МЭГГИ СТИВОТЕР СЕРИЯ "ВОРОНЯТА"Продолжительность: 14:30
0 - хотят прочитать|0 - прочитали
Всю жизнь Блю Сарджент омрачало зловещее предсказание: тот, кого она по-настоящему полюбит, умрет. И она легко бы отнеслась к этому прорицанию как к шутке, если бы не одно «но»: вся ее семья – ясновидящие, раз за разом повторявшие свое мрачное пророчество. А это совсем меняет дело…
Познакомившись с компанией молодых людей из элитной школы Эглайонби, Блю р...
— Ладно, погоди, а почему Ронан в библиотеке? — Зубрит, — вздохнул Ноа. — У него экзамен в понедельник. Это была самая милая вещь, которую Блу когда-либо слышала о Ронане.
— Через три часа нам нужно быть дома, — оповестил всех Ронан. — Я покормил Бензопилу перед отъездом, но вскоре она вновь проголодается. — Вот почему, — сказал ему Гензи, — я отказался с тобой заводить детей. (c) перевод katerinakondrenko
“Blue. My name’s Blue Sargent.” “Blair?” “Blue.” “Blaize?” Blue sighed. “Jane.” “Oh, Jane! I thought that you were saying Blue for some reason."
Истории и лайфхаки
Лайфхак
Как не сломать большой палец в драке
- Если хочешь кого-нибудь ударить, не зажимай большой палец в кулаке. Будет очень жаль его сломать.
Мэгги Стивотер (Maggie Stiefvater) - американский автор подростковых романов.Ее первый роман - Lament, был выпущен сравнительно небольшим издательством Flux в 2008 году и собрал множество положительных отзывов. В августе 2009 года уже в издательстве Scholastic Press вышел второй роман Мэгги - Shiver (первая часть трило...
Комментарии3
B
booksmaks990315.05.2019, 21:31
Меня она вообще не зацепила, главная героиня меня постоянно бесила, её поступки. Ну концовка товарищи это полный треш
A
artifexmusa01.10.2018, 03:23
«Depending on where you began the story, it was about Noah Czerny».
«And here was Ronan, like a heart attack that never stopped».
O
olkon02.06.2017, 10:25
Не стоит читать в любительском переводе. Текст очень скомканый, сюжет как то тоже.
Комментарии3
Меня она вообще не зацепила, главная героиня меня постоянно бесила, её поступки. Ну концовка товарищи это полный треш
«Depending on where you began the story, it was about Noah Czerny». «And here was Ronan, like a heart attack that never stopped».
Не стоит читать в любительском переводе. Текст очень скомканый, сюжет как то тоже.