4.866

Папа и море

  • Автор:
  • Язык:
    Русский
  • Издательство:
    Литрес
  • Год издания:
    2018
  • Возраст
    6+
  • ISBN:
    978-5-389-12071-6
  • Обложка:
    Мягкая
  • Артикул:
    20428
0 - хотят прочитать|0 - прочитали
«Туман прокрался на остров. Он выполз из моря, и никто не заметил его прихода. Внезапно все оказалось завернутым в бледную серую пелену, и казалось, уступ смотрителя маяка плывет одинокий и покинутый в шерстяной пустоте. Муми-папа любил прятаться в тумане. Он немного спал -- пока его не будил крик чайки. Тогда он поднимался и бродил по острову, бесплодно размышляя о течениях и ветрах, о происхождении дождя и штормов, о глубоких ямах на дне моря, которые невозможно измерить.”

Порой н
Показать еще...
  • Автор:
    Туве Янссон
  • Язык:
    Русский
  • Издательство:
    Литрес
  • Год издания:
    2018
  • Возраст
    6+
  • ISBN:
    978-5-389-12071-6
  • Артикул:
    20428
Цитаты из книги: 17
Внимание! Цитаты могут содержать спойлеры...
\"Да, в этом все дело, - вздохнула Муми-мама. - Но надо иногда менять что-нибудь. Слишком многое мы принимаем как должное, в том числе и друг друга.\"
\"Как странно, - огорченно думала мама, - как странно, что становишься грустным и злым оттого, что тебе хорошо\".
— Мама, — сказал вдруг Муми-тролль, — я встретил Морских лошадок, но они не обращают на меня внимания. Я только хотел побегать вместе с ними, посмеяться и побегать… Знаешь, они такие красивые… Мама кивнула. — Мне думается, вряд ли можно подружиться с Морскими лошадками, — сказала она серьезно, — но не стоит из-за этого…
Туман прокрался на остров. Он выполз из моря, и никто не заметил его прихода. Внезапно все оказалось завернутым в бледную серую пелену, и казалось, уступ смотрителя маяка плывет одинокий и покинутый в шерстяной пустоте. Муми-папа любил прятаться в тумане. Он немного спал -- пока его не будил крик чайки. Тогда он…
Муми-тролль разложил перед собой бутерброды в обычном порядке: сначала бутерброд с сыром, потом - два с ветчиной, потом - один с холодной картошкой и сардинами и самым последним - с повидлом. Муми-тролль был совершенно счастлив.
- Иногда проходит много времени, - сказала она, ужасно много времени, прежде чем все становится на свои места.
\"Жаль, что мамам нельзя уходить из дома, когда им вздумается, и спать не дома. Мамам иногда это в особенности нужно\".
- Он просто чокнутый. Муми-мама вздохнула и выпрямила ноги. - Большинство наших знакомых такие - в большей или меньшей степени, - сказала она.
- Где ты была? - воскликнул папа. - Я? - спросила мама с невинным видом. - Я только пошла прогуляться и подышать свежим воздухом. - Зачем же ты нас так пугаешь? - продолжал папа. - Ты ведь знаешь, мы привыкли к тому, что ты сидишь дома по вечерам. - Вот это-то и ужасно, - вздохнула мама. - Должно же быть какое-то…
- Папа! - закричал Муми-тролль. - Ты ничего особенного не заметил? У нас лампа! - Да, я подумала, что теперь, когда вечера становятся длинными, самое время зажечь лампу. Вечером так этого хочется... - сказала мама. Папа сказал: - Но ведь так вы покончите с летом. Лампу зажигают только тогда, когда кончается лето. - Но…
За работу надо браться тогда, когда хочется.
Мама разведёт между камнями костёр и накроет стол на ступеньках маяка. И всё как-то наладится.
Теперь, когда у меня есть время чувствовать и ощущать, я вижу, что всё - просто потрясающе.
Надев на лампу стекло, он осмелился взглянуть на винтовую лестницу. Свет вспугнул все тени, и, когда он поднял фонарь, они, проснувшись, начали реять вокруг него. Столько теней, столько самых разных фантастических фигур и образов металось вверх-вниз в полой башне. Это было красиво. Лестница, извиваясь, спускалась вниз,…
\"Страх - ужасная вещь, - думал Муми-папа. - Он приходит внезапно и завладевает всем, и кто защитит маленькие существа, оказавшиеся на его пути?\"
- Ты думаешь, кто-то выключил маяк? - ответил Муми-папа. - Будь спокойна, с ним все в порядке. Есть вещи, на которые можно полагаться: например, морские течения, времена года, восход солнца. Маяки всегда работают.
Поездку совершают днем, а в путешествие отправляются ночью.
Показать еще
Рецензии читателей: 30
Гость
Всего рецензий: 1
22.09.2021 20:53
Эта книга гораздо глубже...

Эта книга гораздо глубже предыдущих, хотя здесь и продолжают развиваться темы одиночества, страха, отстранения от мира. На этот раз семья Муми-тролля во главе с Муми-Папой отправляются на далекий остров на самом краю мира. Дальше только открытое море, а на самом острове есть лишь маяк, камни и небольшой лес, где деревья стараются прижиматься к земле, не выдерживая натиска природы. На этом острове никто не живет, кроме рыбака, который не очень-то общительный и боится маяка.

Эта книга гораздо глубже предыдущих, хотя здесь и продолжают развиваться темы одиночества, страха, отстранения от мира. На этот раз семья Муми-тролля во главе с Муми-Папой отправляются на далекий остров на самом краю мира. Дальше только открытое море, а на самом острове есть лишь маяк, камни и небольшой лес, где деревья стараются прижиматься к земле, не выдерживая натиска природы. На этом острове никто не живет, кроме рыбака, который не очень-то общительный и боится маяка.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 2
22.09.2021 20:53
Интересно, сколько бы моих...

Интересно, сколько бы моих знакомых открестились бы от меня и назвали злыдней на признание, что я не люблю Муми троллей?

Интересно, сколько бы моих знакомых открестились бы от меня и назвали злыдней на признание, что я не люблю Муми троллей?

А я вот не люблю. Не цепляют меня эти истории. Можно было бы подумать, что я упустила возраст. Но нет. Мама моей подруги читала как то ей в моем присутствии. И тогда мне тоже было не интересно.

Зачем я тогда все же читаю — не спрашивайте. Петух в пятку клюнул.

Муми-папа захотел и перевёз своё семейство на остров с неработающим маяком. Не хотелось ему оставаться на одном месте, захотелось путешествия и исследований, и семья покорно отправилась с ним. Муми-мама согласилась, но затосковала по своему дому и разрисовала все пространство в привычное. Муми-тролль наблюдает за лошадками. И где-то подвывает Мора. Рядышком живёт малышка Мю, которой не дали порисовать. И неработающий маяк без смотрителя. В теории мило и философски. На практике мне скучно и я испытываю раздражение. Так бывает к сожалению.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 3
22.09.2021 20:53
Все сказки муми-цикла до...

Все сказки муми-цикла до “Волшебной зима” приключенческого характера, в них много игр, шалостей, проказ, много семейного тепла и дружеского участия. А вот дальше повествование набирает психологические и философские обороты, упор уже не ставится на обилие сюжетных перипетий – они как бы отходят в тень.Биографы Туве Янссон все как один говорят, что “ПАПА И МОРЕ” посвящена её родному отцу, это повесть о нём – творческом человеке со сложным характером, жизнь которого сложилась немного не так, как он того желал. Однако, помимо Муми-папы в повести уделено достаточно много страниц и остальным членами муми-семейства, о их переживаниях и метаниях рассказано тоже довольно подробно.Что я увидел в этой повести? Муми-семейство сузилось в размерах (куда-то подевались Мюмла и фрёкен Снорк, осталась только малышка Мю), оно переживает некий духовный распад, тревога и какая-та тупиковость нависли над ним. Папу раздирают внутри разные противоречия, Муми-тролль переживает подростковый период, а мама пытается сохранить мир и её терпение безгранично. Это очень сложная тема, в повести много глубин и соприкосновений с душевной печалью.Не могу обойти стороной старый персонаж Янссон – всем известную Морру. В первых сказках она была просто ужасным и страшным чудовищем. В повести “ПАПА И МОРЕ” этот персонаж в какой-то мере эволюционировал: теперь он становится чем-то вроде выражения против несправедливости всего мироустройства. Она никогда не может согреться и её никто не любит, её тянет к всякому теплу, но она гасит это тепло собою, и поэтому вынуждена скитаться по свете в поисках тепла. И вот её, Морру, пытается понять Муми-тролль – таинственную, одинокую и страшную. С лампой в лапе он каждую ночь на берегу моря обозревает, как Морра исполняет свой танец, и слышит её жуткую песню. И он понимает: Морре вовсе не хочется гасить свет и тепло, она просто нуждается в участии.Да, эта повесть – местами мрачная и в некотором смысле жесткая, рассказывающая о разочарованиях, о переоценке ценностей, о прелестях эгоизма, о разъединении семьи, о непонимании. Человек живёт в таком мире, где у него есть обязанности и он несёт ответственность. Это может сильно грузить и надоедать. Но ведь в исполнении долга есть некая форма свободы, в которой нуждается человек. И если исполнять с любовью и добротой, не навязывая ничего того, чего сам не хочешь, и не требуя, чего сам не в состоянии сделать, то можно обрести мир и покой в своей душе.

Все сказки муми-цикла до “Волшебной зима” приключенческого характера, в них много игр, шалостей, проказ, много семейного тепла и дружеского участия. А вот дальше повествование набирает психологические и философские обороты, упор уже не ставится на обилие сюжетных перипетий – они как бы отходят в тень.Биографы Туве Янссон все как один говорят, что “ПАПА И МОРЕ” посвящена её родному отцу, это повесть о нём – творческом человеке со сложным характером, жизнь которого сложилась немного не так, как он того желал. Однако, помимо Муми-папы в повести уделено достаточно много страниц и остальным членами муми-семейства, о их переживаниях и метаниях рассказано тоже довольно подробно.Что я увидел в этой повести? Муми-семейство сузилось в размерах (куда-то подевались Мюмла и фрёкен Снорк, осталась только малышка Мю), оно переживает некий духовный распад, тревога и какая-та тупиковость нависли над ним. Папу раздирают внутри разные противоречия, Муми-тролль переживает подростковый период, а мама пытается сохранить мир и её терпение безгранично. Это очень сложная тема, в повести много глубин и соприкосновений с душевной печалью.Не могу обойти стороной старый персонаж Янссон – всем известную Морру. В первых сказках она была просто ужасным и страшным чудовищем. В повести “ПАПА И МОРЕ” этот персонаж в какой-то мере эволюционировал: теперь он становится чем-то вроде выражения против несправедливости всего мироустройства. Она никогда не может согреться и её никто не любит, её тянет к всякому теплу, но она гасит это тепло собою, и поэтому вынуждена скитаться по свете в поисках тепла. И вот её, Морру, пытается понять Муми-тролль – таинственную, одинокую и страшную. С лампой в лапе он каждую ночь на берегу моря обозревает, как Морра исполняет свой танец, и слышит её жуткую песню. И он понимает: Морре вовсе не хочется гасить свет и тепло, она просто нуждается в участии.Да, эта повесть – местами мрачная и в некотором смысле жесткая, рассказывающая о разочарованиях, о переоценке ценностей, о прелестях эгоизма, о разъединении семьи, о непонимании. Человек живёт в таком мире, где у него есть обязанности и он несёт ответственность. Это может сильно грузить и надоедать. Но ведь в исполнении долга есть некая форма свободы, в которой нуждается человек. И если исполнять с любовью и добротой, не навязывая ничего того, чего сам не хочешь, и не требуя, чего сам не в состоянии сделать, то можно обрести мир и покой в своей душе.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 4
22.09.2021 20:53
Туве Янссон \"Папа и...

Туве Янссон \"Папа и море\" Я восхищаюсь мудростью и терпением Муми-мамы!Только представьте, что вашего мужа резко потянуло в море?

Туве Янссон \"Папа и море\" Я восхищаюсь мудростью и терпением Муми-мамы!Только представьте, что вашего мужа резко потянуло в море?

Хороший дом, дети, любимые клумбы... А муж заявляет, что у вас переезд на какой-то остров с маяком, где он будет его смотрителем)

_______________________

Она поддерживает мятежный порыв Муми-папы и вся семья уплывает на остров. Где будет трудно и весело, как сказала Муми-мама.Для меня эта история очень меланхоличная, грустная, но красивая : много описаний природы, бушующих волн, мыслей Мумиков.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 5
22.09.2021 20:53
Хрупкая мужественность Муми-папы пострадала,...

Хрупкая мужественность Муми-папы пострадала, и чтобы доказать себе и близким, что он крутой мужик, способный защитить и уберечь, он решает, что семья должна переехать. И не просто переехать, а на заброшенный маяк посреди бушующего моря. Муми-мама, которая привыкла делать, как хотят другие, растерянно собирает скарб, ну а Муми-троллю и малышке Мю остаётся только следовать за родителями. Муми-дол покинут.На острове с маяком крышу рвёт у всех, кроме Мю. Муми-мама красит стены в сцены из прошлой жизни, потом компульсивно начинает рубить дрова без остановки. Муми-папа столь же компульсивно ловит рыбу и находится в отрицалове - остров отличный, обживём, а то, что маяк такой мерзкий и не пригодный для жизни - это поправимо! Муми-тролль слоняется по острову и пытается выстроить отношения с Моррой (подростковой депрессией?), которая суть ужас и ничто, и пришла за семьёй с материка.На самом деле, вся эта хтонь мне напомнила фильм \"Маяк\" Роберта Эггерса. Ну та же атмосфера безумия, отрицания и общей неуютности. Но тут герои преодолевают себя, хотя и с диким скрипом, в отличие от героев Паттисона и Дефо.Я осталась в восторге от глубины, символизма и \"взрослости\" этой истории. Пожалуй, из всего цикла про муми-троллей, эта история - моя самая любимая, без вариантов. Про преодоление, про выход из депрессии, про принятие обстоятельств, но только по-взрослому, с истинной мудростью и перекройкой их, обстоятельств, под себя. Апплодирую Туве Янссон стоя, буду перечитывать не раз.

Хрупкая мужественность Муми-папы пострадала, и чтобы доказать себе и близким, что он крутой мужик, способный защитить и уберечь, он решает, что семья должна переехать. И не просто переехать, а на заброшенный маяк посреди бушующего моря. Муми-мама, которая привыкла делать, как хотят другие, растерянно собирает скарб, ну а Муми-троллю и малышке Мю остаётся только следовать за родителями. Муми-дол покинут.На острове с маяком крышу рвёт у всех, кроме Мю. Муми-мама красит стены в сцены из прошлой жизни, потом компульсивно начинает рубить дрова без остановки. Муми-папа столь же компульсивно ловит рыбу и находится в отрицалове - остров отличный, обживём, а то, что маяк такой мерзкий и не пригодный для жизни - это поправимо! Муми-тролль слоняется по острову и пытается выстроить отношения с Моррой (подростковой депрессией?), которая суть ужас и ничто, и пришла за семьёй с материка.На самом деле, вся эта хтонь мне напомнила фильм \"Маяк\" Роберта Эггерса. Ну та же атмосфера безумия, отрицания и общей неуютности. Но тут герои преодолевают себя, хотя и с диким скрипом, в отличие от героев Паттисона и Дефо.Я осталась в восторге от глубины, символизма и \"взрослости\" этой истории. Пожалуй, из всего цикла про муми-троллей, эта история - моя самая любимая, без вариантов. Про преодоление, про выход из депрессии, про принятие обстоятельств, но только по-взрослому, с истинной мудростью и перекройкой их, обстоятельств, под себя. Апплодирую Туве Янссон стоя, буду перечитывать не раз.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 6
22.09.2021 20:53
Такая философская история оказалась:...

Такая философская история оказалась: про море жизни, приручение страха (Морры).

Такая философская история оказалась: про море жизни, приручение страха (Морры).

Даже не понятно, почему я игнорировала муми-троллей раньше. Ни тексты ни прекрасные комиксы (издаваемые у нас Zangavar) почему-то не могли меня к ним приучить, а вот эта история в аудио формате в исполнении Аллы Човжик оказалась \"тем что надо\" и, на мой взгляд, получилась просто отличной! Она добрая, умная, язык афористичный.

Озвучка просто блеск! Интонации удачные, Муми-мама меня покорила.

Перевод Тиновицкой тоже понравился, но поскольку других не читала, сравнить не могу.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 7
22.09.2021 20:53
Особлива одразу з декількох...

Особлива одразу з декількох причин для мене книга. Попри те, що вона дитяча, кожен дорослий знайде у ній щось своє.Ідеально підходить, якщо настрій – зібрати усі речі і побувати в горах чи біля моря (як герої історії) і тужити, ніби будучи в море кинутим. Взявши квиток лише в один кінець, аби осінь стала улюбленим кольором. Певно, усі когось чи щось важливе втрачають без особливих на те причин. Ось і Мумі-тато переживає щось на зразок кризи середнього віку, вирішивши, що розмірене життя у Долині (вигадана місцина) - не для його бунтівної душі.Мумі-сім\'я пакує речі і вирушає жити на острів з маяком, серед бурхливого моря. У результаті маємо зворушливу історію, пронизану чарами і затишком, де Мумі-мама облаштовує маленький сад, попри те, що його злизує безжальне море, а інші члени родини остаточно дорослішають.Читається легко, приємно. Історія повчальна і щемлива.

Особлива одразу з декількох причин для мене книга. Попри те, що вона дитяча, кожен дорослий знайде у ній щось своє.Ідеально підходить, якщо настрій – зібрати усі речі і побувати в горах чи біля моря (як герої історії) і тужити, ніби будучи в море кинутим. Взявши квиток лише в один кінець, аби осінь стала улюбленим кольором. Певно, усі когось чи щось важливе втрачають без особливих на те причин. Ось і Мумі-тато переживає щось на зразок кризи середнього віку, вирішивши, що розмірене життя у Долині (вигадана місцина) - не для його бунтівної душі.Мумі-сім\'я пакує речі і вирушає жити на острів з маяком, серед бурхливого моря. У результаті маємо зворушливу історію, пронизану чарами і затишком, де Мумі-мама облаштовує маленький сад, попри те, що його злизує безжальне море, а інші члени родини остаточно дорослішають.Читається легко, приємно. Історія повчальна і щемлива.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 8
22.09.2021 20:53
Рассказ о том, как...

Рассказ о том, как муми-папа и вся его семья приехали на маяк и оказалось, что на нем нет смотрителя, но там жил таинственный рыбак История эта очень захватила, удивила.

Рассказ о том, как муми-папа и вся его семья приехали на маяк и оказалось, что на нем нет смотрителя, но там жил таинственный рыбак История эта очень захватила, удивила.

Очень понравилось как море \"ожило\" и весь остров ожил. Оказалось что море дышит в \"черном оке\", это подземный туннель...

Смешно и познавательно, как Мю мастерила лифт, а еще было очень весело, когда тайная поляна у муми-тролля заросла деревьями, потому что они двигались к морю...

Рыбак - любимый герой, потому что иногда он просто не отвечает на вопросы, он молчаливый, не болтун и мне это нравится!

Рекомендую для прочтения всем ребятам.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 9
22.09.2021 20:53
«Я хочу строить большое...

«Я хочу строить большое и прочное, хочу делать много всего, что хочется, - но я сам не знаю…»

«Я хочу строить большое и прочное, хочу делать много всего, что хочется, - но я сам не знаю…»

В детстве я каких-то только книг не читала, но мумии-троллей упорно не хотела воспринимать всерьёз. Начинала и забрасывала, думала, что ерунда. Глядя на мою оценку, становится ясно, что спустя годы я поняла, как сильно тогда ошибалась! И даже знаю почему. На самом деле Туве Янссон больше писала для взрослых. Ребёнком я принимала все её фразы о жизни так, будто в них нет ничего необыкновенного. Сейчас для меня истории про муми-троллей – лучшее лекарство для души. Я восхищаюсь способностью автора передать столько мудрых мыслей в сказке. Всё, что говорят, думают и чувствуют герои, читатель может понять и разделить, потому что сам когда-нибудь переживал нечто подобное. Ничего сверхзаумного и сложного, все мысли лежат на самой поверхности обычной повседневной жизни. Но до чего же здорово встретить такую чуткую и точную их передачу! Это тот случай, когда я не переживаю за сюжет, а просто с удовольствием следую за героями, доверяя автору. Каждую книгу о мумии-троллях читаю с карандашом в руках, чтобы выделять меткие фразы и откликнувшиеся слова. Прежде я так никогда не делала. Впервые я не поленилась и выписала 19 цитат и, перечитывая их, чувствую внутреннее спокойствие и удовлетворение.

«Мама бросилась по мокрому песку в воду, сочувственно постоять рядом – одних слов в этом случае явно было недостаточно».

Я восхищаюсь Туве Янссон, и не могу не поблагодарить переводчика Е. Тиновицкую за такое тонкое чувство языка и владение словом. Ведь именно благодаря этому мир муми-троллей для меня – лучшее вдохновение и самое уютное убежище в любой непонятной ситуации.

«Лампа горела и посвистывала. От неё всё делалось надёжным и близким – тесный круг семьи с его чувствами и чаяниями, а по другую сторону круга лежало всё чуждое и непрочное, всё, что наращивало тьму ввысь и вширь, до самого края света».

P.S. Многие в рецензиях ниже ругают Муми-папу за эгоизм, осуждают поведение героев, но я воспринимаю всё это иначе. Мне кажется, что у всех семей бывают такие ситуации, всякие переезды, смена жизненных обстоятельств. Это просто жизнь. И то, что происходит с муми-семьёй тоже самая что ни на есть настоящая жизнь, за которой так интересно наблюдать. Кто сказал, что у них всё должно быть идеально? Это как раз-таки было бы абсолютно неинтересно, а все их метания, сомнения и переживаемые страсти говорят о том, насколько тонко их слышит автор. В этом по-моему и заключается мастерство – не идти на поводу у ожиданий и бесконечных «так надо», «так правильно», а позволить героям жить своей пусть и не идеальной жизнью. Именно без этого у истории не было бы никакой глубины.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 10
22.09.2021 20:53
На этот раз по...

На этот раз по воле папы Муми-тролля все семейство, весьма поредевшее кстати (осталась только малышка Мю и само семейство) оставляют свою муми-долину и отправляются жить на далекий остров, на котором крове маяка ничего нет. Просто папе надоела его веранда и он убедил всех что ему срочно нужно стать смотрителем маяка. Приходиться только удивляться покладистости мамы Муми-тролля и недоумевать решению автора уйти от привычного сценария развития сюжетов про маленьких троллей.

На этот раз по воле папы Муми-тролля все семейство, весьма поредевшее кстати (осталась только малышка Мю и само семейство) оставляют свою муми-долину и отправляются жить на далекий остров, на котором крове маяка ничего нет. Просто папе надоела его веранда и он убедил всех что ему срочно нужно стать смотрителем маяка. Приходиться только удивляться покладистости мамы Муми-тролля и недоумевать решению автора уйти от привычного сценария развития сюжетов про маленьких троллей.

История непростая, вернее не совсем детская. Быть может даже многим подросткам она будет не то чтобы не понятна, но может даже не интересна. История семейства муми-троллей — это история кризиса среднестатистической семьи. В ней главная проблема исходит от отца, который не может толи самореализоваться, толи просто переживает кризис возраста. Папе муми-тролля захотелось стать Смотрителем маяка, но став им он не знает, что с этим делать, как содержать и кормить семью, как работать и как самореализоваться. Мама в этой истории выступает безропотным ангелом, на ней практически держится вся семья, и она выносит недовольство и апатию мужа, отстранённость и мечтательность сына, плюс взбалмошную натуру приемной дочери - малышки Мю. В общем на этот раз под милой оболочкой муми-троллей, у которых раньше были проблемы не сложнее того что съесть на завтрак теперь целая семейная драма.

История заканчивается не типично, семейство не возвращается (вопреки надеждам) в свою тихую гавань – муми-долину, а остается на безлюдном материке. Не знаю, что хотела всей этой историей сказать автор, какую мысль донести, явно не до детских читателей. История такова что детям будет не понятно, а взрослым не интересно.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 11
22.09.2021 20:53
Муми-папа тот ещё затейник:...

Муми-папа тот ещё затейник: то дом мечты начнёт строить, то мемуары сядет писать, то его одолеют мысли о море. Муми-папа, как и все папы, в душе ещё ребёнок. Так что от одолевающий мыслей к делу: муми-семья уже пакует вещи и в путь.Муми-долина позади, а с ней и любимый дом с израсцовой печью, и ухоженный сад с тропинками, уложенными ракушками, и обитатели муми-долины.И вот их новый дом - маяк. А вокруг кучка деревьев, камни и море. Море, слизывающее всё: и деревья, и камни, и маленький садик, разбитый муми-мамой, в надежде придать острову жизни. Море безжалостно. Но муми-папа готов отстоять свои владения!Муми-мама, как бы не скучала по своей прежней уютной жизни, готова на всё ради своего семейства.Ну и муми-троль. В этой части муми-троль окончательно взрослеет, начинает глядеть на жизнь другими глазами.А Мюмла - вся та же колючая егоза, кусочек реализма (или как некоторые это называют - пессимизма) в жизни семейства.Я думала, что с каждой новой сказкой, Туве Янссон не сможет уже меня удивить, но ей это удалось: история чуть менее добрая, уже более взрослая, но не менее трогательная и поучающая.

Муми-папа тот ещё затейник: то дом мечты начнёт строить, то мемуары сядет писать, то его одолеют мысли о море. Муми-папа, как и все папы, в душе ещё ребёнок. Так что от одолевающий мыслей к делу: муми-семья уже пакует вещи и в путь.Муми-долина позади, а с ней и любимый дом с израсцовой печью, и ухоженный сад с тропинками, уложенными ракушками, и обитатели муми-долины.И вот их новый дом - маяк. А вокруг кучка деревьев, камни и море. Море, слизывающее всё: и деревья, и камни, и маленький садик, разбитый муми-мамой, в надежде придать острову жизни. Море безжалостно. Но муми-папа готов отстоять свои владения!Муми-мама, как бы не скучала по своей прежней уютной жизни, готова на всё ради своего семейства.Ну и муми-троль. В этой части муми-троль окончательно взрослеет, начинает глядеть на жизнь другими глазами.А Мюмла - вся та же колючая егоза, кусочек реализма (или как некоторые это называют - пессимизма) в жизни семейства.Я думала, что с каждой новой сказкой, Туве Янссон не сможет уже меня удивить, но ей это удалось: история чуть менее добрая, уже более взрослая, но не менее трогательная и поучающая.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 12
22.09.2021 20:53
Ух, насколько неожиданный тон...

Ух, насколько неожиданный тон у этой части мумиков.

Ух, насколько неожиданный тон у этой части мумиков.

Папа ведет себя то ли как капризный подросток, то ли как старый маразматик. Или в конец распустившийся эгоист. Вместо достижения своих желаний страдает, ноет, навешивает все заботы на окружающих. Не решает конкретные проблемы, а занимается дурью. Вообще не похоже на тех Муми-Троллей, которых я помню с детства. Тоскливое, занудное состояние нападало на меня при чтении. Если вас \"лето\", \"море\" и \"мумики\" наводят, как и меня, на мысли о чем-то светлом, то есть шанс сильно прогадать с настроением.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 13
22.09.2021 20:53
Книга показалась довольно-таки грустной...

Книга показалась довольно-таки грустной и в какой-то степени философской. Прочитала ее хоть и не спеша, но с удовольствием.

Книга показалась довольно-таки грустной и в какой-то степени философской. Прочитала ее хоть и не спеша, но с удовольствием.

И еще временами очень хотелось надрать Муми-папе уши и накрутить ему хвост, чтобы не был таким эгоистом.

Как-то раз Муме-папе стало скучно в их уютной долине, и он поднял всю семью и потащил на небольшой остров в открытом море, чтобы стать там смотрителем маяка. Но когда они прибыли, оказалось, что маяк не работает. И Муми-папа, вместо того, чтобы заниматься действительно нужными вещами, например крышу текущую починить, стекло разбитое заменить и разобраться почему маяк не работает, начал кидаться то в один, то в другой проект. И вечно пребывал при этом в дурном настроении. Потому то вся семья и разбрелась по острову. Вроде как семья, но при этом каждый сам по себе и все одиноки. Разве что Малышке Мю и так хорошо было, она сама по себе такая. В результате море на них обиделось и чуть не утопило весь остров. А может быть, море позвало Муми-папу специально, чтобы маяк вновь заработал?

Очень понравился момент с морскими лошадками и Моррой. Муми-тролю нравились лошадки, но он был им не нужен, зато он был нужен Морре, хотя она и не нравилась Муми-тролю.

Надо обязательно прочитать предыдущие сказки про Муми-семейство. Очень интересно, откуда в семье появилась Малышка Мю, и заодно узнать, куда делись Снорки и Снифф.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 14
22.09.2021 20:53
Муми тролли – это...

Муми тролли – это любовь.

Муми тролли – это любовь.

Папа и море – о том, как семья перебралась жить на маяк.

Папе очень хочется, что маяк горел, но остров не принимает, остров суров и каждый из семьи пытается найти на нем свое место.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 15
22.09.2021 20:53
У Муми-Папы своеобразный кризис...

У Муми-Папы своеобразный кризис среднего возраста: ему до жути нужно куда-то пойти, что-то сделать, во что-нибудь влезть. Так что всё семейство отправляется за море на остров, чтобы жить в маяке. И конечно же приключение получается увлекательнейшее!

У Муми-Папы своеобразный кризис среднего возраста: ему до жути нужно куда-то пойти, что-то сделать, во что-нибудь влезть. Так что всё семейство отправляется за море на остров, чтобы жить в маяке. И конечно же приключение получается увлекательнейшее!

У этой истории есть все шансы стать моей любимой из всего цикла. Многоплановый сюжет не даёт заскучать, при этом линии каждого героя одинаково интересны. Хотя история Муми-Мамы оказалась самой трогательной, доброй, волшебной и удивительной (конечно, на мой вкус).

Мне так жаль было в этот момент Муми-Маму! И так было замечательно, когда и у неё появилось своё приключение.

Интересно, что же будет с Моррой?

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 16
22.09.2021 20:53
Вроде бы детская повесть...

Вроде бы детская повесть получилась очень взрослой и противоречивой.

Вроде бы детская повесть получилась очень взрослой и противоречивой.

С одной стороны, когда глядишь на все происходящее со стороны, понимаешь насколько неправильно ведут себя герои. Не только муми-папа - инициатор переезда, но и все остальное семейство. С другой стороны, если быть честным с самим собой, то понимаешь, что вполне мог повести себя так же, как и они - очень легко понять их проблемы и переживания.

И пусть только в самом конце, но все наладилось, и книга оставила именно то послевкусие, которое ждешь от историй о муми-троллях. И хотя бы ради такого светлого финала стоило прочитать эту повесть. А может быть, именно на фоне всех предшествующих событий он производит такое сильное впечатление.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 17
22.09.2021 20:53
Однажды папа Муми -тролля...

Однажды папа Муми -тролля решил переехать вместе со всем семейством на отдаленный остров.Его внутренние противоречия вконец замучили его бедное сердце и перемена места жительства должна была положительно сказаться на душевном самочувствии. Естественно домашние последовали следом. Снарядили лодку и отправились в путь..Даже сейчас по прошествии времени, впечатления у меня двойственные от этой повести. Прочитала с удовольствием, но не взахлеб как обычно. Много, конечно, разного побывало в голове пока читала: и своих мыслей и предположений насчет книги. Книга эта серьезная, рассматривает трагические, неизбежные аспекты жизни человека: старость, одиночество, отчуждение, иногда неполноценность. Само море выступает здесь как одушевленное , живое существо, с которым так часто беседует Папа. Это и символ жизни здесь и смерти.Если говорить о цикличности произведений писательницы и приравнивании их к временам года, то \"Папа и Море\" это осень. Поздняя осень. Но очень нужная к прочтению и пониманию будущей весны.

Однажды папа Муми -тролля решил переехать вместе со всем семейством на отдаленный остров.Его внутренние противоречия вконец замучили его бедное сердце и перемена места жительства должна была положительно сказаться на душевном самочувствии. Естественно домашние последовали следом. Снарядили лодку и отправились в путь..Даже сейчас по прошествии времени, впечатления у меня двойственные от этой повести. Прочитала с удовольствием, но не взахлеб как обычно. Много, конечно, разного побывало в голове пока читала: и своих мыслей и предположений насчет книги. Книга эта серьезная, рассматривает трагические, неизбежные аспекты жизни человека: старость, одиночество, отчуждение, иногда неполноценность. Само море выступает здесь как одушевленное , живое существо, с которым так часто беседует Папа. Это и символ жизни здесь и смерти.Если говорить о цикличности произведений писательницы и приравнивании их к временам года, то \"Папа и Море\" это осень. Поздняя осень. Но очень нужная к прочтению и пониманию будущей весны.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 18
22.09.2021 20:53
Все хорошо. Все просто...

Все хорошо. Все просто преотлично в мумидоле и в доме и вообще. И раз так, то муми-папаше резко заплохело в душе и в теле и в среднем ухе. Поэтому он не придумал ничего лучшего, чем потащить свою семью к черту на кулички на необитаемый остров. Обставлялась дело так, что ты, муми-мамаша, отдыхай, отдыхай, отдыхай, после того, как собрала тонну вещей в дорогу. Типа мы все сделаем сами. Но по приезду на остров выяснилось, что дел дофига. Однако, огонь маяка в \"умелых\" лапах муми-папаши не зажигается, кругом разруха и голодуха, и в целом как-то неуютно. И муми-папаша чего-то сидит смурной и всю дорогу думает, какая непонятливая у него семья. Ну вот не понимают неблагодарные, что он весь в думах и в печали и вообще собрался ваять научный труд о характере и повадках моря. Потом у него вдруг получается удить рыбу в местном озере, и семья медленно начинает кудахтать, задыхаясь под рыбными завалами. Пока муми-мамаша... (просто невероятно) намекает, что хватит их травить насыщенным рыбным меню. Наконец-то, хоть как-то возразила. Ой, до чего же муми-папаша обиделся. ОЙ. И муми-мамаша, конечно, шуршит целыми днями, отдых ей снится только в фантазиях муми-папаши. Реальность с его мечтами ни черта не коррелирует. Но тем не менее муми-мамаша понемного приходит к мысли, что на домашнем рабстве не сошелся свет клином. Категорически одобряю. Сколько можно ездить на троллихе? И ребенка упускают. Мю, которую они усыновили, уже не упустишь. Она из социопата медленно, но верно превращается в серийного убийцу, замочив разом кучу лесных муравьев. А мумик сгиб. Мало того, что им вовсю манипулирует мю, а вот нефиг ждать, что за него решат проблемы. Так еще он окончательно превращается в немуминого (нелюдимого) затворника и связывается с некоей особой, имеющей дурную репутацию, причем, намного старше себя. Выглядит это таким образом. Как только наступает ночь, мумик берет фонарь, идет на берег моря и смотрит развратные танцы, почти что стриптиз в исполнении морры. Нет, вот как так можно? Что за родители такие? Со своими метаниями, страданиями, кризисами, псевдо-научными изысканиями, угожданиями муми-папашам проморгать совращение дитенка. А ежели он решит жениться, и они нарожают выводок мутантов с леденящей кровью в венах? Беда... И эта беда прется вслед за ними обратно мумидол на зимовку, и что будет, что будет? Шекспирам и не снилось с их гамлетами и ледями макбет.

