\"Ах, если б снова...
\"Ах, если б снова всё начать!
\"Ах, если б снова всё начать!
(Из репертуара А. Серова)Неопределённое чувство оставил у меня роман Марка Леви \"Уйти, чтобы вернуться\" (оригинальное название Si s\'était à refaire - Если бы снова...). И вроде сюжет неплох и талантливо написано, как всегда у автора, но... Возможно, я ждала большего.Журналист Эндрю Стилмен пишет сенсационные статьи в \"Нью-Йорк таймс\". Он успешен и известен, что многим может быть не по душе: и коллегам, и читателям, и тем, кого он разоблачает. Но Эндрю об этом не задумывается, он фанат своей профессии. К тому же влюблён в подругу детства Вэлери и собирается на ней жениться. Только прямо в канун свадьбы Эндрю влюбляется в случайную собеседницу из бара. Да так шибко, что свет стал не мил. И, будто этой глупости мало, сразу после венчания с Вэлери он признаётся ей, что любит другую. Такого вероломства простить трудно и Вэлери тут же, прямо в брачную ночь, прогнала новоиспечённого мужа-изменника прочь. Эндрю вскорости понял, что жена ему всё же дороже, но как теперь вернуть то, что не хранил? Замолить грех Эндрю не успел: его душевные терзания обрывает удар острым предметом в спину на утренней пробежке. Но умереть сразу - это, видимо, слишком лёгкая участь для него, по мнению Проведения. Эндрю приходит в себя на той же пробежке, в то же время, но... двумя месяцами ранее. Будто Вселенная даёт ему ещё один шанс с Вэлери. Или шанс найти своего убийцу и избежать смерти? В любом случае терять время не стоит и надо успеть исправить промахи прошлого, которые в скором будущем приведут журналиста к печальному финалу.Третий роман к ряду, который я читаю у Леви, с персонажами из \"Между небом и землёй\". Это не нарочно, так моя рука сама выбирает, ведомая необъяснимой интуицией. Кто помнит вообще имя детектива Пильгеса, расследовавшего похищение Лорен из госпиталя в первом романе? А он вот вновь появляется здесь вместе с Лорен. Детектив этот, кстати, мне напоминает Коломбо: полицейский-пенсионер, очень умный и толковый с пресловутой женой за кадром. Но никакой гениальный детектив не в силах спасти хронического глупца, коим без сомнений является наш журналист Эндрю. Пытаясь исправить прошлые ошибки, он легко совершает новые и аналогичные. И слабо верится в большую и искреннюю любовь мужчины к своей невесте, если он запросто может переспать с другой из спортивного интереса. Сочувствия главный герой у меня абсолютно не вызвал. Он получил, что заслужил. Ломая чужие жизни, будь готов, что сломают и твою. Фигурально или буквально.Так же не вызвали сочувствия аргентинские \"матери площади Мая\". Они тоже охотно ломали чужие жизни, разыскивая усыновлённых фашистами аргентинской диктатуры детей репрессированных и рассказывая им правду об их происхождении. Это жестоко, на мой взгляд, и никого касаться не должно по сути, как бы там ни было в диком прошлом. Дети репрессированных выросли в хороших условиях и в любви приёмных родителей, не помня прошлых ужасов их родной семьи. Разве это плохо? Зачем развенчивать их воспоминания о счастливом детстве и безоблачном настоящем? Никто при этом не выигрывает, только больше несчастных становится и разбитых судеб. Вообще, в нешем неоднозначном мире мало кто из правдолюбов и борцов за справедливость задумывается над простым вопросом: а нужна ли кому-то их правдивая правда и принесёт ли она добра людям? Да и справедливость - понятие относительное. Поэтому мне порой очень хочется пришибить чем-то тяжёлым тех, кто рьяно вмешивается в жизни людей, причиняя им \"благо\".Кажется, сам роман задумывался автором как раз ради темы аргентинской диктатуры. Она стала корнем всего сюжета. Честно говоря, мне это совсем не интересно, не моя тема, и не политики я ждала от романа. Хотя нюансы правления хунты удачно вплетены в общую канву истории, что и говорить. Но это больше подошло бы для шпионско-политической книги, а не для любовно-мистического романа. А к кому в итоге приведут все ниточки - можно догадаться примерно с 13-й главы. Автор охотно даёт читателю на это прозрачные намёки. Финал же и предсказуем, и нет. Для задела к продолжению сойдёт и так, но как полное окончание - не удовлетворяет. В целом читабельно и увлекательно.
Комментарии и отзывы:
Комментарии и отзывы: