Один из крупнейших прозаиков ХХ века сербский писатель Милорад Павич (1929–2009) – автор романов, многочисленных сборников рассказов, а также литературоведческих работ. В романе "Пейзаж, нарисованный чаем" Милорад Павич ведёт читателя улицами Белграда, полными мистических тайн, и рассказывает изящную историю разлуки влюблённых и их соединения.
В сюжете прич...
«Кругом одно горе, и все мы в нем точно рыба в воде».
капли времени не стряхнешь с лица рукавом, это ведь не капли дождя. Они остаются навсегда.
Им случалось говорить по-коптски и по-еврейски, по-гречески и на латыни, по-грузински и по-сирийски или же молчать на всех этих языках.
Истории и лайфхаки
История
Чай после праздника
Утро, книги, чай и тишина...Позади веселье, фейерверки.В комнате уют... И красотаВсё ещё мерцает возле стенки.Как и у погоды, в ходе днейТоже нет бессмысленных мгновений.Ты мне чаю крепкого налей,Ну а к чаю прошлых впечатлений.Всё что было за год и прошло,Где ошибки - трудностей заслуги,Всё, что приходило, что ушло —Мы обсудим вместе все недуги...Год лишь начался и молод он,Как рассвета первые виденья.Слышишь ты меня - и мне тепло...Ждёт нас перемена впечатлений!
История
Пока ты спишь (стих)
Ноготки сердцебиений
На твоей груди
В предвкушении видений
Ждут своей судьбы.
Миг ещё, и нежно, в душу
Через плоть и сны
Я проникну сердцем чутким,
Как лучом луны.
Я войду в тебя безгрешно
Сном, стихом своим.
Ты вздохнёшь во сне так нежно,
Словно ангел спит.
Разметал он крылья в звёздах -
Вишня зацвела...
Снится сон: бессонных солнце,
Море, паруса.
Два крыла идут по водам
Словно дети тьмы.
Неужели, слишком поздно
Повстречались мы?
Спишь сейчас ты невесомо
В метрах от земли.
Над тобою, я и солнце:
Ангелы твои.
История
Было непонятно, но прекрасно. Коротко о Милораде Павиче.
Лаборатория часового завода, моя первая работа. Старое сталинское здание. Я в весовой. Высокие потолки, мраморные столы. Строй аналитических весов, покрытых белой тканью. И тишина... Много там было перечитано между отбором проб и анализом. Павич запомнился особенно. Она подошла к нему совсем близко и молча, глядя ему в глаза зелеными очами, обвила его шею своими косами. Она затягивала косы узлом все туже и туже у него на затылке, пока их губы не соприкоснулись. Прижимая его губы к своим, она заставляла его повторять одно и то же русское слово. Такой у нее был немой контактный способ изучения иностранных языков. Потом она подтолкнула его к кровати и уселась на него верхом. Так он впервые узнал, как это делается по-русски. Было непонятно, но прекрасно. На улице шел снег, словно небо засыпало землю беззвучными белыми словами, и все происходило так, словно и она опускалась на него вместе со снегом с бескрайней вышины, все время в одном и том же направлении, ни на секунду не отрываясь, как снег или слово, которые не могут вернуться обратно на небо, в чистоту.Я подняла голову, и на меня сыпались беззвучный снежные слова... Это было такое мощное погружение в магическую атмосферу, в красоту этих строк... Картина не просто эротическая, а воздушная, потусторонняя, гипнотизирующая...Что-то подобное описывает как "приход" Сальников в "Опосредованно", но в моём случае это, конечно, не наркотическое состояние, а яркое впечатление, уникальный кадр, когда мир внезапно становится немного другим. Словесная дымка. До сих пор это моя любимая цитата, хотя Павич-не тот писатель, которого я читаю и перечитываю. Я просто периодически возвращаюсь к нему за колдовством его текстов. Помню, что:... снег или слово не могут вернуться обратно на небо, в чистоту.. И очень часто в голове крутится :Было непонятно, но прекрасно...
Лайфхак
Рыбные консервы от Павича
.......отправился в магазин и купил большую жестянку с печеньями. Печенья он раздал детям, а на крышке коробки вырезал дырочку размером с грош, набил коробку рыбой и закрыл. Каждый день он подливал в дырочку немного оливкового масла, пока рыба его принимала. Когда же рыба перестала пить масло, он взял грошик и закатал отверстие. Рыбные консервы были готовы.
Лайфхак
Способ правильного бритья от Милорада Павича.
........обрить человеку бороду в намыленном зеркале на расстоянии десяти метров, употребляя вместо бритвенного ножа свой левый глаз.
Милорад Павич — югославский и сербский поэт, писатель, представитель постмодернизма и магического реализма, переводчик и историк сербской литературы XVII-XIX вв.Родился в Белграде, по собственным словам, «...на берегах одной из четырёх райских рек, в 8:30 утра в семье скульптора и преподавательницы философии...». Среди...
Комментарии 4
Z
Zyamavasilisa26.02.2017, 20:16
Очень необычное построение романа - в виде кроссворда.
Свежий взгляд на историю Сербии
C
chicoloca24.09.2013, 01:02
Бросила после нескольких страниц((( Магический реализм! Бррр...Отмечаю, чтобы случайно не начать заново.
L
lolikon26.01.2009, 20:02
Прочитал.
Очень понравилось.
Теперь одно из самых любимых произведений.
Комментарии 4
Очень необычное построение романа - в виде кроссворда. Свежий взгляд на историю Сербии
Бросила после нескольких страниц((( Магический реализм! Бррр...Отмечаю, чтобы случайно не начать заново.
Прочитал. Очень понравилось. Теперь одно из самых любимых произведений.
Моя первая его книга, интересно, глубокомысленно.