Все хорошо. Все просто преотлично в мумидоле и в доме и вообще. И раз так, то муми-папаше резко заплохело в душе и в теле и в среднем ухе. Поэтому он не придумал ничего лучшего, чем потащить свою семью к черту на кулички на необитаемый остров. Обставлялась дело так, что ты, муми-мамаша, отдыхай, отдыхай, отдыхай, после того, как собрала тонну вещей в дорогу. Типа мы все сделаем сами. Но по приезду на остров выяснилось, что дел дофига. Однако, огонь маяка в \"умелых\" лапах муми-папаши не зажигается, кругом разруха и голодуха, и в целом как-то неуютно. И муми-папаша чего-то сидит смурной и всю дорогу думает, какая непонятливая у него семья. Ну вот не понимают неблагодарные, что он весь в думах и в печали и вообще собрался ваять научный труд о характере и повадках моря. Потом у него вдруг получается удить рыбу в местном озере, и семья медленно начинает кудахтать, задыхаясь под рыбными завалами. Пока муми-мамаша... (просто невероятно) намекает, что хватит их травить насыщенным рыбным меню. Наконец-то, хоть как-то возразила. Ой, до чего же муми-папаша обиделся. ОЙ. И муми-мамаша, конечно, шуршит целыми днями, отдых ей снится только в фантазиях муми-папаши. Реальность с его мечтами ни черта не коррелирует. Но тем не менее муми-мамаша понемного приходит к мысли, что на домашнем рабстве не сошелся свет клином. Категорически одобряю. Сколько можно ездить на троллихе? И ребенка упускают. Мю, которую они усыновили, уже не упустишь. Она из социопата медленно, но верно превращается в серийного убийцу, замочив разом кучу лесных муравьев. А мумик сгиб. Мало того, что им вовсю манипулирует мю, а вот нефиг ждать, что за него решат проблемы. Так еще он окончательно превращается в немуминого (нелюдимого) затворника и связывается с некоей особой, имеющей дурную репутацию, причем, намного старше себя. Выглядит это таким образом. Как только наступает ночь, мумик берет фонарь, идет на берег моря и смотрит развратные танцы, почти что стриптиз в исполнении морры. Нет, вот как так можно? Что за родители такие? Со своими метаниями, страданиями, кризисами, псевдо-научными изысканиями, угожданиями муми-папашам проморгать совращение дитенка. А ежели он решит жениться, и они нарожают выводок мутантов с леденящей кровью в венах? Беда... И эта беда прется вслед за ними обратно мумидол на зимовку, и что будет, что будет? Шекспирам и не снилось с их гамлетами и ледями макбет.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 19
22.09.2021 20:53
Совсем не детская книжка,...

Совсем не детская книжка, довольно сильно грустная. Грустно, что папе муми-троллю становится плохо от хорошей жизни и он решает от нее убежать. Грустно, что он почему-то решил считать остров с маяком своим (по какому праву, собственно?). Грустно, что остров встретил семейство муми-троллей недружелюбно (понятно, естественно, но все равно грустно). Всех жалко в этой сказке: все члены семьи оказались в одиночестве, брошенные остальными. Мне кажется, только для муми-тролля это состояние более-менее нормальное, он же подросток. Он и не мог бы найти помощи у мамы и у папы - родители не решат подростковые проблемы, они должны решаться только самим подрастающим существом. А вот папа зря уходит от мамы, которая должна как-то сама справляться с ностальгией, нехваткой продуктов и неуютом маяка. Если милые, детские книжки Туве Янссон больше показывают, как надо жить (грубо говоря, \"делай как мы, и будет хорошо\"), то после \"Папы и моря\" остается много вопросов без ответов. Например, можно ли какой-то остров заранее считать своим и приезжать туда на правах хозяина. Тоже самое относится и к полянке в лесу. Стоит ли занимать место Смотрителя Маяка, если ты не умеешь зажигать маяк. Огромный вопрос с Малышкой Мю. Она реально злая штучка, почему же автор (как мне показалось) относится к ней благосклонно? Почему вся семья муми-троллей не старается хоть немного ее воспитать? Почему, кстати, они вообще не говорят о своих переживаниях? Почему Муми-тролль даже после зверского истребления муравьев остался жить на полянке? Не думал же он, что рассыпанный сахар что-то исправит. И самый главный вопрос: раз кораблей вокруг острова нет, а птицы летят на свет маяка и погибают, зачем вообще зажигать маяк? И почему Смотритель, вернувшись, опять зажег его?... Судя по вопросам, эта книга Туве Янссон гораздо ближе к жизни, ведь жизнь только задает вопросы, но не отвечает на них. А я люблю такую литературу, которая хотя не учит, но немножко помогает уяснить себе жизнь :) Но это не значит, что мне не понравился \"Папа и море\". Это значит только, что моя любимая - это все-таки \"Шляпа волшебника\" !

Совсем не детская книжка, довольно сильно грустная. Грустно, что папе муми-троллю становится плохо от хорошей жизни и он решает от нее убежать. Грустно, что он почему-то решил считать остров с маяком своим (по какому праву, собственно?). Грустно, что остров встретил семейство муми-троллей недружелюбно (понятно, естественно, но все равно грустно). Всех жалко в этой сказке: все члены семьи оказались в одиночестве, брошенные остальными. Мне кажется, только для муми-тролля это состояние более-менее нормальное, он же подросток. Он и не мог бы найти помощи у мамы и у папы - родители не решат подростковые проблемы, они должны решаться только самим подрастающим существом. А вот папа зря уходит от мамы, которая должна как-то сама справляться с ностальгией, нехваткой продуктов и неуютом маяка. Если милые, детские книжки Туве Янссон больше показывают, как надо жить (грубо говоря, \"делай как мы, и будет хорошо\"), то после \"Папы и моря\" остается много вопросов без ответов. Например, можно ли какой-то остров заранее считать своим и приезжать туда на правах хозяина. Тоже самое относится и к полянке в лесу. Стоит ли занимать место Смотрителя Маяка, если ты не умеешь зажигать маяк. Огромный вопрос с Малышкой Мю. Она реально злая штучка, почему же автор (как мне показалось) относится к ней благосклонно? Почему вся семья муми-троллей не старается хоть немного ее воспитать? Почему, кстати, они вообще не говорят о своих переживаниях? Почему Муми-тролль даже после зверского истребления муравьев остался жить на полянке? Не думал же он, что рассыпанный сахар что-то исправит. И самый главный вопрос: раз кораблей вокруг острова нет, а птицы летят на свет маяка и погибают, зачем вообще зажигать маяк? И почему Смотритель, вернувшись, опять зажег его?... Судя по вопросам, эта книга Туве Янссон гораздо ближе к жизни, ведь жизнь только задает вопросы, но не отвечает на них. А я люблю такую литературу, которая хотя не учит, но немножко помогает уяснить себе жизнь :) Но это не значит, что мне не понравился \"Папа и море\". Это значит только, что моя любимая - это все-таки \"Шляпа волшебника\" !

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 20
22.09.2021 20:53
Эта книга меня очень...

Эта книга меня очень удивила. Она совсем не такая, как другие, прочитанные мной, сказки о мумми-троллях. В ней нет той лёгкой, волшебной атмосферы, но насколько она ближе к реальной жизни!

Эта книга меня очень удивила. Она совсем не такая, как другие, прочитанные мной, сказки о мумми-троллях. В ней нет той лёгкой, волшебной атмосферы, но насколько она ближе к реальной жизни!

Мумми-папа, устав от обыденности, решает перебраться на остров в море. Мумми-мама не то чтобы в восторге от его решения, но собирает пожитки, детей и отправляется в путь. Мы видим, что семья, сохраняя внешнюю общность, но потеряв общие интересы распадается. Каждый попадает в личную сферу одиночества и пытается нащупать свой собственный путь. А тут ещё и остров, о котором так хорошо мечталось, оказывается недружелюбным и ведёт себя странно. Впрочем, странно здесь себя ведут все. Мумми-тролль уходит из дома, мумми-мама уходит в себя, а мумми-папа мечется в поисках себя. Впрочем, заканчивается все хорошо, как и всегда. Пережив, такой кризис семья становится ещё дружнее и крепче. Многие рецензенты говорят, что это совершенно не детская книга. Позволю себе не согласиться, конечно в 5 лет она скорее всего не понравится малышу, а вот в 12, в предчувствии грядущих перемен, пойдёт очень неплохо.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 21
22.09.2021 20:53
Повесть «Папа и море»...

Повесть «Папа и море» невозможно рассматривать вне биографии Туве Янссон. Писательница неоднократно подчёркивала, что большое значение для неё имеют родители и отчий дом. Если вспомнить другие произведения Янссон, например, повести «Дочь скульптура» или «Летняя книга», то становится понятным, что родной дом для Туве – оплот её жизни, гавань, на которую она всегда может вернуться.Какова сюжетная линия повести «Папа и море»? Однажды Муми-папе надоедает однообразие дней в Муми-дален, и он решает вместе со своим семейством сменить место жительства. Так, семья муми-троллей вместе с удочерённой Малышкой Мю оказываются на затерянном в море острове с огромным маяком.В этом состоит первый конфликт повести. Муми-тролли покидают любимую долину и отправляются в неизвестность. Отъезд из родного дома – трагедия, тем более, что новое место жительство не такое уж дружелюбное. Страдают все, в особенности – Муми-мама без своего горячо обожаемого сада и Муми-тролль без преданных друзей. Хорошо на новом месте лишь папе. И то – временами.Так постепенно мы подбираемся ко второму конфликту повести. Складывается впечатление, что у Муми-папы назрел кризис среднего возраста. Он пытается быть главой семьи, патриархально подчиняя своим прихотям желания и мечты собственного семейства. Если вспомнить, что в образе Муми-мамы Янссон воплотила черты характера собственной матери, а в образе Муми-папы – отца, то можно представить, общую эмоциональную атмосферу, которая окружала семейство Янссон в те годы. Отец – скульптор-мечтатель, тогда как на матери возлагались хлопоты по хозяйству и обеспечению семьи. Поэтому нет ничего удивительного в том, что выдуманному персонажу Муми-маме захотелось спрятаться в нарисованном ей самой саду. Муми-мама устала, она ищет помощи и мечтает об участии других членов семьи в устройстве новой жизни.Третий конфликт повести связан с одиночеством, которое испытывают все жители затерянного в море острова. Новое для семейства муми-троллей чувство такое большое, что притягивает к себе другое очень одинокое и самое несчастное существо на свете – Морру. Читатели были знакомы с Моррой по другим повестям Туве Янссон, однако только повесть «Папа и море» позволила по-настоящему понять это ужасное, казалось бы, существо. Но неожиданно для самого себя читатель начинает испытывать к Морре чувства жалости и сострадания. Ведь она так безгранично одинока!..Так кто такая эта самая Морра? Она точно не враг, но она и не друг. Морра следует на остров за семейством муми-троллей, как тень. Она – зеркало их отношений. Это совершенно точно потому, что как только семья примиряется друг с другом и новой обстановкой, Морра вдруг перестаёт быть холодной. Она согрелась, но не от фонаря Муми-тролля, а от теплоты его сердца.Повесть «Папа и море» – удивительно многослойная: интерес в ней найдут дети, философский подтекст – взрослые.Несмотря на тот факт, что картинки, нарисованные рукой Туве Янссон, в повести мрачные, сильно штрихованные, тем не менее, у читателя остаётся надежда, что впереди семейство муми-троллей ожидают лучшие времена. Можно, конечно, бесконечно надеяться, что любимые персонажи вернутся в долину, но мы то знаем, что нет…

Повесть «Папа и море» невозможно рассматривать вне биографии Туве Янссон. Писательница неоднократно подчёркивала, что большое значение для неё имеют родители и отчий дом. Если вспомнить другие произведения Янссон, например, повести «Дочь скульптура» или «Летняя книга», то становится понятным, что родной дом для Туве – оплот её жизни, гавань, на которую она всегда может вернуться.Какова сюжетная линия повести «Папа и море»? Однажды Муми-папе надоедает однообразие дней в Муми-дален, и он решает вместе со своим семейством сменить место жительства. Так, семья муми-троллей вместе с удочерённой Малышкой Мю оказываются на затерянном в море острове с огромным маяком.В этом состоит первый конфликт повести. Муми-тролли покидают любимую долину и отправляются в неизвестность. Отъезд из родного дома – трагедия, тем более, что новое место жительство не такое уж дружелюбное. Страдают все, в особенности – Муми-мама без своего горячо обожаемого сада и Муми-тролль без преданных друзей. Хорошо на новом месте лишь папе. И то – временами.Так постепенно мы подбираемся ко второму конфликту повести. Складывается впечатление, что у Муми-папы назрел кризис среднего возраста. Он пытается быть главой семьи, патриархально подчиняя своим прихотям желания и мечты собственного семейства. Если вспомнить, что в образе Муми-мамы Янссон воплотила черты характера собственной матери, а в образе Муми-папы – отца, то можно представить, общую эмоциональную атмосферу, которая окружала семейство Янссон в те годы. Отец – скульптор-мечтатель, тогда как на матери возлагались хлопоты по хозяйству и обеспечению семьи. Поэтому нет ничего удивительного в том, что выдуманному персонажу Муми-маме захотелось спрятаться в нарисованном ей самой саду. Муми-мама устала, она ищет помощи и мечтает об участии других членов семьи в устройстве новой жизни.Третий конфликт повести связан с одиночеством, которое испытывают все жители затерянного в море острова. Новое для семейства муми-троллей чувство такое большое, что притягивает к себе другое очень одинокое и самое несчастное существо на свете – Морру. Читатели были знакомы с Моррой по другим повестям Туве Янссон, однако только повесть «Папа и море» позволила по-настоящему понять это ужасное, казалось бы, существо. Но неожиданно для самого себя читатель начинает испытывать к Морре чувства жалости и сострадания. Ведь она так безгранично одинока!..Так кто такая эта самая Морра? Она точно не враг, но она и не друг. Морра следует на остров за семейством муми-троллей, как тень. Она – зеркало их отношений. Это совершенно точно потому, что как только семья примиряется друг с другом и новой обстановкой, Морра вдруг перестаёт быть холодной. Она согрелась, но не от фонаря Муми-тролля, а от теплоты его сердца.Повесть «Папа и море» – удивительно многослойная: интерес в ней найдут дети, философский подтекст – взрослые.Несмотря на тот факт, что картинки, нарисованные рукой Туве Янссон, в повести мрачные, сильно штрихованные, тем не менее, у читателя остаётся надежда, что впереди семейство муми-троллей ожидают лучшие времена. Можно, конечно, бесконечно надеяться, что любимые персонажи вернутся в долину, но мы то знаем, что нет…

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 22
22.09.2021 20:53
От книги осталось двоякое...

От книги осталось двоякое впечатление: с одной стороны это же муми-тролли! Мир знакомый многим с детства, в который так приятно время от времени возвращаться. Я долго пыталась вспомнить какие книги о муми-троллях я читала в детстве, но почему-то смогла вспомнить только общее впечатление от книг, комиксов и мультфильмов. С другой стороны книга стала для меня открытием. Как-то из детства запомнилось, что муми-тролли это такие забавные бегемотики, живущие милой жизнью среди ещё более странных существ. В этой же книге герои и обстановка были весьма мрачные и местами книга уходила в эдакий скандинавский мистический триллер.

От книги осталось двоякое впечатление: с одной стороны это же муми-тролли! Мир знакомый многим с детства, в который так приятно время от времени возвращаться. Я долго пыталась вспомнить какие книги о муми-троллях я читала в детстве, но почему-то смогла вспомнить только общее впечатление от книг, комиксов и мультфильмов. С другой стороны книга стала для меня открытием. Как-то из детства запомнилось, что муми-тролли это такие забавные бегемотики, живущие милой жизнью среди ещё более странных существ. В этой же книге герои и обстановка были весьма мрачные и местами книга уходила в эдакий скандинавский мистический триллер.

Коротко о сюжете: семья муми-троллей вместе с Малышкой Мю переселяются на крошечный остров посреди бушующего моря, спасаясь от Морры. Прибыв на остров, муми-папа решает стать смотрителем маяка, а остальные герои живут своей жизнью. Вдруг что-то идёт не так и все герои (кроме, пожалуй, Малышки Мю) оказываются в затруднительных положениях. Муми-папа разочарован тем, что маяк, к которому он уже прикипел, не горит и остров в целом ведёт себя очень странно. Муми-мама тоскует по своему саду настолько, что время от времени полностью уходит в себя, в свой воображаемый сад. А муми-тролль мечется между своей любовью к морским лошадкам и странной дружбой с Моррой. Морра для меня оказалась самым приятным персонажем. Весь этот холод и отчаянье от одиночества и то, как она всё же подружилась с муми-троллем было очень трогательно, но совсем не по-детски. Эту книгу вообще сложно назвать детской. Скандинавы, конечно, суровые ребята, но муми-тролль, который сбегает из дома (приворовывая пару вещичек) и муми-мама с муми-папой, которые так поглащены своими проблемами, что не знают даже, где живёт их сын, создают слишком уж реалистичный образ. Да и перевод Л. Брауде и Н. Беляковой не уступает: как-то не вяжется книга для детей с выражением \"мушиное дерьмо\" (в другом переводе - \"пятно от мухи\").

Книга оказалась очень атмосферной, но уж очень она расходится с моими впечатлениями о вселенной муми-троллей.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 23
22.09.2021 20:53
Один мой знакомый всегда...

Один мой знакомый всегда начинает рецензии, рассказывая истории о своих знакомых: такой себе обряд для первоначального разгона, разогрева публики и выхода и прокрастинационного ступора. Но, к сожалению, у меня подходящих историй раз, два и обчелся, поэтому я пишу эту херню.Иногда бывают дни, когда жизнь смотрит в тебе лицо всей своей деконструированной сутью: все обои сорваны, все бутылки Grants’a пусты, Placebo поет в двадцатый раз свой Холокост, Бродской лежит раскрытый, твои глаза почти мертвы, не можешь встать с постели, уснуть не можешь, а слово завтра еще темней сегодня. Все началось зимой, когда спячка маленького муми-тролля внезапно прервалась. Как справедливо заметил red_star, предыдущий рассказ следовало назвать «Волшебное лето», а зима должна быть опасной. Если до «Зимы» и цикле о муми-троллях только прорисовалась некоторая сатиричность над характерами жадного, привередливого Сниффа, ленивого философа Ондатра (Muskrat - Eng. localisation, если вы понимаете, о чем я), читающего «О тщете всего Сущего» (а также, как заметили на иллюстрациях пользователи и-нета, Закат Европы Шпенглера), одаренного, но непонятого Муми-папы… Так вот, если там это раньше было изюминкой сюжета для посмихушечек, то в «Зиме» начинается какой-то жуткий упор на маргинальщину. Муми-тролль бродит по референтному снежному миру Ледяной Королевы, когда все остальные родственники находятся в зимнем симуляционном сне (Матрица, мать ее); где-то на окраинах Муми-Дола бродит загадочное и ужасное создание Морра, только одним своим присутствием гасит пламя дружеского костра, заставляет деревья убегать, землю леденеть и вырождаться (прототип парня, после шуток которого никто не понимает где начинать смеяться); сидящий под кухонным столиком зверек, бранится про себя «радамса», «радамса», но никто, кроме него, увы, не может понять, о чем он толкует; новоприбывший самый настоящий маргинал пес Юнк, воет с теплой комнаты за волчьей жизнью и свою ошибку понимает только перед лицом из тысячи желтых глаз в ночи. Весьма кстати его выручает яркий лидер Хемуль, чтобы повести за собой маргинала, но я зуб вам даю, Юнк забудет ошибку и еще не раз завоет за волками. И весь этот народец, что немаловажно, живет зимой за счет запасов варенья мирно спящей Муми-мамы.Но если все предыдущее можно, и нужно, списать на попытку что-то нарыть в детской сказке, то в рассказе «Муми-папа и море» уже апогей тоски и даже немного штучный хеппи-энд ничего не меняет, а конец ноября ситуацию так и не улучшит. Исчезают последние очаги драйва, локации сужаются к маленькому острову с заброшенным маяком, происходит первое массовое убийство, маргинальная суть Муми-папы раскрывается полностью, даже стойкую Муми-маму начинает подкашивать, Муми-тролль уходит из дома для постижения дзен. Оторвано от всего цикла это, возможно, смотрелось бы проходным депрессивным рассказом, но вот когда во время чтения вспомнить почти утопический настрой первых рассказов, веселье «Опасного лета», то в душе что-то рождается. Наверное, чувство обнаженной реальности: как будто жизнь начнется снова, как будто будет свет и слава, удачный день и вдоволь хлеба, как будто жизнь качнется вправо, качнувшись влево.Все! Все! Ну его нахер эти книги, если я даже в детских рассказах найду депрессию. Делайте то, что нравится, дорогие мои алкоголики, не читайте печальных книг, пейте чай, любите и будет вам счастье.

Один мой знакомый всегда начинает рецензии, рассказывая истории о своих знакомых: такой себе обряд для первоначального разгона, разогрева публики и выхода и прокрастинационного ступора. Но, к сожалению, у меня подходящих историй раз, два и обчелся, поэтому я пишу эту херню.Иногда бывают дни, когда жизнь смотрит в тебе лицо всей своей деконструированной сутью: все обои сорваны, все бутылки Grants’a пусты, Placebo поет в двадцатый раз свой Холокост, Бродской лежит раскрытый, твои глаза почти мертвы, не можешь встать с постели, уснуть не можешь, а слово завтра еще темней сегодня. Все началось зимой, когда спячка маленького муми-тролля внезапно прервалась. Как справедливо заметил red_star, предыдущий рассказ следовало назвать «Волшебное лето», а зима должна быть опасной. Если до «Зимы» и цикле о муми-троллях только прорисовалась некоторая сатиричность над характерами жадного, привередливого Сниффа, ленивого философа Ондатра (Muskrat - Eng. localisation, если вы понимаете, о чем я), читающего «О тщете всего Сущего» (а также, как заметили на иллюстрациях пользователи и-нета, Закат Европы Шпенглера), одаренного, но непонятого Муми-папы… Так вот, если там это раньше было изюминкой сюжета для посмихушечек, то в «Зиме» начинается какой-то жуткий упор на маргинальщину. Муми-тролль бродит по референтному снежному миру Ледяной Королевы, когда все остальные родственники находятся в зимнем симуляционном сне (Матрица, мать ее); где-то на окраинах Муми-Дола бродит загадочное и ужасное создание Морра, только одним своим присутствием гасит пламя дружеского костра, заставляет деревья убегать, землю леденеть и вырождаться (прототип парня, после шуток которого никто не понимает где начинать смеяться); сидящий под кухонным столиком зверек, бранится про себя «радамса», «радамса», но никто, кроме него, увы, не может понять, о чем он толкует; новоприбывший самый настоящий маргинал пес Юнк, воет с теплой комнаты за волчьей жизнью и свою ошибку понимает только перед лицом из тысячи желтых глаз в ночи. Весьма кстати его выручает яркий лидер Хемуль, чтобы повести за собой маргинала, но я зуб вам даю, Юнк забудет ошибку и еще не раз завоет за волками. И весь этот народец, что немаловажно, живет зимой за счет запасов варенья мирно спящей Муми-мамы.Но если все предыдущее можно, и нужно, списать на попытку что-то нарыть в детской сказке, то в рассказе «Муми-папа и море» уже апогей тоски и даже немного штучный хеппи-энд ничего не меняет, а конец ноября ситуацию так и не улучшит. Исчезают последние очаги драйва, локации сужаются к маленькому острову с заброшенным маяком, происходит первое массовое убийство, маргинальная суть Муми-папы раскрывается полностью, даже стойкую Муми-маму начинает подкашивать, Муми-тролль уходит из дома для постижения дзен. Оторвано от всего цикла это, возможно, смотрелось бы проходным депрессивным рассказом, но вот когда во время чтения вспомнить почти утопический настрой первых рассказов, веселье «Опасного лета», то в душе что-то рождается. Наверное, чувство обнаженной реальности: как будто жизнь начнется снова, как будто будет свет и слава, удачный день и вдоволь хлеба, как будто жизнь качнется вправо, качнувшись влево.Все! Все! Ну его нахер эти книги, если я даже в детских рассказах найду депрессию. Делайте то, что нравится, дорогие мои алкоголики, не читайте печальных книг, пейте чай, любите и будет вам счастье.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 24
22.09.2021 20:53
Эта книга - она...

Эта книга - она прямо как ее название. В ней совершенно ничего нет, только что-то там Папа и где-то там море. И больше вообще ничего не происходит. Никакой интриги, никакого конфликта. Герои просто бродят из точки А в точку Б. Муми-тролль даже с Моррой подружился, вот настолько там скучно...

Эта книга - она прямо как ее название. В ней совершенно ничего нет, только что-то там Папа и где-то там море. И больше вообще ничего не происходит. Никакой интриги, никакого конфликта. Герои просто бродят из точки А в точку Б. Муми-тролль даже с Моррой подружился, вот настолько там скучно...

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 25
22.09.2021 20:53
Эта история моя самая...

Эта история моя самая любимая из всех. Те чувства, которые ты испытываешь, пока читаешь ее, трудно передать. Это и страх, и волнение, и интрига, и смятение. В общем, получается что-то очень странное внутри тебя. В какой-то момент я начала думать, что остров – это огромный кит. Я все ждала, что он начнет двигаться. Наверно на это и рассчитано, что всю историю ты чего-то ждешь, ждешь, ждешь и вдруг… ничего не происходит. К концу истории появляется чувство, что тебя где-то серьезно обманули. Но именно это и затягивает, именно это мне и понравилось.

Эта история моя самая любимая из всех. Те чувства, которые ты испытываешь, пока читаешь ее, трудно передать. Это и страх, и волнение, и интрига, и смятение. В общем, получается что-то очень странное внутри тебя. В какой-то момент я начала думать, что остров – это огромный кит. Я все ждала, что он начнет двигаться. Наверно на это и рассчитано, что всю историю ты чего-то ждешь, ждешь, ждешь и вдруг… ничего не происходит. К концу истории появляется чувство, что тебя где-то серьезно обманули. Но именно это и затягивает, именно это мне и понравилось.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 26
22.09.2021 20:53
Читатели этой книги довольно...

Читатели этой книги довольно дружны в том, что эта повесть депрессивна и мрачна. А мне опять захотелось поспорить.Да, она лишена той счастливой легкости, которой наполнены Комета прилетает , Шляпа вошебника и Опасное лето . Но, признайтесь себе, легко ли удерживать такое отношение к жизни постоянно? Я сразу вспомнил знаменитый цикл про Алису Селезневу – первые книги были точно также сотканы из счастья и света. Потом легкость исчезла, и Булычев попытался восполнить эту потерю сменой декораций, добавлением героев и т.д. и т.п. Можно долго рядиться – успешно или нет, но все равно той атмосферы, которая украшала Девочку, с которой ничего не случится , он так и не воспроизвел. А Янссон оказалась честнее перед самой собой и читателем. Она не стала пытаться воспроизвести то, что исчезло. Она позволила героям жить своей жизнью. Характерно, что героев к «Папа и море» (1965) стало заметно меньше, семья сжалась до четырех существ. Зато их образы и характеры стали глубже, пусть и заметно неуживчивее и меланхоличнее. В который раз повторю – я не вижу печали или депрессии, мне ощущение автора кажется именно меланхоличным. Все эти одинокие острова, грозное осеннее море, холодная Морра – все это навевает желание забиться в теплый дом и пить кофе от Муми-мамы. Но посмотрите, как герои преодолевают себя! И как даже в остужающей все вокруг Морре находится частичка тепла. И мне нравится этот мир, с Финским заливом, кое-какими человеческими товарами, но без людей, вернее – без привычных нам людей. Поезжайте на Балтику, сразу представите себе этот мир. Даже если это будет где-нибудь в Ленинградской области.И еще книга о том, что нельзя отчаиваться и о поисках себя. Взгляните на Рыбака, во что он превратился! Но и он не безнадежен!P.S. Не читайте эту книгу в переводе И. Хилькевич (пол установить не удалось, так что может быть и И. Хилькевича). Просто не читайте, он очень скуден и кисл на фоне перевода Брауде/Беляковой

Читатели этой книги довольно дружны в том, что эта повесть депрессивна и мрачна. А мне опять захотелось поспорить.Да, она лишена той счастливой легкости, которой наполнены Комета прилетает , Шляпа вошебника и Опасное лето . Но, признайтесь себе, легко ли удерживать такое отношение к жизни постоянно? Я сразу вспомнил знаменитый цикл про Алису Селезневу – первые книги были точно также сотканы из счастья и света. Потом легкость исчезла, и Булычев попытался восполнить эту потерю сменой декораций, добавлением героев и т.д. и т.п. Можно долго рядиться – успешно или нет, но все равно той атмосферы, которая украшала Девочку, с которой ничего не случится , он так и не воспроизвел. А Янссон оказалась честнее перед самой собой и читателем. Она не стала пытаться воспроизвести то, что исчезло. Она позволила героям жить своей жизнью. Характерно, что героев к «Папа и море» (1965) стало заметно меньше, семья сжалась до четырех существ. Зато их образы и характеры стали глубже, пусть и заметно неуживчивее и меланхоличнее. В который раз повторю – я не вижу печали или депрессии, мне ощущение автора кажется именно меланхоличным. Все эти одинокие острова, грозное осеннее море, холодная Морра – все это навевает желание забиться в теплый дом и пить кофе от Муми-мамы. Но посмотрите, как герои преодолевают себя! И как даже в остужающей все вокруг Морре находится частичка тепла. И мне нравится этот мир, с Финским заливом, кое-какими человеческими товарами, но без людей, вернее – без привычных нам людей. Поезжайте на Балтику, сразу представите себе этот мир. Даже если это будет где-нибудь в Ленинградской области.И еще книга о том, что нельзя отчаиваться и о поисках себя. Взгляните на Рыбака, во что он превратился! Но и он не безнадежен!P.S. Не читайте эту книгу в переводе И. Хилькевич (пол установить не удалось, так что может быть и И. Хилькевича). Просто не читайте, он очень скуден и кисл на фоне перевода Брауде/Беляковой

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 27
22.09.2021 20:53
Потрясающая книга, в том...

Потрясающая книга, в том смысле, что она потрясла все мои представления о Муми-троллях. Тоска, одиночество, пустота…

Потрясающая книга, в том смысле, что она потрясла все мои представления о Муми-троллях. Тоска, одиночество, пустота…

Муми-папа хочет тушить лесные пожары, зажигать маяк, быть защитой для своей семьи, быть, в общем, мужиком. Муми-мама героически соглашается уехать всей семьёй на остров и начать всё с чистого листа. Муми-тролль переживает нелёгкий период взросления. Малышка Мю, пожалуй, самая адекватная в семье, но она ещё маленькая. Ещё есть Рыбак, с которым всё довольно печально и Морра – тоже отнюдь не лучик солнца в этом тёмном царстве.

Книга депрессивная, в ней депрессия у всех героев, всем плохо. Члены семьи, вроде бы, и вместе, но каждый в отдельности одинок, они не могут высказать то, что действительно важно. Это точно не для детей.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 28
22.09.2021 20:53
Не то, чтобы другие...

Не то, чтобы другие книги Туве Янссон о муми-троллях не были философскими, но повесть \"Папа и море\" совсем не похожа на те жизнерадостные и уютные вещицы, которые так полюбились мне в детстве и продолжают радовать и согревать, когда я стала взрослой. Темы одиночества, жалости, страха и поисков себя составляют основу этой книги, в которой муми-семья повзрослела и даже впала в депрессию. Именно кризис Муми-папы выгнал всех из чудесной долины, в которую они возвращались книга за книгой, и зашвырнул на отдаленный остров с маяком. После этого папа кинулся на поиски смысла всего сущего: то он пытался разжечь брошенный маяк, то написать диссертацию по закономерностям моря, то исследовать небольшое озеро Черное Око, то самоутвердиться как глава семьи. Муми-маме вообще пришлось не сладко без ее сада, красивых цветов, в окружении штормов, камней и соленой рыбы, так что ее жизнерадостность и вечная готовность резко поубавились, а градус эскапизма повысился. Муми-тролль тоже значительно вырос, отделился от семьи и вынужден встречаться лицом к лицу с проблемами и суровостью окружающего мира, в котором преобладают непонятность, страх и смерть. И, конечно, Морра. Отношения с Моррой станут показателем изменения внутреннего мира героев, внешним выражением которого станет заброшенный остров с погасшим маяком и пропавшим Смотрителем, который среди бушующего моря, трясется от страха и разрушает сам себя. Я поняла эту повесть так, что, смирившись с неизбежным концом, человек перестает без пути блуждать во мраке и успокаивается.

Не то, чтобы другие книги Туве Янссон о муми-троллях не были философскими, но повесть \"Папа и море\" совсем не похожа на те жизнерадостные и уютные вещицы, которые так полюбились мне в детстве и продолжают радовать и согревать, когда я стала взрослой. Темы одиночества, жалости, страха и поисков себя составляют основу этой книги, в которой муми-семья повзрослела и даже впала в депрессию. Именно кризис Муми-папы выгнал всех из чудесной долины, в которую они возвращались книга за книгой, и зашвырнул на отдаленный остров с маяком. После этого папа кинулся на поиски смысла всего сущего: то он пытался разжечь брошенный маяк, то написать диссертацию по закономерностям моря, то исследовать небольшое озеро Черное Око, то самоутвердиться как глава семьи. Муми-маме вообще пришлось не сладко без ее сада, красивых цветов, в окружении штормов, камней и соленой рыбы, так что ее жизнерадостность и вечная готовность резко поубавились, а градус эскапизма повысился. Муми-тролль тоже значительно вырос, отделился от семьи и вынужден встречаться лицом к лицу с проблемами и суровостью окружающего мира, в котором преобладают непонятность, страх и смерть. И, конечно, Морра. Отношения с Моррой станут показателем изменения внутреннего мира героев, внешним выражением которого станет заброшенный остров с погасшим маяком и пропавшим Смотрителем, который среди бушующего моря, трясется от страха и разрушает сам себя. Я поняла эту повесть так, что, смирившись с неизбежным концом, человек перестает без пути блуждать во мраке и успокаивается.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 29
22.09.2021 20:53
Эта книга выделяется на...

Эта книга выделяется на фоне других о муми-троллях. Хотя тема одиночества затрагивается так или иначе во всех историях, особенно в \"Волшебной зиме\", но здесь она поставлена во главу угла. Одиночество здесь всюду, оно у всех. И герои справляются с ним каждый по-своему.

Эта книга выделяется на фоне других о муми-троллях. Хотя тема одиночества затрагивается так или иначе во всех историях, особенно в \"Волшебной зиме\", но здесь она поставлена во главу угла. Одиночество здесь всюду, оно у всех. И герои справляются с ним каждый по-своему.

У Муми-папы кризис среднего возраста, его не радует все привычное и устоявшееся. И поэтому он решает перевезти своё семейство (маму, сына и крошку Мю) на маленький каменистый островок посреди моря, на маяк. Я сто раз жалела маму Муми-тролля, я много думала, смогла ли бы я вынести такие чудачества. Уверена, что нет. За такое терпение и понимание ей или памятник надо поставить, или встряхнуть хорошенько и привести в чувства...

И очень порадовала крошка Мю. Эта маленькая бестия очень порадовала своими фразочками, поступками и даже взглядом на жизнь. Одна сцена с лифтом на маяке чего стоит!

Единственное, что книгу я прочитала немного позже, чем стоило бы. Для меня это ноябрьская книга, хотя обычно книги я не делю по сезонам, но эта книга для ноябрьского настроения: очень медленное, тягучее повествование.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 30
22.09.2021 20:53
Фу. Первое, что меня...

Фу. Первое, что меня оттолкнуло — грубые слова, особенно Малышки Мю. Наверное, это перевод такой. Хотя род конец я уже не уверена, что дело в переводе. История о психологических расстройствах, нездоровье, неадекватном восприятии мира... Слишком близко к реальности. Я прямо-таки узнаю людей... Поэтому читать тяжело. В очередной раз огорчаешься. Ведь так быть не должно, не этого от нас Бог ждет.

Фу. Первое, что меня оттолкнуло — грубые слова, особенно Малышки Мю. Наверное, это перевод такой. Хотя род конец я уже не уверена, что дело в переводе. История о психологических расстройствах, нездоровье, неадекватном восприятии мира... Слишком близко к реальности. Я прямо-таки узнаю людей... Поэтому читать тяжело. В очередной раз огорчаешься. Ведь так быть не должно, не этого от нас Бог ждет.

Слава Богу, кое-чего в этом обществе разных безумцев стало полегче к концу книги.

Напоминает мне вся эта обстановка мою питерскую семью...(Да здравствует Москва и Мумидол.)

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Показать все рецензии на эту книгу...

Похожие книги:

Возможно вам понравятся эти книги:
Скачать бесплатно книгу Папа и море

Комментарии и отзывы:

Комментарии и отзывы: