стена между героем и окружающим его миром рухнула, утраченное равновесие восстанавливалось. И появилась даже какая-то почти мистическая уверенность в себе. Прощальная сцена в клинике меня почему-то не очень впечатлила. Поведение и Равика, и Жоан, на мой взгляд, вполне соответствовало исключительности момента, в который многие люди временно становятся чуть ли не святыми. Но если бы судьба распорядилась иначе, то всё вернулось бы на круги своя: она продолжала бы менять любовников, а он не отвечал бы на её звонки. И все их слова, сказанные друг другу, были бы забыты. Хотя если учесть грядущие события в Париже, то не случилось бы даже этого. Лично мне кажется, что Равика обязательно ждёт впереди настоящая любовь к достойной женщине. Ведь он и сам осознал, что пока человек жив, ничего не потеряно окончательно. Кстати, о дальнейшей судьбе героя Ремарк кратко сообщает читателям в одном из своих следующих романов.К финалу этой книги Равик познал и любовь, и месть. У него не осталось ничего незавершённого: акт мести погасил тяжёлую память о прошлом, а в его душу вернулась способность чувствовать. Кончились шатания, появилась внутренняя свобода и устойчивость. Зная, что его ждёт при отсутствии документов, Равик всё же отказался от предложенного русским другом фальшивого паспорта. Вымышленными именами беженец-хирург решил больше не прикрываться и при аресте назвал полиции своё настоящее имя: Людвиг Фрезенбург. Обретение героем себя – это тоже своеобразный внутренний триумф. Правда, на фоне грядущей войны этот триумф тонет во мраке и покрывается кромешной тьмой, как и сама Триумфальная арка, в которой можно увидеть символ человечности и свободы… Книга прочитана в клубе «Читаем классику вместе!».

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 14
22.09.2021 20:53
От многих любителей Ремарка...

От многих любителей Ремарка слышала, что те кто начинает с \"Трех товарищей\" обычно не любят \"Триумфальную арку\", и наоборот.Вроде бы этой мой случай, но боюсь, что тут дело в другом: время Ремарка для меня прошло.

От многих любителей Ремарка слышала, что те кто начинает с \"Трех товарищей\" обычно не любят \"Триумфальную арку\", и наоборот.Вроде бы этой мой случай, но боюсь, что тут дело в другом: время Ремарка для меня прошло.

В 20 лет это был восторг от \"товарищей\", позже - приятная меланхолия от \"Жизни взаймы\", а в 34 осталось лишь уважение к восхитительной стилистике. Эмоционально уже не трогает, а местами даже раздражает.

Даже в аннотации пишется, что это история любви. Простите, но любви, в моем понимании, я не заметила. Хотя справедливо будет сказать, что главный герой более вменяем в этом вопросе, чем его спутница.Меньше 8 рука не поднимается поставить, так как читается влёт и Ремарк гений, но всему свое время.И все же оставила для себя еще 2 произведения, с которыми хочу ознакомиться, в силу их сюжетной непохожести на другие в творчестве автора: \"На западном фронте без перемен\" и \"Искра жизни\".

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 15
22.09.2021 20:53
Роман читался на одном...

Роман читался на одном дыхании. Искренне переживала за героев и с нетерпением ждала, куда же автор нас приведет. Но почти в каждой главе автор приводил нас к Триумфальной арке, она довольно часто мелькала в романе.

Роман читался на одном дыхании. Искренне переживала за героев и с нетерпением ждала, куда же автор нас приведет. Но почти в каждой главе автор приводил нас к Триумфальной арке, она довольно часто мелькала в романе.

Главный герой Равич, хирург и беглец из Германии, живет без документов и нелегально делает операции. В первой же главе встречает женщину, Жоан Маду, которая меняет его. Ну, не кардинально. Благодаря ей, он вспоминает, что такое любовь и как это любить. Невольно задумалась, а я сама-то знаю, что значит любить?

Помимо этой парочки есть и второстепенные герои. Их много, перечислю несколько, которые мне запомнились. Мальчик, который попал в ДТП и рад этому, потому что со страховой можно будет получить деньги и открыть магазинчик. Пара девушек, которые попали на стол к Равичу после неудачного аборта. Одна, хоть и выжила, но больше не сможет иметь детей. Морозов, который в “Шахерезаде” не последний человек, можно сказать друг Равича и дает мудрые наставления последнему. Кэте Хэгстрем, у которой обнаружился рак. Доктор Вебер, нагловатый мужичок, именно у него Равич и работает. Но все они только дополняют роман и помогают герою измениться.

Хоть у романа и печальный конец, он мне понравился.Спасибо за совет, KristinaVladi

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 16
22.09.2021 20:53
До, был \"Черный обелиск\"...

До, был \"Черный обелиск\" и \" На западном фронте без перемен\". И я все никак не могла понять - что же такого особенного люди находят в Ремарке. Да, читается легко, дает исчерпывающее описание Германии и Европы того времени, но в душу не западает. Но все оказалось просто - я еще не нашла у него \"ту самую книгу\". Ей, как раз и стала \"Триумфальная арка\".   Как в конце пишет сам автор, от лица героя - это история люблю, история мести.  И саму книгу можно условно разделить на две части, первая из которых будет о любви.    При прочтении где-то до середины все время в голове была ассоциация с \"Касабланкой\", читала и параллельно фоном будто слышала заглавную мелодию из фильма As Time Goes By. В сюжете и героях схожести нет, их связывает между собой разве что время когда происходят обе истории. Так откуда же ассоциация? Схожесть у них проявляется в том чувстве бесконечной грусти и своего рода тоски, что возникает при прочтении и просмотре у читателя/зрителя. Ты понимаешь с самого начала, что здесь не будет тривиального happy end, но оторваться от произведения не можешь.    Где-то за середину истрия любви подходит к своему окончанию и на первый план выходит история мести. С одной стороны диссонанс. Но автор так мастерски выстраивает сюжет, что у читателя не возникает чувства противоречия, все так как и должно быть, где одна нить истории подходит к концу, другая плавно начинает развитие.   Можно еще много писать о том насколько гениальна эта книга или скорее автор ее написавший, но я просто напишу в заключении начальные строки песни As Time Goes By, что постоянно звучала у меня в голове при прочтении.You must remember thisA kiss is still a kissA sigh is just a sighThe fundamental things apply as time goes by

До, был \"Черный обелиск\" и \" На западном фронте без перемен\". И я все никак не могла понять - что же такого особенного люди находят в Ремарке. Да, читается легко, дает исчерпывающее описание Германии и Европы того времени, но в душу не западает. Но все оказалось просто - я еще не нашла у него \"ту самую книгу\". Ей, как раз и стала \"Триумфальная арка\".   Как в конце пишет сам автор, от лица героя - это история люблю, история мести.  И саму книгу можно условно разделить на две части, первая из которых будет о любви.    При прочтении где-то до середины все время в голове была ассоциация с \"Касабланкой\", читала и параллельно фоном будто слышала заглавную мелодию из фильма As Time Goes By. В сюжете и героях схожести нет, их связывает между собой разве что время когда происходят обе истории. Так откуда же ассоциация? Схожесть у них проявляется в том чувстве бесконечной грусти и своего рода тоски, что возникает при прочтении и просмотре у читателя/зрителя. Ты понимаешь с самого начала, что здесь не будет тривиального happy end, но оторваться от произведения не можешь.    Где-то за середину истрия любви подходит к своему окончанию и на первый план выходит история мести. С одной стороны диссонанс. Но автор так мастерски выстраивает сюжет, что у читателя не возникает чувства противоречия, все так как и должно быть, где одна нить истории подходит к концу, другая плавно начинает развитие.   Можно еще много писать о том насколько гениальна эта книга или скорее автор ее написавший, но я просто напишу в заключении начальные строки песни As Time Goes By, что постоянно звучала у меня в голове при прочтении.You must remember thisA kiss is still a kissA sigh is just a sighThe fundamental things apply as time goes by

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 17
22.09.2021 20:53
Многие называю  эту книгу...

Многие называю  эту книгу излишне пессимистической, мрачной и даже гнетущей. Но разве может быть по-другому? Здесь нам рассказывают о простом человеке ставшим жертвой \"коричневой чумы\". Главный герой - беженец из Германии, экс-военный, хирург с твёрдой рукой. Из-за проблем с властями, нелегального пересечения границы ему регулярно приходится менять фамилию. Жить как можно тише и не привлекать к себе внимание полиции.Автор показывает нам доброго человека, которому пришлось научиться быть циничным и изворотливым. Но твёрдость его духа не может не восхищать. Люди прошедшие мясорубку войны редко остаются прежними. Здесь же градусов добавляют пытки и заключение в немецком концлагере.Ремарк ничего не романтизирует, а показывает нам обнаженные чувства, поломанные и загубленные жизни. Мне кажется такие книги производят куда более сильный эффект, чем военные драмы, которые принято штамповать в преддверии майских праздников ( да простят меня ветераны).Хотите ещё большее погружение в тему? Прочитайте \"На Западном фронте без перемен\". Эта книга лично на мне оставила неизгладимый след. Первая Мировая война была, на тот момент, беспрецидентным событием. Поэтому оставила на людях такие глубокие \"шрамы\". Вернувшись домой они не верили в какое-либо светлое будущее, не верили, что новая война будет не скоро. Это стремление жить одним днём и планировать слишком далеко свою жизнь, наверное всё происходит от туда. Одним  словом, книга не простая для восприятия в эмоциональном плане.Почему-то, мне совсем не хочется акцентировать внимание на теме мести и любовной линии. У меня отзыв нашли совсем другие темы.

Многие называю  эту книгу излишне пессимистической, мрачной и даже гнетущей. Но разве может быть по-другому? Здесь нам рассказывают о простом человеке ставшим жертвой \"коричневой чумы\". Главный герой - беженец из Германии, экс-военный, хирург с твёрдой рукой. Из-за проблем с властями, нелегального пересечения границы ему регулярно приходится менять фамилию. Жить как можно тише и не привлекать к себе внимание полиции.Автор показывает нам доброго человека, которому пришлось научиться быть циничным и изворотливым. Но твёрдость его духа не может не восхищать. Люди прошедшие мясорубку войны редко остаются прежними. Здесь же градусов добавляют пытки и заключение в немецком концлагере.Ремарк ничего не романтизирует, а показывает нам обнаженные чувства, поломанные и загубленные жизни. Мне кажется такие книги производят куда более сильный эффект, чем военные драмы, которые принято штамповать в преддверии майских праздников ( да простят меня ветераны).Хотите ещё большее погружение в тему? Прочитайте \"На Западном фронте без перемен\". Эта книга лично на мне оставила неизгладимый след. Первая Мировая война была, на тот момент, беспрецидентным событием. Поэтому оставила на людях такие глубокие \"шрамы\". Вернувшись домой они не верили в какое-либо светлое будущее, не верили, что новая война будет не скоро. Это стремление жить одним днём и планировать слишком далеко свою жизнь, наверное всё происходит от туда. Одним  словом, книга не простая для восприятия в эмоциональном плане.Почему-то, мне совсем не хочется акцентировать внимание на теме мести и любовной линии. У меня отзыв нашли совсем другие темы.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 18
22.09.2021 20:53
Ничего такого мама мне,...

Ничего такого мама мне, конечно, не говорила. В мои читательские планы в общем и целом могу вмешаться только я сама. Но не читать книги о войне, пока на Донбассе идет война - этому правилу я следую с очень редкими нарушениями.

Ничего такого мама мне, конечно, не говорила. В мои читательские планы в общем и целом могу вмешаться только я сама. Но не читать книги о войне, пока на Донбассе идет война - этому правилу я следую с очень редкими нарушениями.

Поймите меня правильно. Я очень люблю Ремарка. Но его книги беспросветны, а на фоне нагнетания у нас военной обстановки в последние полтора месяца, читать это было ну совсем уж пыткой. Наверное, если бы не обязательства (читала книгу в рамках игры), вообще бы не заставила себя ее прочитать. А так, пришлось. Главный герой Равик (настоящего имени героя на всех 520-ти страницах романа мы так и не узнаем)- врач-немец, бежавший из нацистской Германии. Он прошел пытки гестапо, бежал из концлагеря, попав туда за неарийские убеждения и то, что отказывался принимать надвигающуюся войну как данность, а Париже вынужден жить нелегалом без прав и возможностей. Гениальный хирург обречен влачить жалкое существование. Он не имеет права официально работать и вынужден лечить только таких же мигрантов-нелегалов, как он сам. Он много пьет и считает жизнь бессмысленной, до тех пор, пока не спасает Жоан. Можете начинать кидаться в меня тапками, но я ни на йоту не поверила в неземную любовь Жоан и Равика. И я не считаю, что любая профессия, приносящая доход, даже работа проституткой - достойна уважения. Представительницы древнейшей профессии конечно были и будут всегда, но это не значит, что на них стоит смотреть снисходительно...Ремарк, как это у него обычно и бывает, гениален в каждом слове. Герои его, какими бы однотипными, пьющими и философствующими они не были, вечны. Каждую страницу можно разобрать на цитаты и я не могу оценить эту историю на какой-либо балл, кроме максимума, но книга явно пришла ко мне не вовремя. Советую читать Ремарка тогда, когда сквозь тени пробивается свет. В беспросветной жизни его великая проза только добавит мрака.Книга прочитана в рамках игры \"Вокруг света\".

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 19
22.09.2021 20:53
Предвоенный Париж - сентиментальный...

Предвоенный Париж - сентиментальный и вульгарный, элегантный и зыбкий, хмурый по утрам и иллюзорный по ночам. Париж в эти времена – это город, в котором можно жить в единственно возможном состоянии – в состоянии тотального одиночества. Здесь можно раствориться, но ни в коем случае нельзя допустить, чтобы потеряться. Здесь можно отбросить все условности ради того, чтобы знать и чувствовать, что ты живёшь. Так живёт Равик, немецкий нелегальный эмигрант, который испытывает гораздо ещё более горький стыд за свою страну, чем доктор Вебер за свою Францию, которая замерла, как кролик перед удавом. У Равика есть друг и есть враг, есть женщина, доступная, но недостижимая, есть дело, которое он знает и умеет делать хорошо – у него нет ничего лишнего, что отвлекало бы его от экзистенциального осознания, что он жив в этом безумном мире. В финале книги он теряет и/или освобождается и от того немногого и главного, что у него было, и Равик, как мне кажется, чувствует абсолютную свободу.Ремарк неподражаем, никто, как он, не может так воспеть Париж и кальвадос.Париж. Триумфальная арка

Предвоенный Париж - сентиментальный и вульгарный, элегантный и зыбкий, хмурый по утрам и иллюзорный по ночам. Париж в эти времена – это город, в котором можно жить в единственно возможном состоянии – в состоянии тотального одиночества. Здесь можно раствориться, но ни в коем случае нельзя допустить, чтобы потеряться. Здесь можно отбросить все условности ради того, чтобы знать и чувствовать, что ты живёшь. Так живёт Равик, немецкий нелегальный эмигрант, который испытывает гораздо ещё более горький стыд за свою страну, чем доктор Вебер за свою Францию, которая замерла, как кролик перед удавом. У Равика есть друг и есть враг, есть женщина, доступная, но недостижимая, есть дело, которое он знает и умеет делать хорошо – у него нет ничего лишнего, что отвлекало бы его от экзистенциального осознания, что он жив в этом безумном мире. В финале книги он теряет и/или освобождается и от того немногого и главного, что у него было, и Равик, как мне кажется, чувствует абсолютную свободу.Ремарк неподражаем, никто, как он, не может так воспеть Париж и кальвадос.Париж. Триумфальная арка

Книга прочитана в клубе «Читаем классику вместе»

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 20
22.09.2021 20:53
Беженец из Германии и...

Беженец из Германии и потерянная в жизни итальянская актриса, встречаются в промозглом и дождливом Париже.Чужие имена, чужие жизни... Два человека, которые встретили друг друга на фоне начала войны.Была ли эта любовь? Он, который не ждал любви, не искал её. И встретив, оказался к ней не готов, долго принимая в себе это чувство. И она, которая отдалась ему полностью, со всей страстью своего характера. Искала ли она любви, или только понимания, душевного пристанища?Одно из любимых моих  произведений. На данный момент перечитывала третий раз, ну и каждый раз роман звучит во мне, по-новому. Книга, которую полностью можно разобрать на цитаты. Читая, несколько раз останавливалась, перечитывала написанное, осмысливала прочитанное. Ремарк пишет так, что хочется попасть в морозный осенний Париж, согреться кальвадосом вместе с героями.Париж, ночные разговоры, такси, кальвадос, любовь, Триумфальная арка....

Беженец из Германии и потерянная в жизни итальянская актриса, встречаются в промозглом и дождливом Париже.Чужие имена, чужие жизни... Два человека, которые встретили друг друга на фоне начала войны.Была ли эта любовь? Он, который не ждал любви, не искал её. И встретив, оказался к ней не готов, долго принимая в себе это чувство. И она, которая отдалась ему полностью, со всей страстью своего характера. Искала ли она любви, или только понимания, душевного пристанища?Одно из любимых моих  произведений. На данный момент перечитывала третий раз, ну и каждый раз роман звучит во мне, по-новому. Книга, которую полностью можно разобрать на цитаты. Читая, несколько раз останавливалась, перечитывала написанное, осмысливала прочитанное. Ремарк пишет так, что хочется попасть в морозный осенний Париж, согреться кальвадосом вместе с героями.Париж, ночные разговоры, такси, кальвадос, любовь, Триумфальная арка....

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 21
22.09.2021 20:53
Цитата: Впечатление: Мне всегда...

Цитата: Впечатление: Мне всегда очень приятно Читать Ремарка, хотя он пишет не всегда какие-то легкие истории. Нравится язык, нравится манера изложения и то, как мастерски и тонко человек затрагивает самые глубинные вопросы жизни людей.

Цитата: Впечатление: Мне всегда очень приятно Читать Ремарка, хотя он пишет не всегда какие-то легкие истории. Нравится язык, нравится манера изложения и то, как мастерски и тонко человек затрагивает самые глубинные вопросы жизни людей.

Прочитав одну книгу, сразу хочется читать что-то другое, но дав себе время на обдумывание, лично я не скоро возвращаюсь к книгам автора.

Для меня минус аудио книг, что я не могу своевременно забивать по ним цитаты, а ведь каждый диалог\\монолог персонажей Ремарка -это уже цитата, и их хочется потом смаковать и пережевывать.

Хотя они всегда приходят во время: в нужное время в нужном настроение.О чем книга: Роман рассказывает нам о враче-эмигранте, который однажды осенней ночью спасёт от саморазрушениям женщину. Со временем он в неё влюбляется, потом ненавидит ее, потом избегает, спасает... Все это на фоне предвоенного времени в Париже. Читать/не читать: читать

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 22
22.09.2021 20:53
Сюжет: Париж 1938 года....

Сюжет: Париж 1938 года. В воздухе витает запах будущей войны, но жители, не желая верить в предстоящую катастрофу, настойчиво перебивают его французскими духами. Это история о любви, вере, да и надежде. В темнеющие времена только эти три столпа и поддерживают нашего главного героя — уже профессионального беженца, уже не профессионального врача и уже очень уставшего Равика (в моем переводе - Равич). Однажды ночью он случайно знакомится с потерянной женщиной — Жоан, для которой он станет отныне мерцающим маяком. Что написала, сама не поняла, но понравилось)))•Я люблю Ремарка, и, как подчеркнули на обложке книги, этот автор в особом почете у русских. Не удивительно! Чтобы мы и не любили угнетающие, мрачные, но в то же время невероятно красиво написанные истории? Не дождетесь!))

Сюжет: Париж 1938 года. В воздухе витает запах будущей войны, но жители, не желая верить в предстоящую катастрофу, настойчиво перебивают его французскими духами. Это история о любви, вере, да и надежде. В темнеющие времена только эти три столпа и поддерживают нашего главного героя — уже профессионального беженца, уже не профессионального врача и уже очень уставшего Равика (в моем переводе - Равич). Однажды ночью он случайно знакомится с потерянной женщиной — Жоан, для которой он станет отныне мерцающим маяком. Что написала, сама не поняла, но понравилось)))•Я люблю Ремарка, и, как подчеркнули на обложке книги, этот автор в особом почете у русских. Не удивительно! Чтобы мы и не любили угнетающие, мрачные, но в то же время невероятно красиво написанные истории? Не дождетесь!))

Ремарк не пишет, он поет, и окунаясь в страницы, ты уже видишь не буквы, а ноты, которые заманивают в нескончаемый поток ласкающих звуков. Уже и губы посинели, но выныривать нет никакого желания. •Герои представлены очень живыми, веришь в каждого из них. А диалоги… Сколько в них пафоса и юмора! Но. Хоть повествование идет от третьего лица, нам описывают мысли и чувства только Равика. Из-за этого все события видим его глазами, и мне кажется, что поступки Жоан не всегда справедливо оценивают. Источник

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 23
22.09.2021 20:53
Почему, ну почему я...

Почему, ну почему я так долго боялась притронуться к этой книге? Эх, ведь знала, что внутри скрывается что-то действительно великолепное, но упорно игнорировала книгу, наталкивалась на внутренний барьер. А теперь уже всё позади и… Даже не знаю.В этой истории собрано всё, что я так сильно люблю и о чём порою боюсь читать и рассуждать. Чувства, эмоции, даже мимолётные взгляды и выражения лиц переданы с потрясающей глубиной. Атмосфера… С той самой памятной ночи и до самого конца всё было буквально прожито в один миг. Пусть здесь тьма с проблесками редкого света, тяжёлые воспоминания, напряженная действительность, хрупкая любовь и чужие равнодушные люди кругом – мне хочется вернуться сюда снова бесплотной тенью за спиной Равика, вновь пройти его путь и, кто знает, что-то изменить? Поймать момент? Здесь никто не идеален, и то самое тёмное, что прячется где-то глубоко внутри нас, можно увидеть и в других. Как бы ужасны и странны ни были поступки человека буквально на миг можно оказаться в его голове и успеть понято то самое, ускользающее… Я была Жоан, была Равиком, Морозовым, Эжени… Я видела главную героиню всей истории – саму жизнь, все её капризы, дары и обиды.Это книга именно такая, какой она и должна быть – ничего лишнего, ничего недостающего. И, похоже, что она теперь – моя любимая. Рецензия написана в рамках игр KillWish и Собери их всех!akemi_xx , спасибо за такой фантастический подарок!

Почему, ну почему я так долго боялась притронуться к этой книге? Эх, ведь знала, что внутри скрывается что-то действительно великолепное, но упорно игнорировала книгу, наталкивалась на внутренний барьер. А теперь уже всё позади и… Даже не знаю.В этой истории собрано всё, что я так сильно люблю и о чём порою боюсь читать и рассуждать. Чувства, эмоции, даже мимолётные взгляды и выражения лиц переданы с потрясающей глубиной. Атмосфера… С той самой памятной ночи и до самого конца всё было буквально прожито в один миг. Пусть здесь тьма с проблесками редкого света, тяжёлые воспоминания, напряженная действительность, хрупкая любовь и чужие равнодушные люди кругом – мне хочется вернуться сюда снова бесплотной тенью за спиной Равика, вновь пройти его путь и, кто знает, что-то изменить? Поймать момент? Здесь никто не идеален, и то самое тёмное, что прячется где-то глубоко внутри нас, можно увидеть и в других. Как бы ужасны и странны ни были поступки человека буквально на миг можно оказаться в его голове и успеть понято то самое, ускользающее… Я была Жоан, была Равиком, Морозовым, Эжени… Я видела главную героиню всей истории – саму жизнь, все её капризы, дары и обиды.Это книга именно такая, какой она и должна быть – ничего лишнего, ничего недостающего. И, похоже, что она теперь – моя любимая. Рецензия написана в рамках игр KillWish и Собери их всех!akemi_xx , спасибо за такой фантастический подарок!

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 24
22.09.2021 20:53
В апреле в совместных...

В апреле в совместных чтениях довелось мне прочитать эту книгу.Место действия — Париж накануне Второй мировой войны, не понимающий грозящей опасности. Герой — Равик, хирург, спасающий человеческие жизни, беженец из Германии, без документов, скрывающийся и от французов, и от нацистов. Героиня — Жоан, итальянская актриса, окруженная поклонниками, неотразимая и вспыльчивая, как все артисты. Это история любви наперекор всему, любви, пусть и причиняющей боль, но и дарующей бесконечную радость.Эта книга основана на реальной истории любви и отношений между самим Ремарком и Марлен Дитрих.Роман наполнен болью и любовью, горьким отчаянием и спокойным мужеством, борьбой за выживание и обречённостью, надеждой и смирением, а также мгновениями радости, приближающими к вечности, и одиночеством, которое с человеком всегда и никогда.Меня, стыдно признаться, совершенно не привлекла Жоан, но, тем не менее, я горевала над сценой её смерти не только из-за сочувствия Равичу, но и по причине того, что Жоан тоже принадлежала к тому потерянному поколению и её беспорядочные связи с мужчинами, скорее всего, были одним из средств избавления от страхов, ухода от действительности наравне с алкоголем. Возможно и то, что она таким образом пыталась держать от себя подальше влюблённого в неё Равича, дабы не связывать ему руки, ведь в то время \"чувства нельзя было принимать всерьёз\"...Ремарк, как это у него обычно и бывает, гениален в каждом слове. Герои его, какими бы однотипными, пьющими и философствующими они не были, вечны. Каждую страницу можно разобрать на цитаты и я не могу оценить эту историю на какой-либо балл, кроме максимума.

В апреле в совместных чтениях довелось мне прочитать эту книгу.Место действия — Париж накануне Второй мировой войны, не понимающий грозящей опасности. Герой — Равик, хирург, спасающий человеческие жизни, беженец из Германии, без документов, скрывающийся и от французов, и от нацистов. Героиня — Жоан, итальянская актриса, окруженная поклонниками, неотразимая и вспыльчивая, как все артисты. Это история любви наперекор всему, любви, пусть и причиняющей боль, но и дарующей бесконечную радость.Эта книга основана на реальной истории любви и отношений между самим Ремарком и Марлен Дитрих.Роман наполнен болью и любовью, горьким отчаянием и спокойным мужеством, борьбой за выживание и обречённостью, надеждой и смирением, а также мгновениями радости, приближающими к вечности, и одиночеством, которое с человеком всегда и никогда.Меня, стыдно признаться, совершенно не привлекла Жоан, но, тем не менее, я горевала над сценой её смерти не только из-за сочувствия Равичу, но и по причине того, что Жоан тоже принадлежала к тому потерянному поколению и её беспорядочные связи с мужчинами, скорее всего, были одним из средств избавления от страхов, ухода от действительности наравне с алкоголем. Возможно и то, что она таким образом пыталась держать от себя подальше влюблённого в неё Равича, дабы не связывать ему руки, ведь в то время \"чувства нельзя было принимать всерьёз\"...Ремарк, как это у него обычно и бывает, гениален в каждом слове. Герои его, какими бы однотипными, пьющими и философствующими они не были, вечны. Каждую страницу можно разобрать на цитаты и я не могу оценить эту историю на какой-либо балл, кроме максимума.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 25
22.09.2021 20:53
Триумфальная арка – один...

Триумфальная арка – один из самых известных романов Ремарка, события которого разворачиваются накануне Второй мировой войны в Париже. Шумный и красочный город хоть и чувствует приближающуюся катастрофу, но все же не может поверить, что она возможна, ведь над миром еще не развеялся порох и дым предыдущей мировой войны.Главный герой романа — немецкий хирург, беженец из Германии, который пережил и ужасы первой мировой войны, и пытки в гестапо (куда попал за политические убеждения) и личную трагедию. Теперь блестящий хирург живет без документов и нелегально практикует в Париже, вынужденный скрываться и от французов, и от нацистов. Он живет сегодняшним днем, поскольку в любой момент его могут арестовать и выслать из Франции, много пьет, и ощущает бессмысленность жизни, поскольку им выпало жить в период «между двумя мировыми катастрофами» с. В ноябрьскую дождливую ночь он случайно знакомится с потерянной и отчаявшейся женщиной, для которой он станет оплотом в бушующем неспокойном мире. Она же заставит его вновь почувствовать жизнь. Это не ванильная история любви. Это история о любви болезненной, отчаянной, горькой, но все же возвращающей смысл, казалось бы, уже давно бессмысленному. Это история, наполненная одновременно спокойствием и отчаянием, страстью и рассудительностью, болью и радостью, борьбой за жизнь и смирением с неизбежным, верой в лучшее и обреченностью.Я люблю творчество Ремарка. Так жаль, что у меня почти не осталось непрочитанных книг у него. Но вот, как выяснилось, перечитывать спустя 15 лет тоже будто в первый раз)

Триумфальная арка – один из самых известных романов Ремарка, события которого разворачиваются накануне Второй мировой войны в Париже. Шумный и красочный город хоть и чувствует приближающуюся катастрофу, но все же не может поверить, что она возможна, ведь над миром еще не развеялся порох и дым предыдущей мировой войны.Главный герой романа — немецкий хирург, беженец из Германии, который пережил и ужасы первой мировой войны, и пытки в гестапо (куда попал за политические убеждения) и личную трагедию. Теперь блестящий хирург живет без документов и нелегально практикует в Париже, вынужденный скрываться и от французов, и от нацистов. Он живет сегодняшним днем, поскольку в любой момент его могут арестовать и выслать из Франции, много пьет, и ощущает бессмысленность жизни, поскольку им выпало жить в период «между двумя мировыми катастрофами» с. В ноябрьскую дождливую ночь он случайно знакомится с потерянной и отчаявшейся женщиной, для которой он станет оплотом в бушующем неспокойном мире. Она же заставит его вновь почувствовать жизнь. Это не ванильная история любви. Это история о любви болезненной, отчаянной, горькой, но все же возвращающей смысл, казалось бы, уже давно бессмысленному. Это история, наполненная одновременно спокойствием и отчаянием, страстью и рассудительностью, болью и радостью, борьбой за жизнь и смирением с неизбежным, верой в лучшее и обреченностью.Я люблю творчество Ремарка. Так жаль, что у меня почти не осталось непрочитанных книг у него. Но вот, как выяснилось, перечитывать спустя 15 лет тоже будто в первый раз)

Почти каждый диалог персонажей Ремарка хочется пережевать, переосмыслить. Читая Триумфальную арку возникает удушающее желание попасть в осенний промозглый Париж, сидеть в ресторане до закрытия, а потом пешком по ночному городу, говорить ни о чем и обо всем, пить кальвадос, смотреть на дрожащее отражение ночных фонарей в реке, вдыхать предрассветный свежий воздух....

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 26
22.09.2021 20:53
 «Триумфальная арка» Эрих-Мария РемаркХочется...

 «Триумфальная арка» Эрих-Мария РемаркХочется читать снова и снова... на одном дыхании.. я нашла ещё одного своего любимого автора. Вечный беженец с временным именем Равич работает нелегально врачом, и слава богу, его волшебные руки и квалификация спасают многих пациентов. В то же время метиска непонятных кровей, Жоан,( неоднократно т9 настаивал написать это слово, как «жопа») никак не может усидеть на «сене».. и любви охота и развлечений и денег. Будучи на грани милого самоубийства, она попадает в спасительные руки Равича. Встреча запустила процесс спасения для обоих... но произведения Ремарка не могут быть со счастливым концом... не та эпоха, не то время...

 «Триумфальная арка» Эрих-Мария РемаркХочется читать снова и снова... на одном дыхании.. я нашла ещё одного своего любимого автора. Вечный беженец с временным именем Равич работает нелегально врачом, и слава богу, его волшебные руки и квалификация спасают многих пациентов. В то же время метиска непонятных кровей, Жоан,( неоднократно т9 настаивал написать это слово, как «жопа») никак не может усидеть на «сене».. и любви охота и развлечений и денег. Будучи на грани милого самоубийства, она попадает в спасительные руки Равича. Встреча запустила процесс спасения для обоих... но произведения Ремарка не могут быть со счастливым концом... не та эпоха, не то время...

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 27
22.09.2021 20:53
Трагичный, местами - с...

Трагичный, местами - с надрывом, роман оставил отпечаток в моем сердце и мыслях.

Трагичный, местами - с надрывом, роман оставил отпечаток в моем сердце и мыслях.

Наблюдая за жизнью беженца из Германии, который вынужден скрываться от полиции и жить без документов, читатель и сам будто оказывается зажатым во времени и пространстве. Равик, врач-эмигрант, постоянно находится под давлением: кошмары пребывания в концлагере тесно сплетаются с желанием мести. Так или иначе, герой лишен будущего, поэтому не может отпустить прошлое. Его жизнь - это жизнь потерянного человека, который не может нигде найти себе места, который даже не знает, существует ли это место на самом деле.

Образ Триумфальной арки - это символ военного триумфа Франции, который показан весьма неоднозначно. Ведь никакая победа не дается просто так, за нее должны погибнуть тысячи невинных солдат. Неслучайно Арка сравнивается с вратами Аида - это словно намек на то, что долг не уплачен, мрачный бог подземного царства жаждет новых жертв. То, что в ином контексте может восприниматься как напоминание о доблестных подвигах прошлого, в романе служит лишь пессимистическим предзнаменованием того, что новая война неизбежна.

Атмосфера \"Триумфальной арки\" напомнила \"Прощай, оружие\" Хемингуэя: дождливый пейзаж, за которым ничего не разглядеть, ощущение безнадежности и бессмысленности существования.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 28
22.09.2021 20:53
Когда-то очень давно я...

Когда-то очень давно я пробовала читать Ремарка, но моментально разочаровалась, решила, что не мое. Теперь понимаю, что была я тогда просто молодая дурочка, еще не видевшая жизни. Не помню, сколько лет мне было, наверное, еще училась в школе.

Когда-то очень давно я пробовала читать Ремарка, но моментально разочаровалась, решила, что не мое. Теперь понимаю, что была я тогда просто молодая дурочка, еще не видевшая жизни. Не помню, сколько лет мне было, наверное, еще училась в школе.

Теперь вот читаю и вчитываюсь. Мрачный предвоенный Париж, беженцы-нелегалы. У главного героя, живущего в данное время под чужим именем Равик, позади много страшного: война, пытки, потеря любимой девушки, своей родины, имени. Он для нелегала живет неплохо, поскольку является опытным хирургом, поэтому есть возможность заработка. Правда, считается, что операции делает другой врач. У нашего героя нет документов.

Равик - человек, не растерявший совести и милосердия, он полон сочувствия к окружающим, но понимает, что помочь кому-то он мало чем может. Он просто намерен жить тихо, ждать, когда все само утрясется. И правда, разве от него что-то зависит? Но жизнь не дает такого шанса.

Окружающие Равика люди в большинстве такие же беженцы. Они ничем не виноваты, и везде они лишние. На родине все они предатели, здесь - нежелательны, и деться им некуда. Все, что остается, это только выживать. Но впереди только тупик.

В книге вообще герои много думают и разговаривают. И это не скучно.

Буквально на каждом шагу встречаешь фразы, очень простые и емкие, например: только мелочи объясняют все, значительные поступки ничего не объясняют. А ведь верно!

Поразительно, насколько мысли, озвученные в 1946 году (а именно тогда написал Ремарк \"Триумфальную Арку\") остаются актуальными сегодня, 75 лет спустя.

Меня увлекли не только сами события романа, но и разговоры.

В этой мрачной атмосфере встретились два одиночества: Равик и Жоан. И случилась любовь. Эти двое очень разные: Равику нужны постоянство и верность, Жоан - как бабочка, не может усидеть на одной ветке. Равик прекрасно видит и ложь, и непостоянство женщины, пытается от нее избавиться, только вот не очень удается.

А война уже на пороге.

Я не могу сейчас понять, каким образом я умудрилась когда-то посчитать Ремарка скучным. Это потрясающая книга, тяжелая, мрачная, но в финале все же оставляющая лучик света.Огромное спасибо ShiDa, предложившей мне эту книгу в рамках новогоднего флешмоба 2021. У меня в планах было когда-нибудь все же попытаться еще раз вернуться к Ремарку, но не очень уверена, что это случилось бы. И только из-за этой книги стоило участвовать в игре, хотя сначала я сомневалась, принимать ли в ней участие.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 29
22.09.2021 20:53
Так сложилось, что перед...

Так сложилось, что перед чтением этого романа, я получила невольный спойлер. Увидела обложку аудиокниги , а на ней - Энтони Хопкинса, который сыграл главную роль - хирурга Равика - в экранизации. После этого я уже не могла представить себе этого героя иначе, и поэтому мне было легко слушать и у моего аудиогероя всё было логично и абсолютно правдоподобно. И он именно такой, как он написан у Ремарка. Он- мужественный, умный, добрый, великодушный, человек, отлично разбирающийся в людях, настоящий мужчина...

Так сложилось, что перед чтением этого романа, я получила невольный спойлер. Увидела обложку аудиокниги , а на ней - Энтони Хопкинса, который сыграл главную роль - хирурга Равика - в экранизации. После этого я уже не могла представить себе этого героя иначе, и поэтому мне было легко слушать и у моего аудиогероя всё было логично и абсолютно правдоподобно. И он именно такой, как он написан у Ремарка. Он- мужественный, умный, добрый, великодушный, человек, отлично разбирающийся в людях, настоящий мужчина...

У Ремарка часто в романах присутствуют отголоски войны или сама война. Этот роман не исключение.

События романа начинаются перед второй мировой войной. Во всем чувствуется приближающаяся война. Воспоминания Равика о допросах в гестапо, о своих погибших друзьях и о войне в Испании, эмигранты из Германии, которые скрываются от фашистского режима в Париже. В конце романа - бегство тех, кто смог себе это позволить, в Америку.

Очень уважаю хороших врачей, особенно хирургов. А тут главный герой романа - талантливый немецкий хирург . Ему приходится работать за гроши, так как у него нет документов, и его каждую минуту могут разоблачить и выслать из страны. А вот его начальник Дюран - редкостный подлец, пользующийся тяжелыми обстоятельствами коллеги.

Недостатка в любовных историях у Ремарка быть не может. Сколько людей - столько и историй. Только не смогла понять , почему Равик так с головой влюбился в Жоан Маду - своеобразную по характеру актрису, у которой настроение и мораль меняются , как флюгер на ветру ?!

Этот человек из того сорта людей, которые чувствуют себя в ответе за всё происходящее. Он не может пройти мимо несчастий, проблем, горя другого человек. Одинокая женщина на мосту, проститутка, которую дружок использует только в своих интересах, старая женщина, которую ушибла падающая балка... Равик даже бабочку жалеет и выпускает её в ночь.

Если такой человек решил убить другого, то этот другой , наверное, и не человек вовсе. Ремарк - ярый противник немецкого фашизма. В книге нет французского Сопротивления, активных военных действий, но ...

Физически чувствуешь, как накатывает коричневая чума на Европу. Одной - двумя фразами Ремарк рассказывает нам о разных судьбах, и большинство из них очень несчастны.

Мне понравился этот многослойный роман: с любовью, войной, разными персонажами. С одной стороны- он очень грустный, с другой - очень жизненный. И даже в этом романе , больше хороших людей, чем плохих.

P.s. Отдельное спасибо автору за крепкую дружбу немца Равика и русского эмигранта Бориса Морозова. Дружбу, о которой можно только мечтать.

Книга прочитана в рамках игры Книгомарафон 2021 и Собери их всех

С помощью книги было составлено Меню для группы Уютная кофейня

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 30
22.09.2021 20:53
Когда-то я читала «Три...

Когда-то я читала «Три товарища» Э. М. Ремарка и, не дочитав, бросила. Скучно было и как-то ни о чём. Почти то же самое произошло с «Триумфальной аркой». Только впечатления ещё хуже.Невероятное скопление пессимизма, уныния и цинизма, выкупе с грубым лексиконом и омерзительными описаниями. Читать тоскливо. Сначала я думала, что перевод такой, но оказалось, что лишь отчасти. Действительно слог автора жёсткий и атмосфера романа депрессивная. Одна цитата весьма показательная:

Когда-то я читала «Три товарища» Э. М. Ремарка и, не дочитав, бросила. Скучно было и как-то ни о чём. Почти то же самое произошло с «Триумфальной аркой». Только впечатления ещё хуже.Невероятное скопление пессимизма, уныния и цинизма, выкупе с грубым лексиконом и омерзительными описаниями. Читать тоскливо. Сначала я думала, что перевод такой, но оказалось, что лишь отчасти. Действительно слог автора жёсткий и атмосфера романа депрессивная. Одна цитата весьма показательная:

То есть автор через своего персонажа умудряется даже в простых, невинных вещах увидеть кровь, тлен и тщетность бытия. Мрак!Его Равич, (или Равик в другом переводе) последний циник, а не романтик, как говорил о нём друг Морозов. Несмотря на врачебную деятельность, есть в нём какая-то мезантропия. И дело тут не в том, что Равич пережил концлагерь. Обычно люди, прошедшие ад, с неистовой силой начинали любить жизнь, любое её проявление и каждый наступивший день. Равич же наоборот, – думает и говорит только о худшем, о смерти, о страданиях, будто в этом и есть смысл жизни. Хотя периодически его пробивает на странную философию и неуместные поэтические думы, что очень не вяжется с его типажом. Любовная линия, если можно так назвать, тоже бессмысленна. Жоан собственница и вертихвостка в одном флаконе, непоследовательная, себе на уме. Мне её не жаль. Да они оба, по сути, сами не знали чего хотят.Однозначно Ремарк не мой автор, он явно на любителя. Больше его книг я читать не хочу.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Показать все рецензии на эту книгу...

Комментарии и отзывы:

Комментарии и отзывы: