43282
  • Автор:
    Кадзуо Исигуро
  • Язык:
    Русский
  • Издательство
    ООО «ИТ»
  • Год издания:
    2016
  • Страниц:
    382
  • Возраст
    16+
  • Артикул:
    7593
  • Произведений: 6
Все книги автора: 6
Показать все книги автора...
Цитаты из книги: 31
Внимание! Цитаты могут содержать спойлеры...
Для меня это будет печальнейшей вещью на свете... Идти отдельно от тебя, когда дорога позволяет нам идти так, как мы шли всегда.
- Только запомни одну вещь, мой юный друг. Может быть поздно спасать, но мстить никогда не поздно.
— Какая польза от бога, чьё милосердие безгранично? Вы глумитесь надо мной за то, что я язычник, но боги моих предков устанавливают ясные правила и жестоко наказывают, когда мы нарушаем закон. Ваш милосердный христианский бог позволяет людям насыщать свою алчность, страсть к завоеваниям и кровожадность, зная, что прощение…
Но я все равно спрашиваю себя, чем отличаются наши чувства, которые сейчас живут в наших сердцах, от дождевых капель, которые все падают на нас с мокрых листьев, хотя дождь давно уже перестал. Я боюсь, что без воспоминаний наша любовь неминуемо померкнет и умрет.
В бою нет времени разглагольствовать. Быстрый взгляд, взмах руки, резкий окрик поверх шума битвы — вот и всё, что нужно настоящим воинам для общения.
Чудно, что все забывают друг друга и то, с чем имели дело только вчера или днем раньше. Нас всех словно поразила неведомая болезнь.
Крепость может продержаться несколько дней, возможно, даже неделю или две. Но они знают, что в конце концов будут зверски убиты. Они знают, что младенцы, которые спят у них на руках, скоро превратятся в окровавленных кукол, которых будут пинать по булыжникам. Знают, потому что уже видели это там, откуда бежали. Они…
И старик уходит, медленно шагая, к восточному краю бухты, утонувшему в огромной тени утеса...Он слегка прихрамывает, и спина у него согнута, как у человека, который уже готов принять поражение, но внутри его ещё пылает маленький огонек.
Ваш милосердный христианский бог позволяет людям насыщать свою алчность, страсть к завоеваниям и кровожадность, зная, что прощение и благословение обойдутся всего в пару молитв и толику раскаяния.
Умение двигаться, мудрая стратегия, спокойное мужество. И толика свирепости, чтобы сделать воина непредсказуемым. Вот, сэр, что определяет исход поединка.
...без черных сумерек для нас не наступил бы рассвет.
Он помнил, каким был на ощупь вереск, когда он провел по нему рукой, помнил ветер в кронах высоких деревьев и присутствие молодой девушки.
«Как могут старые раны затянуться, если они кишат червями? И как может мир держаться вечно, если он построен на кровопролитии и колдовском коварстве? Я вижу, как искренне вы хотите, чтобы ваши давние кошмары рассыпались в прах. Но они белыми костями лежат в земле и ждут, чтобы с них сдернули покрывало.»
Какая польза от бога, чье милосердие безгранично?
Жителям деревни просто не приходило в голову думать о прошлом, даже самом недавнем.
Даже волчонок, сосущий материнское молоко, может по ветру учуять добычу.
Кому-то воздвигнут прекрасный памятник, который поможет живущим помнить причиненное ему зло. Кому-то достанется грубый деревянный крест или раскрашенный камень, а кому-то суждено затеряться во мраке времён.
Разве вашего христианского бога так легко подкупить добровольно причинённой себе болью и несколькими молитвами? Неужели ему так мало дела до попранной справедливости?
“...God will know the slow tread of an old couple’s love for each other, and understand how black shadows make part of its whole.”
Прошу прощения, что засераю цитатник, но нет здесь комментариев. Кто может подскажет похожую литературу в подобном жанре?
Якому ж богу завгодно, щоб зло залишалося забутим і безкарним?
...Пусть эта страна покоится в забытьи.
Какому же богу угодно, чтобы зло оставалось забытым и безнаказанным?
Какой мне резон поднимать оружие на кого-то, просто потому что он мне не знаком? В ней цвела весна, тронувшая мое сердце. Для меня это будет печальнейшей вещью на свете, принцесса. Идти отдельно от тебя, когда дорога позволяет нам идти так, как мы шли всегда.
Я не поднимаю оружие на незнакомцев из-за слухов или из-за того, что у них в жилах течет иноземная кровь.
Якби не обличчя, що виказували іноземців, парочка цілком скидалася на бомжів, які нещодавно непогано скупилися в секонд-хенді.
...и вскоре между ними, как это бывает между мужем и женой, много лет прожившими вместе, установилось молчаливое согласие по возможности избегать этой темы.
Всему своё время.
Закон невинных и вправду великий закон, приближающий людей к Господу.
Святые отцы грешат рассеянностью.
Разве не лучше некоторым вещам оставаться стёртыми из памяти?
Показать еще
Рецензии читателей: 30
Гость
Всего рецензий: 1
22.09.2021 20:53
Итак, я дочитала книгу.Поначалу...

Итак, я дочитала книгу.Поначалу история кажется туманой и неясной, но язык повествования интересный. Пожилая пара, которая замечает, что их востопинания стираются отправляются в деревню сына, который покинул их, по причине которую они так же не помнят.По пути в деревню они знакомятся со многими людьми, и выясняют, что их воспоминания забирает хмарь, которая распространяется повсюду, как туман.Конец книги навёл меня на давнюю мысль, что все отношения с людьми, даже с человеком, которого ты считал всю жизнь любовью всей жизни так или иначе будут неидеальными. С хорошим и светлым за руку всегда идёт тяжёлое и грустное. Но мы не можем  оставить лишь хорошие воспоминия, жизнь это путь, который мы проходим совершая ошибки. И в конце концов ты проживаешь жизнь с самим собой.

Итак, я дочитала книгу.Поначалу история кажется туманой и неясной, но язык повествования интересный. Пожилая пара, которая замечает, что их востопинания стираются отправляются в деревню сына, который покинул их, по причине которую они так же не помнят.По пути в деревню они знакомятся со многими людьми, и выясняют, что их воспоминания забирает хмарь, которая распространяется повсюду, как туман.Конец книги навёл меня на давнюю мысль, что все отношения с людьми, даже с человеком, которого ты считал всю жизнь любовью всей жизни так или иначе будут неидеальными. С хорошим и светлым за руку всегда идёт тяжёлое и грустное. Но мы не можем  оставить лишь хорошие воспоминия, жизнь это путь, который мы проходим совершая ошибки. И в конце концов ты проживаешь жизнь с самим собой.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 2
22.09.2021 20:53
Наверно я скучала по...

Наверно я скучала по притчам. Потому что поплыла по волнам повествования. Наслаждалась неспешностью развития событий среди туманов Средневековой Англии. Повстречала огров, эльфов, драконов и рыцарей. Вспоминала прожитое вместе с Акселем и Беатрисой. Прониклась атмосферой и доверилась автору.

Наверно я скучала по притчам. Потому что поплыла по волнам повествования. Наслаждалась неспешностью развития событий среди туманов Средневековой Англии. Повстречала огров, эльфов, драконов и рыцарей. Вспоминала прожитое вместе с Акселем и Беатрисой. Прониклась атмосферой и доверилась автору.

Всё было прекрасно, пока не закончилось. Ровно как и у героев романа.

Начала читать сказку, а получила вселенское одиночество и философский вопрос: помнить или забыть?!

Я так далека от Англии, их истории и литературы, что не заметила ни одной аллюзии, которых, как пишут, в романе немало.

В заключение скажу, что сэр Кадзуо Исигуро в романах огромной эмоциональной силы раскрыл пропасть, таящуюся под нашим иллюзорным чувством связи с миром. За что и награждён Нобелевской премией.Источник

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 3
22.09.2021 20:53
\"Погребенный великан\" - это...

\"Погребенный великан\" - это третий для меня прочитанный роман у Кадзуо Исигуро. Нужно сказать, что это была любовь с первого слова, начиная с Остатка дня. Потом был роман \"Не отпускай меня\". И третьему роману долго ждать не пришлось.Англия времен короля Артура. Двое стариков-бриттов, живущие, прямо как хоббиты, в норе, отправляются в соседнюю деревню к своему сыну. Их путешествие осложняется хмарью, из-за которой они забывают людей, события, и свои цели. По пути к ним присоединяются неожиданные попутчики. И то, что в другом романе было бы названо приключением, у Исигуро становится испытанием и мерой истинности.События романа развиваются в таком философско-притчевом ключе. Практически каждому аспекту романа можно найти двойную подоплеку. Несмотря на присутствие в романе откровенно фэнтезийных элементов, это не фэнтези как таковое. И разницу очень легко сформулировать. Если в фэнтези ключевым моментом является наличие фэнтезийного элемента, то в романе Исигуро эти элементы - всего лишь рабочие лошадки, помогающие раскрыть идею автора.По поводу самой идеи ничего не скажу. Потому что предполагаю, что по поводу этой книги сломано немало копьев. Финал, немного неоднозначный добавляет накала. В аннотации сказано, что речь идет о нашем одиночестве. В каком-то смысле я соглашусь с этим утверждением. Наш опыт всегда индивидуален, и на 100% его нельзя ни с кем разделить. Но нужно ли это единство - это другой вопрос. Если мистики Каббалы в чем-то правы, то Бог стремится к познанию себя, и делает это через наш индивидуальный опыт. Зачем же нужно природе идентичное переживание?

\"Погребенный великан\" - это третий для меня прочитанный роман у Кадзуо Исигуро. Нужно сказать, что это была любовь с первого слова, начиная с Остатка дня. Потом был роман \"Не отпускай меня\". И третьему роману долго ждать не пришлось.Англия времен короля Артура. Двое стариков-бриттов, живущие, прямо как хоббиты, в норе, отправляются в соседнюю деревню к своему сыну. Их путешествие осложняется хмарью, из-за которой они забывают людей, события, и свои цели. По пути к ним присоединяются неожиданные попутчики. И то, что в другом романе было бы названо приключением, у Исигуро становится испытанием и мерой истинности.События романа развиваются в таком философско-притчевом ключе. Практически каждому аспекту романа можно найти двойную подоплеку. Несмотря на присутствие в романе откровенно фэнтезийных элементов, это не фэнтези как таковое. И разницу очень легко сформулировать. Если в фэнтези ключевым моментом является наличие фэнтезийного элемента, то в романе Исигуро эти элементы - всего лишь рабочие лошадки, помогающие раскрыть идею автора.По поводу самой идеи ничего не скажу. Потому что предполагаю, что по поводу этой книги сломано немало копьев. Финал, немного неоднозначный добавляет накала. В аннотации сказано, что речь идет о нашем одиночестве. В каком-то смысле я соглашусь с этим утверждением. Наш опыт всегда индивидуален, и на 100% его нельзя ни с кем разделить. Но нужно ли это единство - это другой вопрос. Если мистики Каббалы в чем-то правы, то Бог стремится к познанию себя, и делает это через наш индивидуальный опыт. Зачем же нужно природе идентичное переживание?

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 4
22.09.2021 20:53
После прочтения романа возник...

После прочтения романа возник лишь один вопрос. Если король Артур существовал на самом деле, то был ли он христианином?

После прочтения романа возник лишь один вопрос. Если король Артур существовал на самом деле, то был ли он христианином?

А возник он после высказывания сэра Гавейна.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 5
22.09.2021 20:53
Не знаю, что можно...

Не знаю, что можно написать про эту книгу. Наверное, меня подвели мои собственные ожидания. Я себе уже напредставляла, что нобелевку просто так не дают, что там будет что-то сверх меры чудесное, даже лучше \"Не отпускай меня\", но... А точно ли нобелевскую премию дают за отдельные книги и в данном случае именно за эту?

Не знаю, что можно написать про эту книгу. Наверное, меня подвели мои собственные ожидания. Я себе уже напредставляла, что нобелевку просто так не дают, что там будет что-то сверх меры чудесное, даже лучше \"Не отпускай меня\", но... А точно ли нобелевскую премию дают за отдельные книги и в данном случае именно за эту?

Да, огромное количество подпластов повествования. Да, интересно обо всё этом подумать и порешать, а на что намекал автор, но моего уровня образования на все-все-все пласты, кажется, не хватило. И сам поверхностный сюжет был для меня немного скучноват: ну идут себе и идут, романы-путешествия - не моё. Да, конечно, в конце у меня задрожали коленочки и все внутренности, такого я совсем не ожидала, но это последние 24 минуты ускоренной вдвое книги, а не она вся. Да, оно стоило того, чтобы читать всё то, что было до. Но стал ли этот роман моим любимым у Исигуро? К сожалению, нет.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 6
22.09.2021 20:53
Каждая книга Исигуро заставляет...

Каждая книга Исигуро заставляет меня задавать самой себе один вопрос: понравилась ли она мне? Практически всегда я отвечаю: нет. \"Погребенный великан\" не исключение. Но при этом процесс чтения каждой книги доставляет мне удовольствие. А разве читаем мы не для этого?

Каждая книга Исигуро заставляет меня задавать самой себе один вопрос: понравилась ли она мне? Практически всегда я отвечаю: нет. \"Погребенный великан\" не исключение. Но при этом процесс чтения каждой книги доставляет мне удовольствие. А разве читаем мы не для этого?

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 7
22.09.2021 20:53
Это странная история, разворачивающаяся...

Это странная история, разворачивающаяся в сказочном мире. Прочитала книгу быстро, не столько из-за того, что она очень захватывающая, сколько хотелось узнать, к чему автор всё это придумал. Не могу сказать, что это фэнтези чистой воды, скорее это символическая, метафорическая история, в которой есть разные герои, которые появляются ни откуда и также покидают повествование \"в никуда\".

Это странная история, разворачивающаяся в сказочном мире. Прочитала книгу быстро, не столько из-за того, что она очень захватывающая, сколько хотелось узнать, к чему автор всё это придумал. Не могу сказать, что это фэнтези чистой воды, скорее это символическая, метафорическая история, в которой есть разные герои, которые появляются ни откуда и также покидают повествование \"в никуда\".

Вообще, на протяжении чтения не покидало чувство абсурдности происходящего, вроде бы, изначально, милая история, но диалоги героев какие-то странные, иногда поражающие наивностью, словно читаешь детскую книгу, но ведь книга явно не детская!

В самой истории романа, особое значение приобретают Сны и Воспоминания, да и сам сюжет, словно один сплошной сон, или воспоминание, где неясно, что откуда взялось, очень много вопросов, ответы на которые не так важны.

Конец книги поразил до слёз. Действительно, после прочтения, на первый взгляд безобидной сказки, осталось много мыслей, о жизни и людях в ней, о ценности отношений, о добре и зле.

Это книга о вечный ценностях, о чем-то большом и добром, о чем можно забыть в потоке наших суетливых дней.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 8
22.09.2021 20:53
Каждая книга этого автора...

Каждая книга этого автора затрагивает частичку моей души. Мы помним только то, что хотим помнить? Стоит ли забывать тяжелые вещи в нашей жизни или стараться пережить и преодолеть их? Последний путь и последние испытания, пройденные с достоинством. В этой книге скрыта глубокая философия жизни и смерти. Определенно это один из самых любимых моих авторов.

Каждая книга этого автора затрагивает частичку моей души. Мы помним только то, что хотим помнить? Стоит ли забывать тяжелые вещи в нашей жизни или стараться пережить и преодолеть их? Последний путь и последние испытания, пройденные с достоинством. В этой книге скрыта глубокая философия жизни и смерти. Определенно это один из самых любимых моих авторов.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 9
22.09.2021 20:53
Была в восторге от...

Была в восторге от \"Не отпускай меня\" и \"Остаток дня\", но этот роман для меня на четверку,не больше.Читала его долго и с перерывами,некоторые части и даже герои были не особо интересны. Сама задумка хороша: тема любви,преданности,памяти,все в переплетении с историей и мифологией, финал очень силен и заставил мое сердце с ужасом замереть, но на этом все. Не могу сказать,что книга \"моя\" и что я к ней когда-то вернусь. Берусь за \"Клару и Солнце\", дам ещё один шанс, без преувеличений, гениальному Исигуро уж очень понравились предыдущие его книги.

Была в восторге от \"Не отпускай меня\" и \"Остаток дня\", но этот роман для меня на четверку,не больше.Читала его долго и с перерывами,некоторые части и даже герои были не особо интересны. Сама задумка хороша: тема любви,преданности,памяти,все в переплетении с историей и мифологией, финал очень силен и заставил мое сердце с ужасом замереть, но на этом все. Не могу сказать,что книга \"моя\" и что я к ней когда-то вернусь. Берусь за \"Клару и Солнце\", дам ещё один шанс, без преувеличений, гениальному Исигуро уж очень понравились предыдущие его книги.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 10
22.09.2021 20:53
КАДЗУО ИСИГУРО – японский...

КАДЗУО ИСИГУРО – японский англичанин или английский японец!

КАДЗУО ИСИГУРО – японский англичанин или английский японец!

Кадзуо Исигуро давно весь в «орденах», но я узнала о существовании этого писателя недавно. Он получил «Букера» за роман «Остаток дня», а за «Погребенного великана» и «Не отпуская меня» - Нобелевскую премию. Произведения тех писателей, что получили Нобелевку, которые я читала, все мне кажутся очень достойными. Это всегда технически замечательная литература (повторюсь, что я веду речь только о том, что читала!). Да, тексты прекрасные, но отнюдь не всегда меня устраивала тематика. Например, я не переношу романы австрийской писательницы Эльфриды Елинек, тоже лауреатки Нобелевской премии, хотя ее литературный дар никакого сомнения у меня не вызывает.

Так вот… Исигуро… Японец, да! Но с детских лет живущий в Англии, а потому писатель он, без сомнения, английский. Читатели и критики отмечают в его текстах гремучую смесь японского мировоззрения с европейским, но я, видимо, плохо знакома с японской литературой, а потому этого не замечаю. Для меня он пишет «по-английски» во всех смыслах)).

Хорошо, что я начала с «ПОГРЕБЕННОГО ВЕЛИКАНА»! С чего начала читать, о том и писать начну!)

Удивительная книга! Я проглотила ее неимоверно быстро, что вовсе не делает мне чести. Книги нельзя глотать, их надо смаковать, и тогда они останутся в памяти на более долгий срок. Но я ничего не могла с собой поделать, каждую свободную минуту садилась читать. Сюжет можно изложить в нескольких словах: пожилая супружеская пара отправляется в путь, чтобы навестить сына, живущего в другой деревне. Поскольку супруги очень немолоды, а на дворе стоит глубокое английское средневековье, «всю книгу» они идут. Жанр повествования определить затрудняюсь. Несмотря на то, что округа, внутри которой путешествуют герои, населена чудищами, ограми, драконами, эльфами и др., это отнюдь не фэнтези даже в первом приближении. Среди действующих лиц есть рыцари в доспехах, опоясанные мечами и на боевых конях, одни из которых являются последователями короля Артура, другие противниками его деяний. Король Артур, как известно, легендарный вождь бриттов V—VI веков, разгромивший завоевателей-саксов, самый знаменитый из кельтских героев, центральный герой британского эпоса и многочисленных рыцарских романов (ага, списала про него с Википедии, чтобы было поточнее!))). Но «Погребенный великан» - не рыцарский роман. Может быть, это особая форма притчи… И я склоняюсь к тому, что на обложке написано верно: «Таинственная, загадочная, ни на что не похожая книга.» Эдакая книга-обманка! Книга – провокация! При всей ее мифологичности, она похожа еще и на детектив: так хочется узнать, что ж такое происходит-то! Роман полон аллегорий, символов, необычной философии. Финал рассказанной истории каждый может трактовать по-своему. И полуфинал)) тоже. И каждый читатель может задать себе тот вопрос, который его более всего затронет, чтобы поразмышлять на досуге. Например, не полезнее ли памяти забвение? Можно ведь начать все сначала, не опираясь на предыдущий негативный опыт… До какой степени накала может простираться месть? Можно ли предать забвению то, что породило острое желание отомстить? Как проверить силу любви? Надо ли ее проверять? Что за великан погребен? Или вот, например, еще один вопрос, не столько философский, сколько конкретно по книге – что это за остров, куда перевозил лодочник? Я могла бы написать еще много вопросов, однозначные ответы на которые очень трудно дать, но остановлюсь на этих. Я и так с трудом удерживаюсь от спройлеров!))

При всем том, что мне очень понравилась эта книга, я не могу советовать ее читать всем. Повествование весьма неспешное, и, несмотря на закрученную интригу, кому-то роман может показаться излишне растянутым, а потому скучноватым. Один из рецензентов оценил книгу так: «Тягомотное нечто закончившееся ничем!» А Дэвид Митчелл, которого очень уважаю, сказал следующее: «Если бы мне предложили выбрать самый любимый роман Исигуро, я бы назвал «Погребенный великан».

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 11
22.09.2021 20:53
По пути на работу...

По пути на работу дослушала последние 10 минут этой книги, которые совершенно разбили мое сердце. Лиричная, неспешная история пожилой пары, счастливо проживших друг с другом всю жизнь, большую часть которой они не помнят. Все чаще и чаще замечая, что то и дело память изменяет не только им, но и всем окружающим, они отправляются в путешествие. Короткое, всего-то дойти до соседней деревни, найти сына. А уж какие приключения ждут их в этой мифической Англии времен короля Артура — лучше вы сами прочтете. Не зря Дэвид Митчелл сказал, что \"Сочетание фэнтези и беллетристики достигает того, что недоступно прямолинейному невыразительному реализму\". И хотя (особенно когда слушаешь по утрам), кажется, что \"Погребенный великан\" — это какая-то наркомания, к концу все эти мифические отсылки связываются в красивый роман о памяти, горе, человеческой природе и одиночестве. Эх, умно, красиво и грустно.

По пути на работу дослушала последние 10 минут этой книги, которые совершенно разбили мое сердце. Лиричная, неспешная история пожилой пары, счастливо проживших друг с другом всю жизнь, большую часть которой они не помнят. Все чаще и чаще замечая, что то и дело память изменяет не только им, но и всем окружающим, они отправляются в путешествие. Короткое, всего-то дойти до соседней деревни, найти сына. А уж какие приключения ждут их в этой мифической Англии времен короля Артура — лучше вы сами прочтете. Не зря Дэвид Митчелл сказал, что \"Сочетание фэнтези и беллетристики достигает того, что недоступно прямолинейному невыразительному реализму\". И хотя (особенно когда слушаешь по утрам), кажется, что \"Погребенный великан\" — это какая-то наркомания, к концу все эти мифические отсылки связываются в красивый роман о памяти, горе, человеческой природе и одиночестве. Эх, умно, красиво и грустно.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 12
22.09.2021 20:53
Погребенный великан. Кадзуо Исигуро...

Погребенный великан. Кадзуо Исигуро (лауреат Нобелевской премии по литературе 2017 года.) Зачем читать аннотацию и отзывы, перед покупкой книги, если всё равно будешь её читать? Ну хотя бы для того, чтобы встреча с нелюбимым жанром не стала сюрпризом и настроение тем самым не подпорчено. Я ожидала, что знакомство с Исигуро начнется с неспешной философской саги или стильным романом о вечном… но то, что в моих руках оказалось фэнтези – стало сюрпризом. В книге есть о чем поразмыслить и поспорить. Автор пытается сбить с толку своим певучим языком и фольклорным стилем повествования. Он увлекает читателя в средневековье так же, как мифические существа заманивают в таинственную хмарь. Именно эта хмарь и стала виновницей всех бед бриттов и саксов, которые находятся в забвении и не могут вспомнить свою прошлую жизнь, своих близких, свои радости и горести. Одна супружеская пара решается покинуть свою общину и направиться на поиски своего давно пропавшего сына. Они уверены, что сын живет в соседней деревне, но, как и почему он попал туда – они не помнят. Их дорога окажется гораздо длиннее и извилистее, чем они предполагали. На пути их ждут не только сложные испытание, но и неожиданные встречи. Порой будет казаться, что хмарь отступает или уже не имеет такой власти, станет казаться, что герои вот-вот вспомнят что-то важное, но воспоминания похожи на сны или видения, которые слишком быстро ускользают. В какой-то момент цель путников изменится, они уже не ищут встречи с сыном, а одержимы целью найти источник хмари. Вот тут и начинаются споры разума. На одной чаше весов то немногое, что удалось сохранить и самое главное – любимый человек. А на другой – правда, пусть даже страшная и способная разрушить хрупкий мир целой страны и навсегда потерять самого близкого. Не могу сказать, что книга мне не понравилась совсем, но для меня она показалась слишком мрачной и безысходной, хоть и не лишённой очарования старинной притчи, а вопросов осталось больше, чем ответов.

Погребенный великан. Кадзуо Исигуро (лауреат Нобелевской премии по литературе 2017 года.) Зачем читать аннотацию и отзывы, перед покупкой книги, если всё равно будешь её читать? Ну хотя бы для того, чтобы встреча с нелюбимым жанром не стала сюрпризом и настроение тем самым не подпорчено. Я ожидала, что знакомство с Исигуро начнется с неспешной философской саги или стильным романом о вечном… но то, что в моих руках оказалось фэнтези – стало сюрпризом. В книге есть о чем поразмыслить и поспорить. Автор пытается сбить с толку своим певучим языком и фольклорным стилем повествования. Он увлекает читателя в средневековье так же, как мифические существа заманивают в таинственную хмарь. Именно эта хмарь и стала виновницей всех бед бриттов и саксов, которые находятся в забвении и не могут вспомнить свою прошлую жизнь, своих близких, свои радости и горести. Одна супружеская пара решается покинуть свою общину и направиться на поиски своего давно пропавшего сына. Они уверены, что сын живет в соседней деревне, но, как и почему он попал туда – они не помнят. Их дорога окажется гораздо длиннее и извилистее, чем они предполагали. На пути их ждут не только сложные испытание, но и неожиданные встречи. Порой будет казаться, что хмарь отступает или уже не имеет такой власти, станет казаться, что герои вот-вот вспомнят что-то важное, но воспоминания похожи на сны или видения, которые слишком быстро ускользают. В какой-то момент цель путников изменится, они уже не ищут встречи с сыном, а одержимы целью найти источник хмари. Вот тут и начинаются споры разума. На одной чаше весов то немногое, что удалось сохранить и самое главное – любимый человек. А на другой – правда, пусть даже страшная и способная разрушить хрупкий мир целой страны и навсегда потерять самого близкого. Не могу сказать, что книга мне не понравилась совсем, но для меня она показалась слишком мрачной и безысходной, хоть и не лишённой очарования старинной притчи, а вопросов осталось больше, чем ответов.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 13
22.09.2021 20:53
Эта история о забвении,...

Эта история о забвении, войне, вине, раскаянии и любви разворачивается в средние века в Англии.В Англии, для который огры привычны.

Эта история о забвении, войне, вине, раскаянии и любви разворачивается в средние века в Англии.В Англии, для который огры привычны.

В которой есть не столь дружелюбные эльфы.

А ещё – дракон.

Но главное здесь даже не фантастические создания.

Главное, что люди порой теряют память.

Пожилые супруги Аксель и Беатрис, вопреки тому, что скромно живут в самом дальнем от тепла огня помещении и не имеют возможности даже воспользоваться свечой, счастливы друг с другом.То, что в их поселении, расположенном в холме, все (да и они сами) порой забывают что-то, хоть и ведёт к некоторым неудобствам, но тут же смазывается, сглаживается, теряется в дымке обрывочных деталей.

Вот, жила же с ними рыжеволосая женщина, бывшая лекарем, в чём уверен Аксель. А Беатрис – нет. Зато она точно знает, что им нужно навестить некогда забытого сына, который живёт будто бы в соседнем поселении.

Аксель и Беатрис отправляются в неспешное странствие.Они встречают монахов, сталкиваются с рыцарем, воином и мистическими фигурами.

Далеко не сразу пара утверждается в мысли, что им нужно вернуть воспоминания. Но стоит ли оно того на самом деле, покажет их путешествие, во время которого то и дело будет по обрывкам образов, снов и видений восстанавливаться прошлое.

И некоторые из его тайн будет сложно перенести.

Аллюзий в произведении множество.Король Артур . Мерлин. Гавейн. Воин Вистан, в котором смутно удаётся уловить что-то от «Беовульфа» . Те самые холмы, у которых, что персонажи Толкиена, живут в данном произведении люди. Лодочник, что тут же вызывает понимание, чьим известным воплощением может быть и на какие острова возить.

Так мифы сочетаются с легендами и тем, что происходило в прошлом.

Притча. История. Фэнтези.«Погребённый великан» замысловатым образом сочетает их все, давая отсылки к реальным событиям.

Но можно убрать эльфов, вычеркнуть огров, заменить дракона на нечто равнозначное по мощи и изменить время и место действия. Не будет этих пейзажей, не будет этой атмосферы.

Вот только по итогу эта история с открытым концом останется столь же ёмкой.

Книга прочитана в рамках игр «Книжное путешествие», «ФФантGame», моба Reading Challenge клуба «Чарующая Азия» и «Фэнтези-флешмоба» клуба «Книжная страна».

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 14
22.09.2021 20:53
Удивлена таким высоким оценкам...

Удивлена таким высоким оценкам этой книги. Пойди туда не зная куда. Найти то не зная что. Вот и вся суть книги. А начало было таким обещающим. Странники -супруги ищут деревню сына. К ним присоединяются попутчики. Да не простые попутчики, а сказочные. Один с укусом дракона и с зовом дракона в сердце. Другой таинственный рыцарь с миссией. Затем старый рыцарь , знающий еще короля Артура. Думаешь ну ,вот сейчас начнутся приключения. И ничего. Все приключение это монастырь с подземным ходом.

Удивлена таким высоким оценкам этой книги. Пойди туда не зная куда. Найти то не зная что. Вот и вся суть книги. А начало было таким обещающим. Странники -супруги ищут деревню сына. К ним присоединяются попутчики. Да не простые попутчики, а сказочные. Один с укусом дракона и с зовом дракона в сердце. Другой таинственный рыцарь с миссией. Затем старый рыцарь , знающий еще короля Артура. Думаешь ну ,вот сейчас начнутся приключения. И ничего. Все приключение это монастырь с подземным ходом.

Много вопросов. Почему у героев тут помню ,а тут не помню. То прошлое не помнят ,а то и вчерашнее . Но друг друга помнят . И помнят что им делать надо. Одним словом читайте не анализируя. Просто как сказку.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 15
22.09.2021 20:53
Не ждите от этой...

Не ждите от этой книги легкости. Хотя сам жанр и герои средневекового эпоса и кельтского фольклора предполагают некую сказочность. Но вопросы, поднимаемые автором в этой книге, далеко не сказочные. Память - это зло или благо? Мы храним в наших воспоминаниях как самые счастливые, так и самые тягостные моменты, которые хотелось бы забыть. Но следует знать: с потерей памяти человек теряет и часть своей личности. Не случайно пара пожилых супругов предпринимают такое странное путешествие, они стремятся воскресить в памяти свое совместное прошлое, догадываясь, что не все эпизоды прошедшей жизни будут им приятны.

Не ждите от этой книги легкости. Хотя сам жанр и герои средневекового эпоса и кельтского фольклора предполагают некую сказочность. Но вопросы, поднимаемые автором в этой книге, далеко не сказочные. Память - это зло или благо? Мы храним в наших воспоминаниях как самые счастливые, так и самые тягостные моменты, которые хотелось бы забыть. Но следует знать: с потерей памяти человек теряет и часть своей личности. Не случайно пара пожилых супругов предпринимают такое странное путешествие, они стремятся воскресить в памяти свое совместное прошлое, догадываясь, что не все эпизоды прошедшей жизни будут им приятны.

И как влияет коллективная память на развитие отдельной нации? Гарантирует ли она мирное сосуществование с соседями?

Не ждите от книги конкретных советов. В ней больше вопросов, чем ответов.

И что вы предпочтете сами: горечь правды или сладость забвения?Книга прослушана в исполнении Игоря Князева в рамках игры Книжное путешествие. Книга и чтец принимают участие в аудио книжном ФМ 2021\"От Аннушек\" и аудио игре ЦГ.Лестница в облака

Спасибо за совет zverek_alyona

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 16
22.09.2021 20:53
Это сказка. Или сон....

Это сказка. Или сон. Или смерть. Мое недавнее знакомство с бардо наталкивает меня на мысль, что это - бардо.

Это сказка. Или сон. Или смерть. Мое недавнее знакомство с бардо наталкивает меня на мысль, что это - бардо.

Мир книги - какая-то смесь реальности и мифа, жизни и смерти. Герои будто ходят в тумане по границе двух этих состояний. Отсылка к Харону так очевидна, что порой кажется, автор запутался и противоречит. Но все дело в той хмари, которую наводит дракон. Она путает мысли и воспоминания не только героев книги, но и гипнотически действует на читателя. И как перед героями, перед читателем в итоге тоже проясняется пусть не все, но многое.

Мне понравилась неспешное и печальное повествование. Понравилась нежность Акселя и Беатрисы друг к другу. Нежность, испытанная годами, пережившая и укрепившаяся от невзгод. И как ни жаль их, мне кажется закономерным и естественным, что в конечном итоге нет такой силы, которая могла бы превозмочь внутреннее одиночество человека.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 17
22.09.2021 20:53
Кадзуо Исигуро... Загадочный автор,...

Кадзуо Исигуро... Загадочный автор, сочетающий в своих произведениях японский мистицизм и чисто британскую драматичность. А ещё по-моему он взял самое заунывное из обоих миров.Из интересных фактов о книге: даже жена самого Исигуро, увидев когда-то первый черновик романа на 50 страничек сказала: «не, дорогой, спрячь-ка это подальше.» И я её понимаю.А вот Дэвид Митчелл (автор книги Облачный атлас) восторженно заявляет, что и с ножом у горла он бы заявил, что его любимый роман Исигуро – это «Погребенный великан». И его я тоже понимаю. Всмысле, вы самого Митчелла читали? Чем дальше в лес, тем больше дров, тем он счастливее.Роман о мистическом путешествии двух стариков, мужа и жены, отправившихся на поиски сына, а на самом деле – на поиски своего утерянного прошлого. Дыхание драконихи Кверик погрузило всю страну в туман забвения, каждое новое утро стирает прошедший вечер из памяти. Старики не помнят ни как познакомились, ни кем были до встречи друг с другом, даже не помнят лица своего дорогого сына. На их нелегком пути супругам встречаются попутчики, которые словно помогают воскресить отдельные странички давно минувших лет и событий. Кажется, этот солдат знакомо держит меч? И закалывает волосы, чтобы не мешали во время битвы, прямо как... Но картинка так и остаётся нечёткой, позволяя читателю додумывать, что же всё-таки прячется в прошлом героев. Есть ещё одна беда – если они так и не смогут вспомнить свою жизнь и счастливые моменты, проведённые вместе, то не смогут доказать свою любовь перед загадочным лодочником на переправе (Харон?), а значит – не смогут сесть в лодку и вместе переправиться на другой берег (реки Стикс?). И тогда они будут обречены в одиночестве скитаться каждый по своему берегу в поисках друг друга.Не пугайтесь слова «фэнтези», если вы к этому жанру не испытываете тёплых чувств. Автор мне кажется, тоже их не испытывает. Поэтому и переделал всё до неузнаваемости. От фэнтези там только некие образы огров, дракона, рыцарей круглого стола (именно образы, все чудища носят исключительно метафорический характер) и яркий узнаваемый антураж средневековья («яркий» в рамках понятия о средневековой Англии – то есть на самом деле всё невыносимо мрачно, уныло и дождливо). Если среди вас есть любители книг о Короле Артуре, которые одновременно также являются поклонниками творчества Харуки Мураками – это ваша книга, однозначно! Не знаю, правда, много ли среди нас таких. Мне книга не зашла совершенно, хотя я и оценила высокий стиль, запутанность метафор и количество отсылок. Но в процессе чтения я неизменно была на стороне его жены – «я тебя люблю дорогой, но.......... пойдём выпьем бокальчик вина, далась тебе эта дождливая Англия, давай лучше сгоняем на родину, посмотрим как Сакура цветёт, глядишь чего-нибудь более радостного накрапаем».

Кадзуо Исигуро... Загадочный автор, сочетающий в своих произведениях японский мистицизм и чисто британскую драматичность. А ещё по-моему он взял самое заунывное из обоих миров.Из интересных фактов о книге: даже жена самого Исигуро, увидев когда-то первый черновик романа на 50 страничек сказала: «не, дорогой, спрячь-ка это подальше.» И я её понимаю.А вот Дэвид Митчелл (автор книги Облачный атлас) восторженно заявляет, что и с ножом у горла он бы заявил, что его любимый роман Исигуро – это «Погребенный великан». И его я тоже понимаю. Всмысле, вы самого Митчелла читали? Чем дальше в лес, тем больше дров, тем он счастливее.Роман о мистическом путешествии двух стариков, мужа и жены, отправившихся на поиски сына, а на самом деле – на поиски своего утерянного прошлого. Дыхание драконихи Кверик погрузило всю страну в туман забвения, каждое новое утро стирает прошедший вечер из памяти. Старики не помнят ни как познакомились, ни кем были до встречи друг с другом, даже не помнят лица своего дорогого сына. На их нелегком пути супругам встречаются попутчики, которые словно помогают воскресить отдельные странички давно минувших лет и событий. Кажется, этот солдат знакомо держит меч? И закалывает волосы, чтобы не мешали во время битвы, прямо как... Но картинка так и остаётся нечёткой, позволяя читателю додумывать, что же всё-таки прячется в прошлом героев. Есть ещё одна беда – если они так и не смогут вспомнить свою жизнь и счастливые моменты, проведённые вместе, то не смогут доказать свою любовь перед загадочным лодочником на переправе (Харон?), а значит – не смогут сесть в лодку и вместе переправиться на другой берег (реки Стикс?). И тогда они будут обречены в одиночестве скитаться каждый по своему берегу в поисках друг друга.Не пугайтесь слова «фэнтези», если вы к этому жанру не испытываете тёплых чувств. Автор мне кажется, тоже их не испытывает. Поэтому и переделал всё до неузнаваемости. От фэнтези там только некие образы огров, дракона, рыцарей круглого стола (именно образы, все чудища носят исключительно метафорический характер) и яркий узнаваемый антураж средневековья («яркий» в рамках понятия о средневековой Англии – то есть на самом деле всё невыносимо мрачно, уныло и дождливо). Если среди вас есть любители книг о Короле Артуре, которые одновременно также являются поклонниками творчества Харуки Мураками – это ваша книга, однозначно! Не знаю, правда, много ли среди нас таких. Мне книга не зашла совершенно, хотя я и оценила высокий стиль, запутанность метафор и количество отсылок. Но в процессе чтения я неизменно была на стороне его жены – «я тебя люблю дорогой, но.......... пойдём выпьем бокальчик вина, далась тебе эта дождливая Англия, давай лучше сгоняем на родину, посмотрим как Сакура цветёт, глядишь чего-нибудь более радостного накрапаем».

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 18
22.09.2021 20:53
Что ж, хочу сразу...

Что ж, хочу сразу сказать, что мое мнение чисто субъективное и возможно этот роман мне попался не в то время и не в том месте.

Что ж, хочу сразу сказать, что мое мнение чисто субъективное и возможно этот роман мне попался не в то время и не в том месте.

Начну с того, что мне эта книга выпала в Новогоднем флешмобе на Лайвлиб и волею судьбы я выбрала ее первой из рандомного списка для чтения. То есть я ее сама не выбирала и не планировала ее читать целенаправленно.

Это моя первое знакомство с нашумевшим писателем Кадзуо Исигуро, но пока наверное читать, что-то еще у автора я не готова, но обо всем по порядку.Вроде все начиналось неплохо, старая Англия, примесь фентезийных существ и два пожилых человека которые отправляются в путь на поиски своего сына. Что меня дико бесило всю книгу, что главный герой называет свою жену “принцесса”. Ох, как нелепо это звучит. И это слово “принцесса” оно просто используется автором повсеместно и доводит тебя просто до состояния неконтролируемой рвоты.Простой поход из точки А в пункт Б, превращается в целое путешествие с драконами, ограми, монахами и рыцарями. Ах да, еще в этом мире существует “хмарь” которая заставляет людей все забывать, но видимо каким-то избирательным методом. Никакой логики нет в том, что они забыли, а что нет. Наверное, в этом “чудесном” романе миллиард отсылок, как пишут другие рецензенты, но я просто была слепа к ним, потому что и на меня напала эта “хмарь”. Я совершенно не прониклась героями, ни одним из них, больше всего меня раздражала жена главного героя и по совместительству тоже главная героиня, на мой взгляд вела себя истерично, да еще она и “принцесса”))) Не поняла зачем отсылки к королю Артуру и вплетение в этот бред вообще его имени, это мне показалось излишним. Вообще все диалоги героев мне напоминали просто бредни сумасшедших людей. Вся книга для меня стала томительным ожиданием конца, а конец оказался пустышкой, безынтересной пустышкой. Мне жаль, что именно с этой книги я начала знакомство с автором, потому что для меня чтение стало пыткой и просто чтением ради галочки. Извините, Господин Исигуро, но для меня это 2 из 5.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 19
22.09.2021 20:53
Какое ваше самое раннее...

Какое ваше самое раннее воспоминание? А самое позднее? Можете ли вы совершенно точно сказать, что вы любите на завтрак, какой фильм ваш любимый и чем вы предпочитаете занимать вечера? А теперь посмотрите на людей, с которыми вы живете под одной крышей, вы ведь любите их, да? Если вы забудете все воспоминания связанные с ним, будете ли вы продолжать их любить? Будете ли вы продолжать любить себя (или ненавидеть), если исчезнут все воспоминания, связанные с вами? Как много останется от нас самих, если единственное,  что мы будем помнить это здесь и сейчас? Исигуро в очередной раз удивляет своей способностью затронуть глубоко личные и противоречивые вопросы. Один из них: \"Что есть забвение и может ли это быть благом?\". Жизнь - это не только счастье, наверняка у каждого найдется парочка воспоминаний, которые мы бы предпочли забыть (к слову сказать, человеческая психика успешно с этим справляется, подменяя их, никакая \"хмарь\" не нужна). Что же хуже: быть несчастным от того, что не можешь забыть, или не помнить и быть несчастным от того, что ничего о себе не знаешь? Пусть вас не вводит в заблуждение, что книга написана в жанре фэнтези. На самом деле, все эти огры, эльфы и дракон нужны здесь лишь для того, усыпить вашу бдительность (вы ведь рассчитываете на легкое чтиво, когда речь заходит о фэнтези). Настоящее же действие разворачивается в трагедии человеческих взаимоотношений.  Я не скажу, что читалось легко и быстро, не скажу и того, что роман стал моим любимым, но он оставил после себя много вопросов, а это уже многого стоит.

Какое ваше самое раннее воспоминание? А самое позднее? Можете ли вы совершенно точно сказать, что вы любите на завтрак, какой фильм ваш любимый и чем вы предпочитаете занимать вечера? А теперь посмотрите на людей, с которыми вы живете под одной крышей, вы ведь любите их, да? Если вы забудете все воспоминания связанные с ним, будете ли вы продолжать их любить? Будете ли вы продолжать любить себя (или ненавидеть), если исчезнут все воспоминания, связанные с вами? Как много останется от нас самих, если единственное,  что мы будем помнить это здесь и сейчас? Исигуро в очередной раз удивляет своей способностью затронуть глубоко личные и противоречивые вопросы. Один из них: \"Что есть забвение и может ли это быть благом?\". Жизнь - это не только счастье, наверняка у каждого найдется парочка воспоминаний, которые мы бы предпочли забыть (к слову сказать, человеческая психика успешно с этим справляется, подменяя их, никакая \"хмарь\" не нужна). Что же хуже: быть несчастным от того, что не можешь забыть, или не помнить и быть несчастным от того, что ничего о себе не знаешь? Пусть вас не вводит в заблуждение, что книга написана в жанре фэнтези. На самом деле, все эти огры, эльфы и дракон нужны здесь лишь для того, усыпить вашу бдительность (вы ведь рассчитываете на легкое чтиво, когда речь заходит о фэнтези). Настоящее же действие разворачивается в трагедии человеческих взаимоотношений.  Я не скажу, что читалось легко и быстро, не скажу и того, что роман стал моим любимым, но он оставил после себя много вопросов, а это уже многого стоит.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 20
22.09.2021 20:53
«Две сабли не входят...

«Две сабли не входят в одни ножны»а два народа на одной земле не уживаются, если каждый из них считает землю исконно своей, а соседей - кровными врагами. я практически все забыла из истории Англии и не знаю, как все-таки ужились бритты и саксы, зато знаю, что с шотландцами и ирландцами они до сих пор дружат с каким-то очень переменным успехом. потом вспоминаю арабов и евреев из «Иуды» (и самого Израиля, куда я однажды полетела, несмотря на текущий военный конфликт в Газе). или вот полюбуйтесь на нашу любимую толерантнутую Америку с ее BLM. кто-то верит, что это закончится. я нет. в этой книге меня разочаровало.. примерно ничего. то есть она прекрасна. никогда бы не подумала, что можно вписать в глубоко рефлексивный философско-политический роман каких-то орков, эльфов и дракониху, при этом сделав его таким личным и трогательным (я ВК не читала, если что, фэнтези в целом не по моей части). и если тот же Барнс неустанно исследует тему памяти и ее обманчивости в современных реалиях и делает это здорово, то Исигуро переносит читателя чуть дальше времен короля Артура и поддает туда как следует волшебства, создавая целый дивный новый мир (для меня уж точно).персонажи до того самобытные, что, кажется, помнить их я буду еще долго. старики наивные и симпатичные, друзья их непростые и со своими секретами, враги коварные и, возможно, многочисленные (атмосфера повсеместной подозрительности очень контрастирует с привычной), путешествие увлекательное, не без твистов, а его первоначальная цель к концу обязательно трансформируется - «сын с нетерпением нас ждет». с нетерпением, да.. и если на личном уровне главные герои упорно хотят вернуть себе память, сколько бы плохого она ни несла в себе вместе с хорошим, то  на общественном ответ остается открытым и вне текста - лучше худой мир, основанный на колдовском забвении, или продолжение кровавой цепочки «месть за месть за месть», но в твердой памяти? но мы знаем, что для_себя люди хотят помнить, хотят к концу жизни иметь багаж воспоминаний, хотят иметь свое. вот мы и имеем сегодня то, что имеем.п.с. обязательно надо сказать, что Аксель и Беатриса - образцовая супружеская пара, которая, что называется, пронесла свои отношения через бурные воды и сохранила до преклонных лет - и в памяти, и в беспамятстве. редчайший положительный пример классической верности в современной литературе, на вес золота.«я здесь, принцесса. я не оставлю тебя одну».

«Две сабли не входят в одни ножны»а два народа на одной земле не уживаются, если каждый из них считает землю исконно своей, а соседей - кровными врагами. я практически все забыла из истории Англии и не знаю, как все-таки ужились бритты и саксы, зато знаю, что с шотландцами и ирландцами они до сих пор дружат с каким-то очень переменным успехом. потом вспоминаю арабов и евреев из «Иуды» (и самого Израиля, куда я однажды полетела, несмотря на текущий военный конфликт в Газе). или вот полюбуйтесь на нашу любимую толерантнутую Америку с ее BLM. кто-то верит, что это закончится. я нет. в этой книге меня разочаровало.. примерно ничего. то есть она прекрасна. никогда бы не подумала, что можно вписать в глубоко рефлексивный философско-политический роман каких-то орков, эльфов и дракониху, при этом сделав его таким личным и трогательным (я ВК не читала, если что, фэнтези в целом не по моей части). и если тот же Барнс неустанно исследует тему памяти и ее обманчивости в современных реалиях и делает это здорово, то Исигуро переносит читателя чуть дальше времен короля Артура и поддает туда как следует волшебства, создавая целый дивный новый мир (для меня уж точно).персонажи до того самобытные, что, кажется, помнить их я буду еще долго. старики наивные и симпатичные, друзья их непростые и со своими секретами, враги коварные и, возможно, многочисленные (атмосфера повсеместной подозрительности очень контрастирует с привычной), путешествие увлекательное, не без твистов, а его первоначальная цель к концу обязательно трансформируется - «сын с нетерпением нас ждет». с нетерпением, да.. и если на личном уровне главные герои упорно хотят вернуть себе память, сколько бы плохого она ни несла в себе вместе с хорошим, то  на общественном ответ остается открытым и вне текста - лучше худой мир, основанный на колдовском забвении, или продолжение кровавой цепочки «месть за месть за месть», но в твердой памяти? но мы знаем, что для_себя люди хотят помнить, хотят к концу жизни иметь багаж воспоминаний, хотят иметь свое. вот мы и имеем сегодня то, что имеем.п.с. обязательно надо сказать, что Аксель и Беатриса - образцовая супружеская пара, которая, что называется, пронесла свои отношения через бурные воды и сохранила до преклонных лет - и в памяти, и в беспамятстве. редчайший положительный пример классической верности в современной литературе, на вес золота.«я здесь, принцесса. я не оставлю тебя одну».

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 21
22.09.2021 20:53
«В одно ясное утро,...

«В одно ясное утро, когда по небу плыли белоснежные облака и дул свежий ветер» пожилая пара, Аксель и Беатриса, покидают свою деревушку и отправляются в полное опасностей путешествие — они хотят найти сына, которого не видели уже много лет.И опасностей на их пути будет достаточно: от зловещих огров, разоряющих окрестные деревни и уничтожающих скот, и изворотливых эльфов, нашептывавших нерасторопным спутникам свои дурманящие речи, до непредсказуемой погоды, носящей для средневековой Англии смертельную опасность. Но самым главным врагом всех живущих много лет является хмарь, из-за которой происходит потеря памяти. Хмарь, способная унести как воспоминания прошлых лет, так и прошедшего дня. Наваждение, ставшее проклятием или даром?..Роман Кадзуо Исигуро «Погребенный великан» при всем желании невозможно охарактеризовать одним предложением. Что это? Выдуманный мир, населенный магическими существами с элементами сюрреализма? Или же легенда, основой которой служит сказание о короле Артуре? Может быть, это притча в назидание живущему и подрастающему поколению, слишком очевидная, чтобы ее трактовать с точки зрения философии? Или произведение – смесь стилей и методов, с соблюдением идеального баланса? И где сокрыт магический реализм среди многочисленных ответвлений фантазии автора?Мы привыкли видеть магический реализм, заключенный в рамки традиционного повествования. Однако этот литературный прием Кадзуо Исигуро решил показать в необычном свете – магический реализм является, ни много ни мало, сюжетом романа, а все остальные составляющие лишь дополняют картину. И картина эта завораживающая!Пожалуй, такое заявление вполне может отпугнуть даже преданных поклонников популярного приема. На небольшом по объему романе сосредоточились масса литературных стилей. Здесь и мифы, и легенды, и фэнтези, и даже история. Здесь и настоящее время – средневековая Англия, со своими жестокими законами и бытом. На первый взгляд, такое несовместимое соседство вряд ли можно назвать литературным успехом. Однако весь секрет «Погребенного великана» именно в этом смешении стилей. Невозможном и, порой, абсурдном, но таким завораживающим и интригующим! Словно противоположный эффект, производимый вездесущей хмарью…Однако гениальность и талант автора открывается перед читателем постепенно. Перед читателем сначала предстает жестокая реальность поселения бриттов, в котором живут Аксель и Беатриса. Суровая трудовая жизнь, где за каждую провинность могут лишить всего, даже пресловутой свечи у пожилой четы. В этом мире не редко пропадают дети, а обычная простуда может обернуться летальным исходом. Жизнь, где еще не исчезли воспоминания о кровопролитной войне, хоть сейчас на земле и царит заключенный мир. Под историческим контекстом Исигуро ярко рисует нам проблемы, существующие и по сей день. Поражая читателя неизбежной жестокостью, автор концентрирует внимание как на внешней, так и на внутренней политике с ее проблемами.Яркими примерами этого являются персонажи Вистана, Гавейна и юного Эдвина. В духе сказаний о короле Артуре, выступающим на страницах романа исторической фигурой, Исигуро создает ни с чем не сравнимую атмосферу рыцарства. Герои, каждый из которых наделен своей не простой судьбой, выступают символом того, что невозможно воплотить в современном мире – отваги, мужества и чести. И пусть проблематика данной линии повествования не такая острая, как остальные, все же она играет весомую роль в произведении.Однако стержнем повествования является главные герои – Аксель и Беатриса. В их лице мы видим все ценности, которые привыкли иметь. Любовь и взаимопонимание, необходимость компромиссов, прощение и принятие. Главные герои обречены на воздействие всеобщей болезни, хмарью, где каждый прожитый день и год обрывается в небытие. В этой слишком явной отсылке, Кадзуо Исигуро пытается донести нам мысль, что нужно ценить то, что имеешь. Каждый день. Каждый час. Каждую минуту. Аксель и Беатриса не только приспособились жить по этому правилу – они стали воспринимать эту неизбежность как данность. И разве в современной ситуации, пусть она и не такая жестокая, как описал автор, эти правила не действуют?..Заглавие книги всегда является начальной точкой популярности произведения. Еще более сложным вопросом является то, сможет ли автор соотнести идею романа с его названием. Кадзуо Исигуро справился с этой проблемой на высшем уровне. Он не только сплел сюжет своего произведения с идеей, но и дал пищу для размышлений многим поколениям читателей. И хотя в романе осталось немало ниточек, за которые можно раскрутить клубок для размышлений, финальный аккорд всегда будет иметь весомое значение!.. Потому что…... — Видите лицо вашего мужа, госпожа? Он начинает понимать, почему я сижу здесь, отводя взгляд, словно свет слишком жесток для моих глаз.— Это правда, принцесса, от слов воина меня пробирает дрожь. Мы с тобой жаждали смерти Квериг, думая только о собственных дорогих нам воспоминаниях. Но кто знает, какая застарелая ненависть воспрянет теперь по всей стране? Нам нужно лелеять надежду, что Господь всё же отыщет способ сохранить узы меж наших народов, хотя нас всегда разделяли обычаи и взаимные подозрения. Кто знает, что станется, когда острые языки зарифмуют давние обиды со свежей жаждой земли и власти?— Этого стоит страшиться, сэр. Великан, когда-то глубоко погребённый, зашевелился. Когда же он восстанет, а он восстанет, дружеские узы меж нами покажутся узелками, которые девочки вяжут из цветочных стебельков. По ночам мужчины будут жечь соседские дома. На рассвете — вешать на деревьях детей. Реки будут источать зловоние трупов, раздувшихся от долгого плавания. И, продвигаясь вперёд, наши армии будут расти всё больше, питаясь гневом и жаждой мести. Для вас, бритты, это будет всё равно что огненный шар. Останется только спасаться бегством или сгинуть. Эта земля, край за краем, станет новой страной, страной саксов, где от вашего народа не останется и следа, разве что пара одичавших овечьих отар на холмах…Потому что мир не сможет измениться.Самостоятельно!

«В одно ясное утро, когда по небу плыли белоснежные облака и дул свежий ветер» пожилая пара, Аксель и Беатриса, покидают свою деревушку и отправляются в полное опасностей путешествие — они хотят найти сына, которого не видели уже много лет.И опасностей на их пути будет достаточно: от зловещих огров, разоряющих окрестные деревни и уничтожающих скот, и изворотливых эльфов, нашептывавших нерасторопным спутникам свои дурманящие речи, до непредсказуемой погоды, носящей для средневековой Англии смертельную опасность. Но самым главным врагом всех живущих много лет является хмарь, из-за которой происходит потеря памяти. Хмарь, способная унести как воспоминания прошлых лет, так и прошедшего дня. Наваждение, ставшее проклятием или даром?..Роман Кадзуо Исигуро «Погребенный великан» при всем желании невозможно охарактеризовать одним предложением. Что это? Выдуманный мир, населенный магическими существами с элементами сюрреализма? Или же легенда, основой которой служит сказание о короле Артуре? Может быть, это притча в назидание живущему и подрастающему поколению, слишком очевидная, чтобы ее трактовать с точки зрения философии? Или произведение – смесь стилей и методов, с соблюдением идеального баланса? И где сокрыт магический реализм среди многочисленных ответвлений фантазии автора?Мы привыкли видеть магический реализм, заключенный в рамки традиционного повествования. Однако этот литературный прием Кадзуо Исигуро решил показать в необычном свете – магический реализм является, ни много ни мало, сюжетом романа, а все остальные составляющие лишь дополняют картину. И картина эта завораживающая!Пожалуй, такое заявление вполне может отпугнуть даже преданных поклонников популярного приема. На небольшом по объему романе сосредоточились масса литературных стилей. Здесь и мифы, и легенды, и фэнтези, и даже история. Здесь и настоящее время – средневековая Англия, со своими жестокими законами и бытом. На первый взгляд, такое несовместимое соседство вряд ли можно назвать литературным успехом. Однако весь секрет «Погребенного великана» именно в этом смешении стилей. Невозможном и, порой, абсурдном, но таким завораживающим и интригующим! Словно противоположный эффект, производимый вездесущей хмарью…Однако гениальность и талант автора открывается перед читателем постепенно. Перед читателем сначала предстает жестокая реальность поселения бриттов, в котором живут Аксель и Беатриса. Суровая трудовая жизнь, где за каждую провинность могут лишить всего, даже пресловутой свечи у пожилой четы. В этом мире не редко пропадают дети, а обычная простуда может обернуться летальным исходом. Жизнь, где еще не исчезли воспоминания о кровопролитной войне, хоть сейчас на земле и царит заключенный мир. Под историческим контекстом Исигуро ярко рисует нам проблемы, существующие и по сей день. Поражая читателя неизбежной жестокостью, автор концентрирует внимание как на внешней, так и на внутренней политике с ее проблемами.Яркими примерами этого являются персонажи Вистана, Гавейна и юного Эдвина. В духе сказаний о короле Артуре, выступающим на страницах романа исторической фигурой, Исигуро создает ни с чем не сравнимую атмосферу рыцарства. Герои, каждый из которых наделен своей не простой судьбой, выступают символом того, что невозможно воплотить в современном мире – отваги, мужества и чести. И пусть проблематика данной линии повествования не такая острая, как остальные, все же она играет весомую роль в произведении.Однако стержнем повествования является главные герои – Аксель и Беатриса. В их лице мы видим все ценности, которые привыкли иметь. Любовь и взаимопонимание, необходимость компромиссов, прощение и принятие. Главные герои обречены на воздействие всеобщей болезни, хмарью, где каждый прожитый день и год обрывается в небытие. В этой слишком явной отсылке, Кадзуо Исигуро пытается донести нам мысль, что нужно ценить то, что имеешь. Каждый день. Каждый час. Каждую минуту. Аксель и Беатриса не только приспособились жить по этому правилу – они стали воспринимать эту неизбежность как данность. И разве в современной ситуации, пусть она и не такая жестокая, как описал автор, эти правила не действуют?..Заглавие книги всегда является начальной точкой популярности произведения. Еще более сложным вопросом является то, сможет ли автор соотнести идею романа с его названием. Кадзуо Исигуро справился с этой проблемой на высшем уровне. Он не только сплел сюжет своего произведения с идеей, но и дал пищу для размышлений многим поколениям читателей. И хотя в романе осталось немало ниточек, за которые можно раскрутить клубок для размышлений, финальный аккорд всегда будет иметь весомое значение!.. Потому что…... — Видите лицо вашего мужа, госпожа? Он начинает понимать, почему я сижу здесь, отводя взгляд, словно свет слишком жесток для моих глаз.— Это правда, принцесса, от слов воина меня пробирает дрожь. Мы с тобой жаждали смерти Квериг, думая только о собственных дорогих нам воспоминаниях. Но кто знает, какая застарелая ненависть воспрянет теперь по всей стране? Нам нужно лелеять надежду, что Господь всё же отыщет способ сохранить узы меж наших народов, хотя нас всегда разделяли обычаи и взаимные подозрения. Кто знает, что станется, когда острые языки зарифмуют давние обиды со свежей жаждой земли и власти?— Этого стоит страшиться, сэр. Великан, когда-то глубоко погребённый, зашевелился. Когда же он восстанет, а он восстанет, дружеские узы меж нами покажутся узелками, которые девочки вяжут из цветочных стебельков. По ночам мужчины будут жечь соседские дома. На рассвете — вешать на деревьях детей. Реки будут источать зловоние трупов, раздувшихся от долгого плавания. И, продвигаясь вперёд, наши армии будут расти всё больше, питаясь гневом и жаждой мести. Для вас, бритты, это будет всё равно что огненный шар. Останется только спасаться бегством или сгинуть. Эта земля, край за краем, станет новой страной, страной саксов, где от вашего народа не останется и следа, разве что пара одичавших овечьих отар на холмах…Потому что мир не сможет измениться.Самостоятельно!

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 22
22.09.2021 20:53
Мне кажется, эта книга...

Мне кажется, эта книга о том, что ни забвение, ни память не смогут спасти человечество и человека в частности. Ни от воин, ни от своих грехов, ни от предательства близких. Спасти может только мужество, любовь и прощение.

Мне кажется, эта книга о том, что ни забвение, ни память не смогут спасти человечество и человека в частности. Ни от воин, ни от своих грехов, ни от предательства близких. Спасти может только мужество, любовь и прощение.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 23
22.09.2021 20:53
Завораживающая книга. Казалось бы,...

Завораживающая книга.

Завораживающая книга.

Казалось бы, ненужно длинная, ненужно медленная, тягучая. Погружающая в себя, как трясина. Убаюкивающая. И не отпускающая. Хмарь, одним словом.

Центральная идея книги - тотальная ретроградная, в сущности, амнезия, она же хмарь. Герои мира помнят лишь совсем свежие события, да и их - весьма отрывочно. На фоне этой амнезии прекращаются войны, забываются расовые конфликты, нивелируются семейные ссоры. Нужно ли искать способы восстановления мироздания, или случившаяся \"болезнь\" - великое благо? Кто вообще правит балом, если никто ничего не помнит? И нужно ли им править, собственно? Простая, но до боли цепляющая идея.

Тебя погружают во все это так медленно-медленно. И ты и сам уже, кажется, не помнишь, а с чего, собственно, все начиналось? И отстраняешься, смотришь на все происходящие перипетии будто через мутное стекло. Никогда, пожалуй, я не читала книгу настолько отстраненно-заинтересованно одновременно. Мимо проносятся рыцари, битвы, крепости, огры, драконы... Средневековый примитивизм крестьян, мудрость горных монахов.. Или, наоборот, примитивизм монахов и мудрость крестьян? Ты уже убаюкан, а грани такие зыбкие...

Невероятно талантливо написано. Дурман.

PS На мой взгляд, последние страницы лишние. Причем предсказуемо лишние. Не, тема сына - крутая, очень, но они могли и просто ее вспомнить. А вот тема лодочника - да, очевидно, должна была возникнуть, не могла не возникнуть, нас всю книгу к ней подводили, но мне все равно не понравилась. Не люблю топорный фатализм.

PPS Книга невероятная, но меня, пожалуй, удивляет её высокий рейтинг. Предполагаю, дело в изначальной популярности автора. Я мало кому из друзей посоветую, откровенно говоря. Очень уж специфична, и утомительна, как бы странно это ни звучало. Дочитав, чувствую облегчение. Пелена спала.

Собственно, выставить оценку тоже сложно. Вроде бы, очевидный максимум баллов. Но почему-то хочется минусовать и минусовать, будто бы наказывая книгу за что-то, за сам факт бытия, быть может.Прочитано в рамках новогоднего флешмоба 2020.

AssolMe , спасибо!

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 24
22.09.2021 20:53
Одна из самых необычных,...

Одна из самых необычных, но в тоже время запоминающихся и заставляющих задуматься, книг. Сказка/притча об одной пожилой паре, которая отправилась на поиски сына, который оставил их давным давно. Аксель и Беатриса живут в средневековой Англии, где ещё живы рыцари круглого стола, и население страны делится на бриттов и саксов. Но в стране происходит какая-то чертовщина с воспоминаниями, люди очень быстро забывают то, что с ними происходило буквально несколько минут назад, и прошлое тоже помнят туманно. Люди в деревнях жестоки и подозрительны, атмосфера очень угнетающая. И на пути к сыну паре пожилых бриттов придется пережить много приключений, в ходе которых им предстоит вспомнить прошлое и обрести то, что было забыто. Их преданность и забота о друг друге поражает, и в тоже время между ними частенько проскакивает черная кошка, причины которой они не помнят. Пока не помнят. Но воспоминания прошлого по-тихоньку просачиваются в их сны. В этой книге есть и герой, и дракон, и предатели, и друзья. И в то же время заложена глубокая мысль о памяти, исторической памяти - стоит ли помнить то, что происходило на землях, где вы живёте, стоит ли чтить память предков и сколько стоят эти воспоминания. Для меня аналог дыхания Квериги в настоящее время это СМИ, которые пытаются навязать нам воспоминания исторических, и не только, событий, которых не было или кардинально их изменить. Первое знакомство с творчеством Кадзуо Исигуро прошло успешно, и может быть позже прочитаю остальные его произведения. И очень интересен тот факт, что жена его забраковала эту книгу, и он написал её в тайне и спустя 10 лет. В этой книге отношения между Акселем и Беатрисой тоже могли бы пройти такое испытание, она имела на него слишком большое влияние, и ему частенько приходилось идти у неё на поводу.Советую книгу, и сегодня же предложу прочитать её мужу, она достойна быть прочитанной, чтобы оставить свою частичку в душе. Но чтение это будет не лёгкое и приятное...

Одна из самых необычных, но в тоже время запоминающихся и заставляющих задуматься, книг. Сказка/притча об одной пожилой паре, которая отправилась на поиски сына, который оставил их давным давно. Аксель и Беатриса живут в средневековой Англии, где ещё живы рыцари круглого стола, и население страны делится на бриттов и саксов. Но в стране происходит какая-то чертовщина с воспоминаниями, люди очень быстро забывают то, что с ними происходило буквально несколько минут назад, и прошлое тоже помнят туманно. Люди в деревнях жестоки и подозрительны, атмосфера очень угнетающая. И на пути к сыну паре пожилых бриттов придется пережить много приключений, в ходе которых им предстоит вспомнить прошлое и обрести то, что было забыто. Их преданность и забота о друг друге поражает, и в тоже время между ними частенько проскакивает черная кошка, причины которой они не помнят. Пока не помнят. Но воспоминания прошлого по-тихоньку просачиваются в их сны. В этой книге есть и герой, и дракон, и предатели, и друзья. И в то же время заложена глубокая мысль о памяти, исторической памяти - стоит ли помнить то, что происходило на землях, где вы живёте, стоит ли чтить память предков и сколько стоят эти воспоминания. Для меня аналог дыхания Квериги в настоящее время это СМИ, которые пытаются навязать нам воспоминания исторических, и не только, событий, которых не было или кардинально их изменить. Первое знакомство с творчеством Кадзуо Исигуро прошло успешно, и может быть позже прочитаю остальные его произведения. И очень интересен тот факт, что жена его забраковала эту книгу, и он написал её в тайне и спустя 10 лет. В этой книге отношения между Акселем и Беатрисой тоже могли бы пройти такое испытание, она имела на него слишком большое влияние, и ему частенько приходилось идти у неё на поводу.Советую книгу, и сегодня же предложу прочитать её мужу, она достойна быть прочитанной, чтобы оставить свою частичку в душе. Но чтение это будет не лёгкое и приятное...

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 25
22.09.2021 20:53
Конечно, очень неожиданная книга...

Конечно, очень неожиданная книга у Исигуро, но тем не менее, так сильно перекликается с Не отпускай меня и с На исходе дня . Такой покорностью нелёгкой судьбе, а также любовью, которая не особо зависит от прожитых лет и разных, казалось бы вредящих ей обстоятельств.

Конечно, очень неожиданная книга у Исигуро, но тем не менее, так сильно перекликается с Не отпускай меня и с На исходе дня . Такой покорностью нелёгкой судьбе, а также любовью, которая не особо зависит от прожитых лет и разных, казалось бы вредящих ей обстоятельств.

Исигуро ставит под вопрос также фигуру Артура - идеального короля, который завоевал всеобщую любовь. Автор намекает, что историю пишут победители и что их достоинства иногда на деле не столь легендарны. Впрочем, про то, кто пишет историю в данном случае не совсем верно, так как мы знаем, что случится с бриттами уже после времени действия книги, что, в общем-то, книга и предполагает к происхождению далее в фэнтезийном виде - хмарь рассеивается и память возвращается, а саксы не умеют прощать.

Несколько странной показалась фигура Гавейна, откровенно срисованного с Уайтовского короля Пелинора, охотящегося на Искомого Зверя. Комичная фигура рыцаря, наслаждающегося процессом в ущерб результату в течение десятилетий, несомненно, персонаж занимательный и позаимствовать его для собственных нужд не грех, просто непонятно, зачем заменять имя герою. Впрочем, Уайт и сам позаимствовал и профпереориентировал Пелинора, так что какая разница.

Конечно же, в итоге книга печальная и безнадёжная, как и всё у Исигуро. Любовь, конечно, побеждает, но автор говорит, что афоризм про ничто не вечно в итоге главнее.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 26
22.09.2021 20:53
Сразу скажу, что это...

Сразу скажу, что это книга, определенно, стала одной из моих самых любимых. Основная причина в том, что уровень ее восприятия при чтении может быть разным, в результате с равным успехом можно получить как сказку, так психологический роман, полный символизма. И оба варианта будут очень хороши.Однако это не единственное достоинство книги. Ее нельзя назвать очень динамичной, полной активных событий, однако история неумолимо движется вперед и нигде не провисает. Интересно вот что: автор начинает с загадки, однако желания промотать куски текста, чтобы добраться до ответа, не возникает, ведь в любой момент Исигуро готов подложить новую тему для размышления или новую загадку.Как мне показалось, некоторые выборы персонажей метаморфические. Они подразумевают нечто более глубокое, чем прямой ответ на поставленный вопрос. Что, кстати, присутствует и в обычных диалогах.Это интересная история в сеттинге старой Британии. Приятная мифологическая наполненность, атмосферность, постоянная недосказанность - я погрузилась в историю с головой и с трудом отрывалась от чтения. Здесь много пищи для размышлений и психологии для тех, кто хочет поразмышлять, а также захватывающий сюжет для пришедших за эмоциональной встряской. В общем, одна из тех историй, которую, как мне кажется, смело можно рекомендовать каждому.

Сразу скажу, что это книга, определенно, стала одной из моих самых любимых. Основная причина в том, что уровень ее восприятия при чтении может быть разным, в результате с равным успехом можно получить как сказку, так психологический роман, полный символизма. И оба варианта будут очень хороши.Однако это не единственное достоинство книги. Ее нельзя назвать очень динамичной, полной активных событий, однако история неумолимо движется вперед и нигде не провисает. Интересно вот что: автор начинает с загадки, однако желания промотать куски текста, чтобы добраться до ответа, не возникает, ведь в любой момент Исигуро готов подложить новую тему для размышления или новую загадку.Как мне показалось, некоторые выборы персонажей метаморфические. Они подразумевают нечто более глубокое, чем прямой ответ на поставленный вопрос. Что, кстати, присутствует и в обычных диалогах.Это интересная история в сеттинге старой Британии. Приятная мифологическая наполненность, атмосферность, постоянная недосказанность - я погрузилась в историю с головой и с трудом отрывалась от чтения. Здесь много пищи для размышлений и психологии для тех, кто хочет поразмышлять, а также захватывающий сюжет для пришедших за эмоциональной встряской. В общем, одна из тех историй, которую, как мне кажется, смело можно рекомендовать каждому.

22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 27
22.09.2021 20:53
Иногда кажется, что невозможно...

Иногда кажется, что невозможно сохранить чувства до глубокой старости. Память в какой-то момент начинает возвращать ошибки, предательства, причененную боль. Отдалить людей друг от друга так легко. И лучше всего они справляются с этим сами.

Иногда кажется, что невозможно сохранить чувства до глубокой старости. Память в какой-то момент начинает возвращать ошибки, предательства, причененную боль. Отдалить людей друг от друга так легко. И лучше всего они справляются с этим сами.

Но что если память затянет дымкой? Если останется только ощущение руки в твоей руке, тяжесть возраста на плечах, никаких воспоминаний. Ничего плохого. Ничего хорошего.Но что тогда останется от твоей жизни?Это история о памяти. И о смерти, о том как уходят эпохи, сменяя друг друга, как уходят люди. И как рождаются снова. В крови, печали и смутной надежде.Годовой тур \"Четырёх Сезонов\" buldakowoleg спасибо за интересное путешествие

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 28
22.09.2021 20:53
Читала в оригинале, потрясающе...

Читала в оригинале, потрясающе красивый английский, но при этом сложный - много слов и выражений не из повседневной лексики.

Читала в оригинале, потрясающе красивый английский, но при этом сложный - много слов и выражений не из повседневной лексики.

Много раз буксовала, откладывала чтение, читала совсем по-немного, но все-таки дочитала и есть внутренне чувство гордости и благодарности себе за то, что не бросила.

Сюжет совсем не динамичный, а медленный и тягучий. Семейная пара Аксл и Беатрис общаются с такой нежностью и трепетом, что их диалоги - отдельное удовольствие. Есть драконы, рыцари короля Артура, война Бритов и Саксов, коллективное беспамятство и хрупкость такого мира. Послевкусие после прочтения, как после завтрака дробленой овсянкой с сахаром мусковадо и карамелизированным пеканом - наполненность, удовлетворение и ничем не хочется это перебивать.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 29
22.09.2021 20:53
Англия пост-Артуровского периода. Еще...

Англия пост-Артуровского периода. Еще жив последний рыцарь Круглого стола, еще дышит последний дракон, а двое пожилых супругов отправляются в последнее путешествие.

Англия пост-Артуровского периода. Еще жив последний рыцарь Круглого стола, еще дышит последний дракон, а двое пожилых супругов отправляются в последнее путешествие.

Действие разворачивается неторопливо, стилистика вызывает в памяти достославного Мэлори и классиков английской литературы ХХ века. Будут и приключения, и битвы, и коварство с обманом, и внезапные повороты сюжета, но речь не о них. Речь о памяти, о жизненном опыте людей и народов.

Фундамент любви и ненависти, обиды и прощения. Основа мира и войны. Близость и разобщенность, верность и предательство. Может быть, лучше не помнить ничего, что случилось с тобой и твоим племенем, лишь бы мир, спокойствие, тихое существование? Беспамятные тени, гомеровский Аид, острова блаженных? Может, и так, но судьба все равно решит по-своему.

А на дальний остров, куда мы все переправимся в конце концов, каждый плывет в одиночку. Другое дело, что там, под деревьями, не все будут одиноки. Правда, лодочник?

Есть книги, которые не пересказать.

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Гость
Всего рецензий: 30
22.09.2021 20:53
Своеобразное чтиво - с...

Своеобразное чтиво - с одной стороны, какой-то вяло текущий сюжет, такой, как будто все как в знаменитом английском тумане. С другой стороны - столько иллюзий и аллюзий - целый кладезь, прям хоть соревнуйся, кто больше найдет подтекста. А может, подтекста и вовсе нет, а это только читатель разнообразия ради пытается углядеть в драконе нечто большее... И не только в драконе.

Своеобразное чтиво - с одной стороны, какой-то вяло текущий сюжет, такой, как будто все как в знаменитом английском тумане. С другой стороны - столько иллюзий и аллюзий - целый кладезь, прям хоть соревнуйся, кто больше найдет подтекста. А может, подтекста и вовсе нет, а это только читатель разнообразия ради пытается углядеть в драконе нечто большее... И не только в драконе.

Сказать, что книга меня как-то сильно потрясла или зацепила - не скажу. Та же «Не отпускай меня» Кадзуо Исигуро намного сильнее. Концовка там аж прям до мурашек. Здесь тоже сильное завершение, но все же не столь пронзительное. Скорее, ожидаемое даже.

И непонятно вообще, что это было? Волшебная сказка или аллегория реальности? Была ли дракониха со своим дыханием, вызывающим странную хмарь, от которой люди страдали забвением? Или все только придумка?

Однако, что не вызывает сомнения - это трогательное чувство между двумя старыми супругами, Беатрис и Акселем. Такое милое, такое щемящее, такое искреннее, прошедшее через столько испытаний, и сохраненное аж до последнего странствия. Вдвоем. Как мило он ее называет: \"Да, моя принцесса\". Несмотря на ее болезни, морщины, седину... Моя принцесса.Прочитано в рамках игры \"Кот в мешке\"

Показать полностью...
22.09.2021 в 20:53
Показать все рецензии на эту книгу...

Комментарии и отзывы:

Комментарии и отзывы: