Хроники Заводной Птицы

Именно, все переплелось. И в этом весь Мураками. Его книги подобно клубку разноцветных ниток, которые сидишь и распутываешь. Вот так же и с этой книгой.

Именно, все переплелось. И в этом весь Мураками. Его книги подобно клубку разноцветных ниток, которые сидишь и распутываешь. Вот так же и с этой книгой.

Це моє перше знайомство з творчістю Харукі Муракамі. Після стількох позитивних чуток про його незрівнянний стиль письма, я залишився задоволеним. Правда, спочатку мені здалося, що книга орієнтована лише на те, щоб провокувати бурхливі емоції в читача, а разом з тим не несе чогось глибшого. Так, у книзі багато разів були епізоди, які неможливо сприймати з пасивним обличчям. Ті сцени вражали або своєю жорстокістю, або еротичністю, або якимись іншими подіями, що виходять за межі суспільної норми. Але згодом я зрозумів, що подібні сцени не є основою роману, а їхня роль другорядна – зачепити читача за живе й змусити його читати далі.Основа ж роману – екзистенційна. Підіймається проблема пошуку сенсу свого життя. Головний герой – це 30-річний хлопець. Якраз у тому віці, коли в багатьох людей настає криза середнього віку. Не розуміючи, куди він рухається у своєму житті, він покидає роботу й намагається розібратися: що йому подобається? чого він хоче від життя? що світ хоче від нього? як йому треба діяти?Думаю, всі ці питання є базовими для всіх людей. І на жаль, ніхто не може мати достовірних відповідей на них. А хто все-таки думає, що має, то нехай спробує хоча б на пару місяців покинути всі свої щоденні справи та, усамітнившись, порефлексувати над \"правильністю\" ведення свого життя.І ось головний герой потрапляє в цілковите усамітнення. Здається, увесь світ допомагає йому в цьому: спочатку він позбувається своєї роботи, а потім зникає його дружина і навіть кіт! В результаті перед нами перед нами постає ідеальний образ людини, яка намагається розібратися в усьому, особливо в собі.Читаючи його історію, я все думав: \"Ну, займись уже нарешті чимось корисним! Скільки можна сидіти на дні колодязя або рахувати лисих людей!?\". А потім я усвідомив: він робить усе правильно. Адже вкидати себе в нові події (навіть безглузді) або у середовище з непередбачуваним результатом – це найкращий спосіб збагнути себе. І все б нічого, але в цей же момент світ йому підкидає стільки загадок, що не розбереться навіть сам Шерлок. Тільки починає вимальовуватися загальна картина, так бац! – і нові загадки на порозі. А потім ще одні, ще нові і так без перестанку. Спочатку мене це лютило: \"Харукі Муракамі, поясни хоч щось нормально, що тут, трясця, відбувається!\" Та потім в одну мить я так втягнувся в розповідь, що зрозумів: нічого не розуміти та йти навпомацки – тут це норма. Ба більше, ця незрозуміла дійсність є гіперболізованою алюзією нашої. Адже ми також не можемо досконало з\'ясувати, як функціонує світ і відповідно як нам з ним взаємодіяти? І як би ми не цінували розум та впорядкованість, нам все одно прийдеться покладатися на інтуїцію у своїх діях.Іншою особливістю роману є те, що цілком серйозна дійсність переплітається з магічністю, а теперішнє – з минулим і майбутнім. Складно пояснити, як автор зумів написати світ, який видається настільки реальним, але водночас в якому може відбутися будь-що чудернацьке. І цікаво, що весь магізм сприймається, як щось цілком звичайне. Магізм стає просто ще одною перепоною до того, щоб розібратися в собі. Або, можливо, й навпаки – допомагає.Источник

Мне казалось, что я уже писала рецензию на эту книгу, но не нашла. Поэтому рецензия будет с растянутым послевкусием.

Мне казалось, что я уже писала рецензию на эту книгу, но не нашла. Поэтому рецензия будет с растянутым послевкусием.

Это было мое первое знакомство с Харуки Мураками. Конечно же, как и большинству, мне часто попадались на глаза его произведения, однако раз за разом момент знакомства откладывался. И все же наконец настал.

Это было мое первое знакомство с Харуки Мураками. Конечно же, как и большинству, мне часто попадались на глаза его произведения, однако раз за разом момент знакомства откладывался. И все же наконец настал.

​​«Хроники заводной птицы» были куплены как-то несерьезно и случайно. Я вообще гений импульсивных покупок, только к делу это никак не относится.

​​«Хроники заводной птицы» были куплены как-то несерьезно и случайно. Я вообще гений импульсивных покупок, только к делу это никак не относится.

Харуки Мураками является моим любимейшим писателем. Правда эту книгу я обходил довольно долго. \"Хроники\" я купила в 2017 году, тогда же и начала читать. Но по-каким то причинам забросила. Помню, что тогда прочитала всю первую часть. По поводу нее могу сказать, что это тот самый стиль автора, по которому я скучала - размеренное повествование, масса описаний, \"Кати Сарк\". Это, пожалуй, то, что ассоциируется у меня с любым романом Мураками. Сюжет до боли просто - человек лишился жены и теперь не живет, а существует.

Харуки Мураками является моим любимейшим писателем. Правда эту книгу я обходил довольно долго. \"Хроники\" я купила в 2017 году, тогда же и начала читать. Но по-каким то причинам забросила. Помню, что тогда прочитала всю первую часть. По поводу нее могу сказать, что это тот самый стиль автора, по которому я скучала - размеренное повествование, масса описаний, \"Кати Сарк\". Это, пожалуй, то, что ассоциируется у меня с любым романом Мураками. Сюжет до боли просто - человек лишился жены и теперь не живет, а существует.

С первых страниц эта книга мне очень понравилась и подкупила своим спокойно-меланхоличным настроением.

С первых страниц эта книга мне очень понравилась и подкупила своим спокойно-меланхоличным настроением.

Возьмем вопросы, ответы на которые мы так никогда и не узнаем из \"Кафки на пляже\" и умножим на 3, получим \"Хроники Заводной птицы\", только под другим соусом и приправой. Они похоже по своей глубинной структуре, в особенности абстрактной развязкой с множеством вопросов без ответов. За то в \"К югу от границы...\" этих вопросов не так много и они там прям в тему, а здесь просится хоть малейший намек на разгадку с этими пятнами у главного героя и деда Корицы, тайной Кумико, котом и Набору Ватая, или тогда зачем всё это вообще читать? Это как детектив, в котором ты не смог разгадать убийцу, и автор тоже его так завуалировал, что ты всё равно ничего не понял. Несмотря на то, что великолепный язык Мураками блещет неимоверными метафорами, книга читатлась довольно долго, из- за того, что в процессе чтения некоторые отрывки теста вызывали внезапное ассоциации и воспоминания, которые были забыты сто лет назад.

Возьмем вопросы, ответы на которые мы так никогда и не узнаем из \"Кафки на пляже\" и умножим на 3, получим \"Хроники Заводной птицы\", только под другим соусом и приправой. Они похоже по своей глубинной структуре, в особенности абстрактной развязкой с множеством вопросов без ответов. За то в \"К югу от границы...\" этих вопросов не так много и они там прям в тему, а здесь просится хоть малейший намек на разгадку с этими пятнами у главного героя и деда Корицы, тайной Кумико, котом и Набору Ватая, или тогда зачем всё это вообще читать? Это как детектив, в котором ты не смог разгадать убийцу, и автор тоже его так завуалировал, что ты всё равно ничего не понял. Несмотря на то, что великолепный язык Мураками блещет неимоверными метафорами, книга читатлась довольно долго, из- за того, что в процессе чтения некоторые отрывки теста вызывали внезапное ассоциации и воспоминания, которые были забыты сто лет назад.

Все главные герои Мураками мне кажется вначале довольно расхлебанными людьми. У них нет мертвой хватки, четкой позиции, ответственности в некоторых моментах. Но погружаясь дальше в книгу, где творится куча событий, таким людям уже приходится принимать какие то координальные решения, которые в будущем меняют их и закаляют в данном примере духовно, что и произошло с героем романа. Может психология такая у японского народа, но тут же вспоминаешь японских самураев, на фильмах которых ты вырос, и тут же эту теорию психологию отодвигаешь на второй план.

Все главные герои Мураками мне кажется вначале довольно расхлебанными людьми. У них нет мертвой хватки, четкой позиции, ответственности в некоторых моментах. Но погружаясь дальше в книгу, где творится куча событий, таким людям уже приходится принимать какие то координальные решения, которые в будущем меняют их и закаляют в данном примере духовно, что и произошло с героем романа. Может психология такая у японского народа, но тут же вспоминаешь японских самураев, на фильмах которых ты вырос, и тут же эту теорию психологию отодвигаешь на второй план.

Мне нравятся книги Харуки Мураками, не потому что они гениальные, а потому что в каждой книге есть что-то особенное. Когда я их читаю я слышу тишину, шум ветра и дождя, шелест деревьев. Чувствую запах травы. Они меня вырывают из этого мира и переносят в другой. Его книги меня успокаивают.Хроники заводной птицы - книга очень объёмная, но интересная. В ней есть письма, рассказы, мистика, сны, много интересных и многогранных персонажей. Первые две части книги мне понравились. А вот начиная с третьей части всё пошло под откос. Я начала понимать что ответов на вопросы которые меня мучили всю книгу я так и не получу. Стала казаться что сам автор запутался в нити которые соединяли эту книгу.

Мне нравятся книги Харуки Мураками, не потому что они гениальные, а потому что в каждой книге есть что-то особенное. Когда я их читаю я слышу тишину, шум ветра и дождя, шелест деревьев. Чувствую запах травы. Они меня вырывают из этого мира и переносят в другой. Его книги меня успокаивают.Хроники заводной птицы - книга очень объёмная, но интересная. В ней есть письма, рассказы, мистика, сны, много интересных и многогранных персонажей. Первые две части книги мне понравились. А вот начиная с третьей части всё пошло под откос. Я начала понимать что ответов на вопросы которые меня мучили всю книгу я так и не получу. Стала казаться что сам автор запутался в нити которые соединяли эту книгу.

Секс, секс, мистика, мистический секс, война.

Секс, секс, мистика, мистический секс, война.

Каменная птица и колодец тысячи мыслей.

Каменная птица и колодец тысячи мыслей.

Первое моё знакомство с автором началось с \"Норвежского леса\". Сказать по правде, этот роман меня не особо впечатлил. Для меня он был довольно затянут, местами откровенно было скучно читать и хотелось поскорее перейти к новой главе. Решил отложить Мураками на какое-то время и вернуться к нему позже. И вот недавно добрался до \"Хроник\". Книга довольная объемная, но если вкратце, то получился интересный микс из описаний повседневного быта одного японца, конечно же с любовной линией, военных рассказов о событиях в Маньчжоу-го и сибирских рудниках, нетривиального, нелинейного сюжета, с примесью эзотерики и полного сюра.

Первое моё знакомство с автором началось с \"Норвежского леса\". Сказать по правде, этот роман меня не особо впечатлил. Для меня он был довольно затянут, местами откровенно было скучно читать и хотелось поскорее перейти к новой главе. Решил отложить Мураками на какое-то время и вернуться к нему позже. И вот недавно добрался до \"Хроник\". Книга довольная объемная, но если вкратце, то получился интересный микс из описаний повседневного быта одного японца, конечно же с любовной линией, военных рассказов о событиях в Маньчжоу-го и сибирских рудниках, нетривиального, нелинейного сюжета, с примесью эзотерики и полного сюра.

До Мураками никак не доходили руки (глаза). Добрые люди посоветовали \"Хроники\", и я, наконец, поддался.

До Мураками никак не доходили руки (глаза). Добрые люди посоветовали \"Хроники\", и я, наконец, поддался.

Переводные \"Хроники\" состоят из трех отдельно изданных японских книг. Возможно поэтому части произведения в русском издании так сильно дисгармонируют: меняется стиль, меняется направление мысли, да и сам сюжет уходит куда-то не туда. Чем дальше в лес, тем больше дичь.

Переводные \"Хроники\" состоят из трех отдельно изданных японских книг. Возможно поэтому части произведения в русском издании так сильно дисгармонируют: меняется стиль, меняется направление мысли, да и сам сюжет уходит куда-то не туда. Чем дальше в лес, тем больше дичь.

На протяжении всей книги меня не отпускало ощущение, что за лютый бред я читаю. Написано хорошо, перевод отличный (только над \"периодами\", когда речь шла о менструации, похихикала), но содержание... Увы и ах, магический реализм не мое от слова совсем. Восемьсот страниц я продиралась через то, как главный герой ест, гуляет, размышляет, сидит в колодце, общается с разными женщинами (реальными и не очень), ненавидит шурина, страдает по ушедшей жене и читает письма. Это именно что хроники - обычное бытописание унылой жизни безработного дядьки, который сидит на шее у жены и проедает материно наследство, но отчего-то вокруг него крутится толпа баб. Жизни скучной и ни о чем, если выкинуть из книги всю бытовуху, 800 страниц легко ужмутся вдвое, если не больше. Исторические флэшбеки из воспоминаний лейтенанта Мамия - единственное, что показалось стоящим, но вот пассаж про то, что \"Сталину и Берии, чтобы снять с себя ответственность за то, что они прозевали нападение нацистов, и укрепить свою власть, пришлось сфабриковать теорию внутреннего заговора\" - это, лол, что? А заводы в Сибирь эвакуировали, в снег их выгружая, что ли?

На протяжении всей книги меня не отпускало ощущение, что за лютый бред я читаю. Написано хорошо, перевод отличный (только над \"периодами\", когда речь шла о менструации, похихикала), но содержание... Увы и ах, магический реализм не мое от слова совсем. Восемьсот страниц я продиралась через то, как главный герой ест, гуляет, размышляет, сидит в колодце, общается с разными женщинами (реальными и не очень), ненавидит шурина, страдает по ушедшей жене и читает письма. Это именно что хроники - обычное бытописание унылой жизни безработного дядьки, который сидит на шее у жены и проедает материно наследство, но отчего-то вокруг него крутится толпа баб. Жизни скучной и ни о чем, если выкинуть из книги всю бытовуху, 800 страниц легко ужмутся вдвое, если не больше. Исторические флэшбеки из воспоминаний лейтенанта Мамия - единственное, что показалось стоящим, но вот пассаж про то, что \"Сталину и Берии, чтобы снять с себя ответственность за то, что они прозевали нападение нацистов, и укрепить свою власть, пришлось сфабриковать теорию внутреннего заговора\" - это, лол, что? А заводы в Сибирь эвакуировали, в снег их выгружая, что ли?

Второе знакомство с автором и очень удачное.

Второе знакомство с автором и очень удачное.

Все-таки у азиатов довольно странные способы выражения своего видения мира. И практически всегда восточных авторов можно легко отличить от западных авторов. Куча метафорических смыслов, различные слои повествования и все такое прочее. Вот спроси меня кто-нибудь о чем была эта книга - я наверное и не скажу сразу. Но если меня спросят — что мне здесь больше всего запомнилось - я мигом назову десяток сцен и каких-то мыслей. И это при том, что здесь целая куча вариантов интерпретации прочитанного. Если вы надеетесь на «Бога из Машины» в конце книги, то спешу вас жестоко разочаровать. Никто вам ничего не объяснит. Сами разбирайтесь с этим символизмом и ролями всех этих героев. Тут даже иногда ловишь себя на мысли - а вот у нас есть герой. И мы смотрим на происходящее его глазами. А кто вообще нам сказал, что персонаж, которого герой считает злодеем — он плохой? Да, герой его характеризует не самыми лучшими эпитетами. По каким-то другим признакам мы тоже можем все это представить. Но вот насколько можно верить во все что нам рассказывают? Где уверенность в правдивости рассказа героя? Не является ли все это лишь отражением желания героя видеть в нем злодея, которое появилось в ту самую первую встречу? И таких вопросов к этой книге можно задать множество. Придумать философию, подвести её под происходящее в романе. Найти собственное объяснение всем этим деталям. Что значит кот и его возвращение? Какова в этом роль старого Хонды? При чем здесь Халхин-Гол? Множество непонятных и слабо объясненных сущностей, которые можно рассматривать с разных точек зрения. Ну, насколько хватит вам фантазии.И все это написано достаточно простым, душевным языком. Иногда даже похоже на какие-то дневниковые записи. Вначале даже не понятно, почему в качестве героя был выбран именно этот человек. Он ничем особенным не выделяется — обычный, апатичный, без какого-то интереса к жизни. Все вокруг него обыденно и банально. Он ищет работу, общается с женой, переживает за кота. Но чем дальше читаешь, тем больше появляется каких-то мистических, странных и непознаваемых вещей. Как будто вместе с героем погружаешься в какую-то реальность, где мистика и реальность переплетаются до такой степени что уже и не понятно, где что начинается и где заканчивается. Все это с различными отступлениями, неожиданными параллелями, чуть ли не историями в историях.Читать все это довольно интересно. Это затягивает и довольно активно. Так уж совпало, что эту книгу я начинал читать в довольно интересный (читай «сложный») период своей жизни. И каким-то образом, все происходящее в моей жизни довольно сильно перекликалось с происходящем в книге. В начале чтение у меня шло довольно медленно. Но чем дальше — тем быстрее и быстрее у меня шла эта книга. Втягивало в себя все сильнее и сильнее. И так это действовало до тех пор пока все не закончилось. А дальше — ну, пытайся теперь собрать из этих запчастей любую интересную картинку. Я для себя собрал. Но как мне кажется, эта картинка у разных людей будет совершенно разной.

Я видел четыре колодца, два из которых дети – колодцы, и другие два еще матери – ямы. Первый колодец у дома с повешенными – он пустой, но наполнится; второй в Монголии – пустой, и не наполнится никогда. Первая яма в Китае, в зоопарке, там вместо воды была кровь, которая вытекала из трупов; вторая яма самая счастливая – она была наполнена водой пруда, где плавали птицы, там любила отдыхать Мэй Касахара.

Я видел четыре колодца, два из которых дети – колодцы, и другие два еще матери – ямы. Первый колодец у дома с повешенными – он пустой, но наполнится; второй в Монголии – пустой, и не наполнится никогда. Первая яма в Китае, в зоопарке, там вместо воды была кровь, которая вытекала из трупов; вторая яма самая счастливая – она была наполнена водой пруда, где плавали птицы, там любила отдыхать Мэй Касахара.

В мире полно непонятного, и кто-то должен заполнить этот вакуум. Пусть уж лучше этим занимаются те, с кем не скучно. Когда зазвонил телефон, я пил на кухне квас, насвистывая \"I want to break free\". Идеальная музыка для чая с молоком. Для кваса не особо. Может быть, звонят насчёт нашей собаки? Я имею в виду Дораду, золотистого ретривера, который появился в нашей квартире практически сразу, как только мы с женой в неё въехали. А вчера он неожиданно исчез. Как сквозь землю провалился. Битых 3 часа я бегал по всему району, но поиски оказались тщетны. Жена очень расстроилась, заставила меня в тот же вечер распечатать объявления и расклеить повсюду. Дорада - это семейная шутка. Первая наша совместная поездка была в Испанию, и там мы оба влюбились в эту сочную вкусную рыбу. Вот и от собаки этой мы тоже без ума... Я мог бы писать так около 1000 страниц, если бы не жалел вас, уважаемые читатели. Харуки Мураками мне очень нравился лет 10 назад. \"Норвежский лес\", \"Страна чудес без тормозов...\", \"К югу от границы...\" запали в душу настолько, что я их включил в раздел любимых книг вконтакте:) \"Охота на овец\", \"1Q84\", \"Бесцветный Цкуру Тадзаки...\" понравились меньше, и на какое-то время я решил Мураками отложить. \"Хроники заводной птицы\" включены в список \"1001 книги, которую нужно прочитать\", но для меня это удивительно. Какую сюжетную линию ни возьми - одни загадки и вопросы остаются. Тору Окада в 30 лет бросает работу и сидит на шее у жены, спит целыми днями да пиво пьёт. И ладно бы хоть думал о чём-то великом. Но у него только и забот - что приготовить на вечер. Несколько недель сидит на скамейке и смотрит на прохожих. Если ему не скажешь, он и не подумает что-то в жизни изменить. Когда ему вопрос какой-то задают, отвечает - \"не знаю\". И так ему нормально, и этак - тоже хорошо. Понятно, что пассивность героя - задумка Мураками, но это амёба, а не человек. Единственный, кто вызывает у него эмоции, - шурин Нобору Ватая, настоящее Зло во плоти. Мотивация действий всех персонажей настолько туманна, что сам становишься как Тору Окада: хм, похоже, автор не собирается ничего объяснять про кота, родимое пятно, номер 208, неуязвимость Бориса Живодёра... ну и чёрт с ним, поскорее бы конец. В мире полно непонятного, и кто-то должен заполнить этот вакуум. Пусть уж лучше этим занимаются те, с кем не так скучно.

Книга состоит из трех частей.

Книга состоит из трех частей.

Что ж, с Мураками до сих пор я была знакома лишь по сборнику рассказов «Медленной шлюпкой в Китай» с прекрасной плотной бумагой, приятной на ощупь обложкой в пастельных тонах и великолепным запахом. Ах да, рассказы – сами рассказы напомнили мне рассказы Сэллинджера, которые я очень люблю.Однако при чтении «Птицы» – странно, что я до сих пор не взялась читать книгу с таким названием – поначалу пришлось недоумевать: слишком уж неспешно повествование, абсолютно ничего не происходит, а если и происходит – то такое, что и словами-то не опишешь (и как Мураками-то справился?..) – нелепое, невразумительное, начиная с абсурдного «от меня ушёл кот», обсуждаемого так, будто кот – человек, затем – куча странных женщин вокруг гг, предъявляющих ему как аксиомы кучу сне менее странных утверждений, на первый, да и на второй взгляд безосновательных... У читателя, как и у гг, возникает ряд вопросов, и от страницы к странице заболевание только и знает, что ширится и растёт.Потусторонние связи и просветления в книге можно воспринимать двояко: как полную чушь – ведь именно с их появлением жизнь у гг пошла наперекосяк, с другой стороны – метафорически, как некую внутреннюю уравновешенность, которую Мальта обрела на Мальте, к которой стремится бывшая Крита, и к которой ещё более (потому что находится ещё далее от неё) стремится гг – и в конце концов приходит.Ужасно хороши характеры в романе: удивительно спокойный, рассудительный, стремящийся пресечь конфликт ещё до его развития гг, удивительно согласная с ним (до, конечно, её срыва) жена, потрясающе умная, точная в определениях и описаниях ситуаций Мэй Касахара – даром, что девчонке всего 16, и что забросила было школу – ух, до чего умна и прозорлива!.. Сёстры Кано, поначалу отталкивают отсутствием объяснений и недоговариваемостью, но потом понимаешь, что договори они сразу – и вышло бы с гг как с Мамией, на смерть которого Хонда «наложил вето».Кстати, что можно вообразить сильнее сцены обдирания кожи – не могу представить. Не помню, кто насыпал конский волос на ободранные пятки очарованного странника у Лескова, но монголы Мураками, кажется, явно с ними за одним столом пировали. Во всяком случае, читая про эту вылазку за вражескую границу, я в полной мере ощутила жестокость, да нет – зверство военного времени. Образ сдираемой кожи настолько ярок, что будет являться потом во снах гг (и хорошо, если мне – не будет, а вот посмотрим). Хотя, честно говоря, что только ему во снах ни являлось. Нооо, если воспринимать все таинственное и потустороннее здесь в метафорическом ключе, как постепенно возникающие откровения – то Мураками просто замечательный мастер. Есть в этом что-то от сюра, и не так уж страшно, что ближе к концу книжка превращается в подобие триллера. Кстати забавно, что прямо до неё я читала про Ланга, который, по версии рассказчика, выгородил свою жену и сел за её преступление – здесь зеркально: за преступление жены по закону отвечает она сама, однако гг, как по мне, совершает не меньшую жертву, собравшись её ждать и дальше. Впрочем, такое «ждать» уже легче осуществить, поскольку в жизнь вернулась определённость.Здорово и то, что я взяла Мураками практически сразу же после Рампо (а сколько тот описывал семейных проблем и разногласий…), и эта японская атмосфера непрерывно всё ещё меня окутывает. Хоть я и далеко не фанат востока, а пока ощущение нравится, потому намереваюсь хотя бы фоново продолжать почитывать японцев или о Японии (заждалась меня «Тысяча осеней», заждалась).При всём при том в книге постоянно звучит музыка. Будучи невообразимым занудой, я скриню все страницы с упоминаниями конкретных произведений, симфоний, песен, прочих композиций – со вполне серьёзным намерением составить плей-лист и всё переслушать. Иначе произведение будет как бы недочитано, недовоспринято, недополностью – ну вы поняли. Впрочем, оно и со страниц – плевать, что они у меня электронные – льётся почти неслышной музыкой, а ведь по словам Криты (или Мальты?.. вот решето ж…) самые добрые вести всегда приходят неслышно.Школьная вселенная, анархоптах изучает нравологию и механизмы заводной жизни.

Что ж, с Мураками до сих пор я была знакома лишь по сборнику рассказов «Медленной шлюпкой в Китай» с прекрасной плотной бумагой, приятной на ощупь обложкой в пастельных тонах и великолепным запахом. Ах да, рассказы – сами рассказы напомнили мне рассказы Сэллинджера, которые я очень люблю.Однако при чтении «Птицы» – странно, что я до сих пор не взялась читать книгу с таким названием – поначалу пришлось недоумевать: слишком уж неспешно повествование, абсолютно ничего не происходит, а если и происходит – то такое, что и словами-то не опишешь (и как Мураками-то справился?..) – нелепое, невразумительное, начиная с абсурдного «от меня ушёл кот», обсуждаемого так, будто кот – человек, затем – куча странных женщин вокруг гг, предъявляющих ему как аксиомы кучу сне менее странных утверждений, на первый, да и на второй взгляд безосновательных... У читателя, как и у гг, возникает ряд вопросов, и от страницы к странице заболевание только и знает, что ширится и растёт.Потусторонние связи и просветления в книге можно воспринимать двояко: как полную чушь – ведь именно с их появлением жизнь у гг пошла наперекосяк, с другой стороны – метафорически, как некую внутреннюю уравновешенность, которую Мальта обрела на Мальте, к которой стремится бывшая Крита, и к которой ещё более (потому что находится ещё далее от неё) стремится гг – и в конце концов приходит.Ужасно хороши характеры в романе: удивительно спокойный, рассудительный, стремящийся пресечь конфликт ещё до его развития гг, удивительно согласная с ним (до, конечно, её срыва) жена, потрясающе умная, точная в определениях и описаниях ситуаций Мэй Касахара – даром, что девчонке всего 16, и что забросила было школу – ух, до чего умна и прозорлива!.. Сёстры Кано, поначалу отталкивают отсутствием объяснений и недоговариваемостью, но потом понимаешь, что договори они сразу – и вышло бы с гг как с Мамией, на смерть которого Хонда «наложил вето».Кстати, что можно вообразить сильнее сцены обдирания кожи – не могу представить. Не помню, кто насыпал конский волос на ободранные пятки очарованного странника у Лескова, но монголы Мураками, кажется, явно с ними за одним столом пировали. Во всяком случае, читая про эту вылазку за вражескую границу, я в полной мере ощутила жестокость, да нет – зверство военного времени. Образ сдираемой кожи настолько ярок, что будет являться потом во снах гг (и хорошо, если мне – не будет, а вот посмотрим). Хотя, честно говоря, что только ему во снах ни являлось. Нооо, если воспринимать все таинственное и потустороннее здесь в метафорическом ключе, как постепенно возникающие откровения – то Мураками просто замечательный мастер. Есть в этом что-то от сюра, и не так уж страшно, что ближе к концу книжка превращается в подобие триллера. Кстати забавно, что прямо до неё я читала про Ланга, который, по версии рассказчика, выгородил свою жену и сел за её преступление – здесь зеркально: за преступление жены по закону отвечает она сама, однако гг, как по мне, совершает не меньшую жертву, собравшись её ждать и дальше. Впрочем, такое «ждать» уже легче осуществить, поскольку в жизнь вернулась определённость.Здорово и то, что я взяла Мураками практически сразу же после Рампо (а сколько тот описывал семейных проблем и разногласий…), и эта японская атмосфера непрерывно всё ещё меня окутывает. Хоть я и далеко не фанат востока, а пока ощущение нравится, потому намереваюсь хотя бы фоново продолжать почитывать японцев или о Японии (заждалась меня «Тысяча осеней», заждалась).При всём при том в книге постоянно звучит музыка. Будучи невообразимым занудой, я скриню все страницы с упоминаниями конкретных произведений, симфоний, песен, прочих композиций – со вполне серьёзным намерением составить плей-лист и всё переслушать. Иначе произведение будет как бы недочитано, недовоспринято, недополностью – ну вы поняли. Впрочем, оно и со страниц – плевать, что они у меня электронные – льётся почти неслышной музыкой, а ведь по словам Криты (или Мальты?.. вот решето ж…) самые добрые вести всегда приходят неслышно.Школьная вселенная, анархоптах изучает нравологию и механизмы заводной жизни.

Четвертая парадигма.

Четвертая парадигма.

Наконец это свершилось. 26 марта я начала читать эту книгу, и вот, только 12 мая её закончила. В ней 630 страниц мелким шрифтом, так что могу оправдываться этим. Хотя на самом деле книга просто оказалась для меня тяжёлой и сложной. ⠀Начинается всё довольно банально – главный герой книги Окада-сан увольняется с работы и начинает искать себя. Его жена Кумико работает в журнале здорового питания, у них есть котейка, и жизнь вроде бы хороша. Но вот котейка пропадает, и семья начинает поиски через ооочень странных людей. ⠀Дальше начинается взрыв мозга, потому что в сюжет врезаются отрывки про вторую мировую войну, издевательства над людьми и животными (опять вторая мировая), политику (очень много политики Японии), некий параллельный мир со своими местами и законами, чего только нет, и всё это скачет туда-сюда, только успевай улавливать эти перемещения.Местами читать было больно и на глаза несколько раз наворачивались слёзы. Вообще настроение у книги довольно меланхоличное, поэтому периодически, когда погода была летне-солнечно-жаркой, читать не очень хотелось, хотя сюжет, чего уж там, захватывает, я вам рассказала только про исчезновение кота, но он не единственный, кто пропал.В конце книги я ждала какой-то сумасшедшей развязки, потому что сюжет был довольно многообещающим, но я забыла, что это Харуки Мураками. Который редко когда оставлял меня прямо-таки довольной финалом. Вот и тут – он вроде всё объяснил, но мне хотелось бы большего. Но это другой жанр, не детектив в привычном понимании (всё-таки там распутывали исчезновение таинственное), а скорее что-то философско-психологическое. Думаю, если вам грустно, за окном пасмурно, и вам ещё себя добить хочется – это оно. Берите и читайте.Я же пока делаю перерыв с кирпичами и с Мураками. Хочется чего-то лёгкого и спокойного. Устала.)

К магическому реализму отношусь спокойно, иногда нравится, иногда нет. Но после этой книги в ту сторону и смотреть страшно.

К магическому реализму отношусь спокойно, иногда нравится, иногда нет. Но после этой книги в ту сторону и смотреть страшно.

От мужа (Тору Окада, 30-и лет, японский безработный -временно) ушла жена (Кумико, примерно того-же возраста, работающая в престижной редакции). Жена ушла от мужа. А перед этим пропал их кот (Нобору Ватая, конец хвостика немного загнут вверх, перепутать невозможно).\"Ну и что ?\", - скажет кто-то. \"А если любишь и хочешь понять, что произошло ?\", - ответит другой.

От мужа (Тору Окада, 30-и лет, японский безработный -временно) ушла жена (Кумико, примерно того-же возраста, работающая в престижной редакции). Жена ушла от мужа. А перед этим пропал их кот (Нобору Ватая, конец хвостика немного загнут вверх, перепутать невозможно).\"Ну и что ?\", - скажет кто-то. \"А если любишь и хочешь понять, что произошло ?\", - ответит другой.