Быть автором научной литературы – это нетрудно, достаточно быть умницей или умником с ученой степенью, разбираться в своей теме и уметь хотя бы немножко выражать свои умные мысли.
Быть автором научно-популярной литературы – это способность, близкая к таланту, потому что недостаточно просто ориентироваться в том, что знаешь, нет. Нужно еще и уметь связывать слова в предложения, предложения – в тексты, и делать это красиво, складно и просто, ведь научпоп рассчитан не столько на специа
листов в теме, сколько на простых смертных: школьников, студентов и обычных не-ученых.
И Михаил Гаспаров, переводчик, доктор филологических наук и академик РАН, – один из тех писателей, чей слог – чист, а идеи – ясны. Он умеет писать просто об удивительно непростых вещах: античной и средневековой литературе, русской поэзии, стиховедении и теории литературы.
Так, его книга «Занимательная Греция», которую можно скачать в fb2, epub, pdf, txt, rtf на КнигоПоиск, - это, как говорил сам Гаспаров, самое полезное, что он сумел создать «по части античности». Он закончил работать над ней еще в 1980 году, но первое издание вышло только в 1995 году и сразу же получило большое количество положительных отзывов.
Почему? И зачем же так важно прочитать эту книгу, даже если вы не любитель Греции, греков, античности и истории вообще?
Сюжет. Честно говоря, сюжета в классическом понимании нет, нет ни приключений, ни путешествий, ни героев и чудовищ. Даже самого захудалого любовного романа нет. Зато тут есть нечто более важное – исторический прогресс. Вы можете слушать аудиокнигу «Занимательная Греция» М. Гаспарова в mp3, читать онлайн или скачать бесплатно в fb2, epub, pdf, txt на KnigoPoisk.com и приобщаться к повествованию о прекрасном и пугающем течении времени от переселения дорян до римского завоевания.
Детали. В книге присутствует постоянно внимание к деталям и интерес ко всем аспектам жизни древних греков. Вы хотите почитать о войне? Пожалуйста! О политике? Религии? Спорте? Литературе? Скульптуре? Архитектуре? Открывайте на нужной странице, обо всем уже написано. Вам интересен быт древних греков? Любопытно знать, где и как они жили; какую одежду носили, если носили вообще; как и что ели; что учили или как думали? Достаточно просто посмотреть в оглавление и вот – все, что искали, собрано в одной книге.
Язык и стиль. Как правило, слово «стиль» ассоциируется у большинства людей с модой, одеждой или на крайний случай манерой поведения, но в случае с «Занимательной Грецией» М. Гаспарова – книгу можно купить или скачать на ipad, iphone, kindle или android – стиль – это то, как именно она написана. Подкупающая простота, пронзительная чистота и отточенность предложений и, самое главное, увлекательность.
Гаспаров умеет подать Грецию так, словно это наша давно забытая родина, мать, от которой мы ушли искать лучшую жизнь, но к которой все равно возвращаемся.
В его исполнении все сложные и непонятные определения и термины «Занимательной Греции» переливаются и просвечивают, оказываясь совершенно прозрачными и ясными.
Показать еще...
Комментарии и отзывы:
Комментарии и отзывы: