Идея, прослушать пьесу, а...
Идея, прослушать пьесу, а не прочитать, была правильным решением. После нескольких страниц книги, устав импровизировать в уме и создавать образы, я решила избавить своего внутреннего фантазера и предоставить это дело мастерам слова и игры. Стало куда интересней… Теперь можно было, прикрыв глаза, свободно наслаждаться игрой голосов, тихим звучанием мелодии, шелестом платьев, робких шагов, неровных и слегка нервных позвякиваний кофейных чашек… Германия. XVIII век. Времена и нравы, которые словно кочевники, путешествуют по времени эпох, с той лишь разницей, что взгляды и отношения к ним несколько видоизменяются, то становятся строже и суровей, то принимаются и проповедуются, как норма морали и жизненного устоя. Ужасная то была картина – Германия 18 столетия. Бесцветный мир глухой провинции, интриги и преступления, коварство и аморальность герцогского двора, ужасная бедность народа - вот обстановка, в которой разворачивается трагическая история любви двух благородных сердец - Луизы и Фердинанда. Она - Луиза Миллер - бедная дочь простого музыканта - красивая, добрая, нежная и честная. Он - Фердинанд Вальтер - сын богатого дворянина - красивый, вспыльчивый и гордый.Отец Фердинанда мечтает укрепить свое положение, женив сына с фавориткой князя - леди Милорд. Отец Луизы, хоть и не пророчит ей в женихи никого определенного, оставляя выбор за дочерью, однако против союза с неравными себе господами. «Я скажу его превосходительству: \"Сыну вашей милости приглянулась моя дочь. Моя дочь недостойна быть женой сына вашей милости, но взять мою дочь в полюбовницы это для сына вашей милости слишком большая роскошь. Вот вам и все! Меня зовут Миллер\".»И вот, вокруг чистого чувства любви уже сплетается грязный клубок интриги. Отцы ссорятся, вступая в открытый конфликт, влюбленные страшатся и беспокоятся за свое будущее, а злые языки еще больше раздувают родительские препирательства. Появляются ревнивцы и завистники. Каждый старается, исходя из собственных выгод, навлечь беду, разрушить планы влюбленных и на них построить свое будущее. Но! Увлекшись игрой, они забыли о предусмотрительности, забыли о том, что шантаж и лжесвидетельство могут не только распылить гнев, но и то, что в порыве этого самого гнева человек способен на куда более опрометчивые и безрассудные поступки. И самым страшным из них является покушение на жизнь.«Делать людям зло - самое по себе чудовищно, но ещё ужаснее - зловещей совою влетать к ним, приносить недобрые вести, смотреть, как обливающееся кровью сердце трепещет на железном стержне необходимости и как христиане теряют веру в провидение...»Не знаю, права ли я буду в том, что сравню финал пьесы Шиллера с Шекспировской трагедией «Ромео и Джуельтта» (еще раз подчеркну – только финал), однако эта схожесть, и подобие переживаемых чувств, никак не отвяжутся от меня… Ну что ж, пусть будет так. Может, потом, через некоторое время, я сумею отыскать в них нечто иное, иной смысл или эмоцию.
Идея, прослушать пьесу, а не прочитать, была правильным решением. После нескольких страниц книги, устав импровизировать в уме и создавать образы, я решила избавить своего внутреннего фантазера и предоставить это дело мастерам слова и игры. Стало куда интересней… Теперь можно было, прикрыв глаза, свободно наслаждаться игрой голосов, тихим звучанием мелодии, шелестом платьев, робких шагов, неровных и слегка нервных позвякиваний кофейных чашек… Германия. XVIII век. Времена и нравы, которые словно кочевники, путешествуют по времени эпох, с той лишь разницей, что взгляды и отношения к ним несколько видоизменяются, то становятся строже и суровей, то принимаются и проповедуются, как норма морали и жизненного устоя. Ужасная то была картина – Германия 18 столетия. Бесцветный мир глухой провинции, интриги и преступления, коварство и аморальность герцогского двора, ужасная бедность народа - вот обстановка, в которой разворачивается трагическая история любви двух благородных сердец - Луизы и Фердинанда. Она - Луиза Миллер - бедная дочь простого музыканта - красивая, добрая, нежная и честная. Он - Фердинанд Вальтер - сын богатого дворянина - красивый, вспыльчивый и гордый.Отец Фердинанда мечтает укрепить свое положение, женив сына с фавориткой князя - леди Милорд. Отец Луизы, хоть и не пророчит ей в женихи никого определенного, оставляя выбор за дочерью, однако против союза с неравными себе господами. «Я скажу его превосходительству: \"Сыну вашей милости приглянулась моя дочь. Моя дочь недостойна быть женой сына вашей милости, но взять мою дочь в полюбовницы это для сына вашей милости слишком большая роскошь. Вот вам и все! Меня зовут Миллер\".»И вот, вокруг чистого чувства любви уже сплетается грязный клубок интриги. Отцы ссорятся, вступая в открытый конфликт, влюбленные страшатся и беспокоятся за свое будущее, а злые языки еще больше раздувают родительские препирательства. Появляются ревнивцы и завистники. Каждый старается, исходя из собственных выгод, навлечь беду, разрушить планы влюбленных и на них построить свое будущее. Но! Увлекшись игрой, они забыли о предусмотрительности, забыли о том, что шантаж и лжесвидетельство могут не только распылить гнев, но и то, что в порыве этого самого гнева человек способен на куда более опрометчивые и безрассудные поступки. И самым страшным из них является покушение на жизнь.«Делать людям зло - самое по себе чудовищно, но ещё ужаснее - зловещей совою влетать к ним, приносить недобрые вести, смотреть, как обливающееся кровью сердце трепещет на железном стержне необходимости и как христиане теряют веру в провидение...»Не знаю, права ли я буду в том, что сравню финал пьесы Шиллера с Шекспировской трагедией «Ромео и Джуельтта» (еще раз подчеркну – только финал), однако эта схожесть, и подобие переживаемых чувств, никак не отвяжутся от меня… Ну что ж, пусть будет так. Может, потом, через некоторое время, я сумею отыскать в них нечто иное, иной смысл или эмоцию.
Комментарии и отзывы:
Комментарии и отзывы: